Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 1.597 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Jerry



Beiträge: 9.332

05.09.2011 14:52
Alan Dale Zitat · antworten

Alan Dale
(* Alan Hugh Dale, geboren am 6. Mai 1947 in Dunedin, Südisland, Neuseeland)


Quelle: http://trialx.com/celebrities/2011/07/29/alan-dale-images/

Filme:

Alien Cargo (1999) (TV) Bodo Wolf [als Eichhorn]
Die Tochter des Präsidenten - In tödlicher Gefahr (1999) (TV) ??? [als Daly]
Star Trek - Nemesis (2002) Joachim Kerzel [als Prätor Hiren]
Das X-Team (2003) Thomas Rauscher [als Richard Knowles]
Hollywood Cops (2003) Ernst Meincke [als Commander Preston]
After the Sunset (2004) ??? [als Sicherheitschef]
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008) Bodo Wolf [als General Ross]
Happy New Year (2011) ??? [als Bill]
Kein Mittel gegen Liebe (2011) Ernst Meincke [als Dr. Sanders]
Priest (2011) Christian Rode [als Monsignor Chamberlain]
Verblendung (2011) Christian Rode [als Detective Isaksson]
Rapunzel - Verföhnt, verlobt, verheiratet (2012) (Anim./Kurz) Michael Mendl [als Bischof (Stimme)]
The Return of the First Avenger (2014) Christian Rode [als 1. Ratsmitglied]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Nachbarn (1985-) Reinhard Brock [als Jim Robinson]
Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-94) (2x21) Klaus Guth [als Mr. Bergdorf]
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2002) (9x09) kein Text [als Mann mit Zahnstocher]
(9x10) Horst Lampe [als Mann mit Zahnstocher]
(9x19) Peter Thomsen [als Mann mit Zahnstocher]
Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) (7x06) Norbert Gescher [als Al Patterson]
(7x07) Norbert Gescher [als Al Patterson -> Rb]
(7x08) Norbert Gescher [als Al Patterson]
(7x11) Norbert Gescher [als Al Patterson]
Space (1995-96) (1x01) ??? [als Colonialgovernor Borman]
J.A.G. - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) (8x20) Otto Mellies [als Tom Morrow]
(8x21) Otto Mellies [als Tom Morrow]
Coroner - Im Dienst der Gerechtigkeit (1997-98) Franz Rudnick [als Atty. Gen. Dudley Mills]
Practice - Die Anwälte (1997-2004) (7x09) ??? [als Richter Robert Brenford]
(7x10) ??? [als Richter Robert Brenford]
Die verlorene Welt (1999-2002) (1x20) ??? [als Phelan]
The West Wing (1999-2006) (4x01) Frank Röth [als WM Mitch Bryce]
(4x22) Uwe Jellinek [als WM Mitch Bryce]
Law & Order: New York (1999-) (10x21) Bodo Wolf [als Richter Joshua Koehler]
Die einsamen Schützen (2001) (1x03) Norbert Gescher [als Michael Wilhelm]
Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-07) (3x02) Bernd Rumpf [als Carl Logan]
24 (2001-10) [Staffel 2] Ernst Meincke [als Vize-Präsident Jim Prescott]
(3x19) Werner Ehrlicher [als Vize-Präsident Jim Prescott]
American Dreams (2002-05) (1x06) ??? [als Captain Andrews]
CSI: Miami (2002-) (2x01) Michael Telloke [als General Dubay]
O.C., California (2003-07) [35 Folgen, 2003-05] Thomas Kästner [als Caleb Nichol]
Navy CIS (2003-) [1. Stimme] Otto Mellies [als NCIS Director Tom Morrow]
[2. Stimme] Klaus Nietz [als NCIS Director Tom Morrow]
Lost (2004-10) [17 Folgen, 2006-10] Klaus Nietz [als Charles Widmore]
Entourage (2004-11) (5x07) ??? [als John Ellis]
(5x08) ??? [als John Ellis]
(5x11) ??? [als John Ellis]
(7x04) ??? [als John Ellis]
(8x08) Hans Teuscher [als John Ellis]
E-Ring - Military Minds (2005-06) (1x06) Ernst Meincke [als Raymond Metcalf]
(1x07) Ernst Meincke [als Raymond Metcalf]
(1x08) Ernst Meincke [als Raymond Metcalf]
Alles Betty! (2006-10) [33 Folgen, 2006-07] Christian Rode [als Bradford Meade]
Torchwood (2006-) (2x06) Bodo Wolf [als Dr. Aaron Copley]
Sea Patrol (2007-11) [6 Folgen, 2008] Helmut Gauß [als Ray Walsman]
Burn Notice (2007-) (4x06) ??? [als Ken Bocklage]
Californication (2007-) (4x07) Kaspar Eichel [als Lloyd Alan Philips Jr.]
Midnight Man (2008) [TV-Miniserie] Reinhard Kuhnert [als Donald Hagan]
Hot in Cleveland (2010-) Reinhard Brock [als Emmet]
Body of Proof (2011-13) (3x12) Thomas Kästner [als Emmett Harrington]
Person of Interest (2011-) (1x08) Thomas Kästner [als Ulrich Kohl]
Once Upon a Time (2011-) Thomas Kästner [als King George]
Dominion (2014-) Michael Mendl [als General Edward Riesen]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

