Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 1.998 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
hudemx


Beiträge: 7.227

01.08.2011 14:50
Tom Baker Zitat · antworten

Tom Baker - Geboren 20. Januar 1934


Filme
Jahr Titel Rolle Synchronsprecher

1967 The Winter's Tale [im Ensemble] keine dt. Fassung
1971 Nikolaus und Alexandra [als Rasputin] Harald Leipnitz
1972 Pasolinis tolldreiste Geschichten [als Jenkin] Frank Glaubrecht
1973 Frankenstein, wie er wirklich war [als Sea Captain] Gernot Duda
1973 In der Schlinge des Teufels [als Moore] Gerhard Marcel
1973 Liebe Eltern [als ???] ???
1973 Sindbads gefährliche Abenteuer [als Koura] Holger Hagen
1974 Das Labor des Grauens - The Freakmaker [als Lynch] Manfred Seipold
1974 Luther [als Pope Leo X] keine dt. Fassung
1980 Der Fluch des Tut-ench-Amun [als Hasan] ???
1984 Die verrückten Abenteuer des Robin Hood [als Sir Guy de Gisbourne] ???
1998 Backtime [als Sarge] keine dt. Fassung
2000 Dungeons & Dragons [als Halvarth] ???
2005 The Magic Roundabout [als Zeebad] keine dt. Fassung
2006 Little Britain: Live [als Erzähler] keine dt. Fassung - OmU
2006 The Wind in the Willows [als Judge] keine dt. Fassung
2007 Marple: Towards Zero [als Frederick Treves] keine dt. Fassung

Kurzfilme
Jahr Titel Rolle Synchronsprecher

1984 The Passionate Pilgrim [als Sir Tom] keine dt. Fassung
1993 Doctor Who: Dimensions in Time [als Doctor] keine dt. Fassung
2004 Das kleine Rentier [als Santa Claus] ???
2010 The Genie in the Bottle [als Erzähler] keine dt. Fassung
2011 Jacqueline Hill: A Life in Pictures [als The Doctor] keine dt. Fassung

Serien
Jahr Titel Rolle Synchronsprecher

1955-1976 Dixon of Dock Green [als The Man] keine dt. Fassung [14x16]
[als Foreman] keine dt. Fassung [15x10]
1963-1989 Doctor Who [als Doctor] keine dt. Fassung [12x01] - [18x28]
[als 4. Doktor] Michael Schwarzmaier [20x23]
1962-1978 Z Cars [als Harry Russell] keine dt. Fassung [6x109] & [6x110]
1965-1983 BBC Play of the Month [als Dr. Ahmed el Kabir] keine dt. Fassung [8x01]
1965-1996 Jackanory [als The Story Teller] keine dt. Fassung [Ep. 1348]
1965-1973 Thirty-Minute Theatre [als Corporal Schabe] keine dt. Fassung [4x28]
1966-1968 George and the Dragon [als Porter] keine dt. Fassung [3x05]
1966-1976 Task Force Police [als Site Foreman] ??? [1x12]
1967-1969 Market in Honey Lane [als Doorman] keine dt. Fassung [2x06]
1972-1973 König Arthur [als Brandreth/Gavron] ??? [2x05]
1974-1976 Nouvelles de Henry James [als Mark Ambient] keine dt. Fassung [1x03]
1975-1994 Jim'll Fix It [als The Doctor] keine dt. Fassung [Ep. 2]
1976-1977 Piccadilly Circus [als Mark] keine dt. Fassung [Ep. 3]
1981-1988 The Kenny Everett Television Show [als ???] keine dt. Fassung [4x01]
1982 Der Hund von Baskerville [als Sherlock Holmes] ???
1982-1987 Remington Steele [als Anatole Blaylock] Peter Aust [2x21]
1983 Harte Fälle in zarten Händen [als Dr. Norman Ziegler] ??? [1x05]
1985-2002 Screen Two [als Sir Lionel Sweeting] keine dt. Fassung [8x10]
1986 Blackadder [als Captain Rum] Jürgen Kluckert [Ep. Kartoffeln]
1986 Roland Rat: The Series [als Doctor/BBC 3 Presenter] keine dt. Fassung [1x02]
1986 The Life and Loves of a She-Devil [als Father Ferguson] keine dt. Fassung
1990-1993 Cluedo [als Prof. Plum] keine dt. Fassung [3x01] - [3x06]
1990 Der silberne Sessel [als Puddleglum] Fred Maire [1x02] - [1x04]
1990-1995 Medics [als Prof. Geoffrey Hoyt] keine dt. Fassung [2x01] - [5x12]
1991 Selling Hitler [als Manfred Fischer] ??? [1x02] - [1x05]
1994-1995 The Imaginatively Titled Punt & Dennis Show[als ???] keine dt. Fassung [1x06]
1998-2003 Fort Boyard [als Captain Baker] keine dt. Fassung [5x01]
1998-2000 The Canterbury Tales [als Simpkin] keine dt. Fassung [2x01]
2000 Max Bear [als Max Bear] keine dt. Fassung
2000-2005 Monarch of the Glen [als Donald MacDonald] keine dt. Fassung [6x02] - [7x06]
2000-2001 Randall & Hopkirk (Deceased) [als Prof. Wyvern] keine dt. Fassung [1x02] - [2x06]
2001-2002 Fun at the Funeral Parlour [als Quimby] keine dt. Fassung [1x02]
2003 Strange [als Father Bernard] keine dt. Fassung [1x06]
2003-2006 Little Britain [als Erzähler] Friedrich Schoenfelder
2003-2004 Swiss Toni [als Derek Asquith] keine dt. Fassung [1x01]
2006-???? Die Top Secret Show [als Robert Baron] ??? [1x10]
2007-2008 The Beeps [als Erzähler] keine dt. Fassung
2008 Little Britain USA [als Erzähler] Friedrich Schoenfelder

Videospiele
Jahr Titel Rolle Synchronsprecher

1998 Doctor Who: Destiny of the Doctors [als Doctor] keine dt. Fassung
2000 Ecco the Dolphin [als Erzähler] ???
2001 Hostile Waters [als Erzähler] ???
2003 Warhammer 40,000: Fire Warrior [als Erzähler] ???
2004 Sudeki [als Erzähler] ???
2005 Cold Winter [als John Gray] ???
2005 Kult: Heretic Kingdoms [als Erzähler] ???
2006 Little Britain: The Game [als Erzähler] keine dt. Fassung
2007 Little Britain: The Video Game [als Erzähler] keine dt. Fassung


Hat evtl. jemand ein aktuelles Bild oder kann einige Lücken schließen?

Knew-King



Beiträge: 6.542

01.08.2011 14:54
#2 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Zitat von hudemx
2006   Little Britain: Live                          [als Erzähler]                ???


Hier existiert keine Synchronfassung von. Lediglich untertitelt.

ftde



Beiträge: 766

01.08.2011 15:51
#3 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Remington Steele: Peter Aust (laut Griz)

Frank Brenner



Beiträge: 11.695

01.08.2011 19:16
#4 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Hallo hudemx,

1972 Pasolinis tolldreiste Geschichten [als Jenkin] Frank Glaubrecht

Willoughby


Beiträge: 1.454

01.08.2011 19:49
#5 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Frankenstein, wie er wirklich war: Gernot Duda (kleine Rolle, nur 10 Takes)

hudemx


Beiträge: 7.227

01.08.2011 20:14
#6 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Zitat von Willoughby
Frankenstein, wie er wirklich war: Gernot Duda (kleine Rolle, nur 10 Takes)



Egal wie viele Takes: Jedes Rolle ist wichtig ;)

@ alle
Super! Danke für die Ergänzungen :)

aijinn


Beiträge: 1.742

02.08.2011 12:18
#7 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Der Silberne Sessel (1990): Fred Maire. Fand ich nicht schön.:-(

dlh


Beiträge: 14.895

28.06.2013 23:19
#8 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Sample aus "In der Schlinge des Teufels" (RTL-Synchro, Hamburg, 1995), meine Vermutung wäre Rüdiger Schulzki.

lupoprezzo


Beiträge: 2.836

30.06.2013 15:53
#9 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Klingt mir für Schulzki 1995 eigentlich zu tief. Würde eher auf Gerhard Marcel tippen.

Gruß
Horst

dlh


Beiträge: 14.895

30.06.2013 15:59
#10 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Den hatte Griz im "Wer ist es?"-Thread auch vermutet und ich hatte ihn zeitweise auch in Verdacht, da ich mich an Tim Currys ES erinnert fühlte; ich denke, dann wird er es tatsächlich sein.

hudemx


Beiträge: 7.227

30.06.2013 16:34
#11 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Marcel stimmt :)

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

01.07.2013 19:52
#12 RE: Tom Baker Zitat · antworten

In "Labor des Grauens" ist Manfred Seipold für Tom Baker zu sprechen. Ist entweder eine Fernseh- oder hochwertige Videosynchronisation der 80er-Jahre.

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

01.07.2013 19:53
#13 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Zu hören, meinte ich! Zu hören!!!

hudemx


Beiträge: 7.227

01.07.2013 19:59
#14 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Nice, danke :)

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

02.07.2013 11:12
#15 RE: Tom Baker Zitat · antworten

Der Vollständigkeit halber, weil's anscheinend keiner vermerkt hat: Harald Leipnitz ist es in "Nikolaus und Alexandra".

Seiten 1 | 2
«« Annabella
Zoe McLellan »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz