Moin moin,

auf Pro7 lief gerade ein kurzer Spot für Poltergeist - wenn ich mich bei dem kurzen Satz von Harris nicht (wunsch-)verhört habe, wird er hier wie in Mad Men von Robert Missler gesprochen - wie der Dubber sagen würde: cremig

MfG,

Jayden

Liebe hat keine Deadline (2015/DF: 2017) -> kein Text

Resident Evil: Apocalypse (Neusynchro): Lutz Schnell

Lutz Schnell kann ich mir irgendwie so gar nicht auf der Rolle des Dr. Charles Ashford vorstellen. Verglichen zu Andreas Seyferth würde er für mich auf dieser Rolle auch viel zu sehr nach "Synchronstudio" klingen.

The Terror - Staffel 1 (2018): Lutz Schnell

Wird in der neuen HBO-Miniserie "Chernobyl" von Romanus Fuhrmann gesprochen - zum ersten Mal mit dieser Stimme.

Ohne dem Sprecher nahetreten zu wollen: passt nicht. Und ich finde es doppelt traurig, dass so ein toller Schauspieler wie Harris schon ein dutzend unterschiedliche Synchronsprecher im Deutschen "durchlaufen" hat.
Ich hätte mir Missler sehr gut vorstellen können; zum Thema der Serie hätten auch wunderbar die Stimme von Schnell gepasst.

Chance vertan - sehr sehr schade.

Animals. [3x04]: (Stimme) Joachim Kaps