EverQuest II (2004) ??? [als Dawson Magnificent (Stimme)]
EverQuest II (2004) ??? [als Gewöhnl. hoher Elf (Stimme)]
Ryû ga gotoku (2005) ??? [als Masa (US-Stimme)]
24: The Game (2006) Michael Betz [als VP Jim Prescott (Stimme)]
24: The Game (2006) Michael Lucke [als Carr (Stimme)]


dlh


Beiträge: 10.176

02.10.2011 14:42
#2 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Die einsamen Schützen [1x03] -> Norbert Gescher


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

John Locke


Beiträge: 369

18.11.2011 17:33
#3 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Kein Mittel gegen Liebe (2011): Ernst Meincke (lt. Synchronkartei)

John Locke


Beiträge: 369

22.01.2012 00:06
#4 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Verblendung (2011): Christian Rode

ftde



Beiträge: 720

24.07.2012 16:48
#5 RE: Alan Dale Zitat · antworten

J.A.G.: Meines Erachtens Otto Mellies (wie in der gleichen Rolle bei Navy CIS).

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
AlanDaleJAG.mp3
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 9.787

24.07.2012 19:47
#6 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Ja, das ist Mellies.

Gruß
Stefan

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.409

05.09.2012 14:30
#7 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Coroner - Im Dienst der Gerechtigkeit (1997-1998) als Atty. Gen. Dudley Mills -> Franz Rudnick

Andreas


Beiträge: 1.265

11.09.2012 00:08
#8 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Time Trax – Zurück in die Zukunft -> Klaus Guth

Griz


Beiträge: 20.577

11.09.2012 00:44
#9 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Nachbarn (1985-)                    ???                           [als Jim Robinson]

Meines Wissens nach wurde er da von Reinhard Brock synchronisiert.

GG

Jayden



Beiträge: 5.345

11.09.2012 06:38
#10 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Jerry im Beitrag #
The West Wing (1999-2006)                 (4x01)  Frank Röth                    [als Wirtschaftsminister Mitch Bryce]
(4x22) Uwe Jellinek [als Wirtschaftsminister Mitch Bryce]
Californication (2007-) (4x07) Kaspar Eichel [als Lloyd Alan Philips Jr.]


MfG,

Jayden


„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

11.09.2012 08:33
#11 RE: Alan Dale Zitat · antworten

CSI: Miami (2x01): Michael Telloke (lt. SK)
Entourage (8x08) (John Ellis): Hans Teuscher (lt. SK)


N8falke



Beiträge: 3.653

22.09.2012 23:42
#12 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Once Upon a Time (2011-): Thomas Kästner


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.084

26.09.2012 22:59
#13 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Nö, Thomas Kästner.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

N8falke



Beiträge: 3.653

26.09.2012 23:15
#14 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Doch Kästner? Ich werde die wohl nie auseinander halten können.


Frank Brenner



Beiträge: 7.855

03.10.2012 12:35
#15 RE: Alan Dale Zitat · antworten

Hallo Jerry,

Rapunzel - Verföhnt, Verlobt, Verheiratet (Kurzfilm 2012): Michael Mendl (als Bischof [Stimme])


Gruß,

Frank

Seiten 1 | 2
«« Raf Vallone
Eric Roberts »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor