Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 1.772 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.807

28.09.2011 20:04
Massimo Serato Zitat · antworten

Massimo Serato
(geboren am 31. Mai 1916 in Oderzo; gestorben am 22. Dezember 1989 in Rom)


Filme:

Wer Geld hat, hat mehr vom Leben (1949) ?
Ein Sonntag im August (1950) {BRD-Kino} ?
Ein Sonntag im August (1950) {DDR-TV} Joachim Siebenschuh
Der Weg ins Verderben (1950) ?
Der Dieb von Venedig (1950) ?
Schatten über Neapel (1951) ?
Abenteuer der Lady de Winter (1952) ?
Die Sklavin von Venedig (1953) ?
Die Lust des Bösen (1953) ?
Verschwörung in Algier (1953) ?
Lucrezia Borgia (1953) Ernst Kuhr
Der goldene Falke (1955) ?
Die Rache der schwarzen Maske (1956) ?
Die große Sünde (1957) Gert Günther Hoffmann
Froschmann Crabb (1958) ?
Aphrodite - Göttin der Liebe (1958) Heinz Engelmann
Die nackte Maja (1958) Erich Schellow
Rebell ohne Gnade (1958) Friedrich Schoenfelder
Mit Feuer und Schwert (1959) Christian Marschall
Der Sohn des roten Korsaren (1959) {BRD-Kino} ?
Der Sohn des roten Korsaren (1959) {DDR-TV} Michael Telloke
Die Liebesnächte des Herkules (1960) Gert Günther Hoffmann
Luxusweibchen (1960) ?
David und Goliath (1960) Gert Günther Hoffmann
Venus der Piraten (1961) Thomas Reiner
El Cid (1961) Michael Chevalier
Konstantin der Große (1962) Helmo Kindermann
Pontius Pilatus - Der Statthalter des Grauens (1962) Jürgen Thormann
Das Zeichen der Musketiere (1962) {1. Synchro} Friedrich Schoenfelder
Das Zeichen der Musketiere (1962) {2. Synchro} Alexander Kerst
Nur tote Zeugen schweigen (1962) ?
Kavalier mit der schwarzen Maske (1963) Ernst von Klipstein
55 Tage in Peking (1963) Thomas Eckelmann
Zorro gegen Maciste (1963) {BRD-Fassung} Helmo Kindermann (BRD-Kino)
Zorro gegen Maciste (1963) {DDR-TV} Manfred Wagner
Der Tiger von Sardes (1963) Harald Wolff
Die Revolte der Sieben (1963) ?
Brenno, der Barbar (1963) Thomas Reiner
Volles Herz und leere Taschen (1964) ?
Marco - der Unbezwingbare (1964) Christian Marschall
Der Titan mit der eisernen Faust (1964) Paul Bürks
Der Löwe von Theben (1964) Horst Naumann
Schnelle Colts für Jeannie Lee (1964) Arnold Marquis
Blutgericht (1964) Heinz Petruo
Raumschiff Alpha - Der Planet der Verdammten (1965) Rolf Schult
Die Rache des Spartacus (1965) {1. Synchro} ?
Die Rache des Spartacus (1965) {2. Synchro} Bernd Rumpf
100.000 Dollar für Ringo (1965) ?
Das zehnte Opfer (1965) Michael Cramer
Höllenhunde des Secret Service (1965) {1. Synchro} ?
Höllenhunde des Secret Service (1965) {2. Synchro} Leon Rainer
Im Nest der gelben Viper (1966) Gerd Martienzen
Desperado - Der geheimnisvolle Rächer (1967) ?
Ein fast perfekter Mörder (1969) ?
Kameliendame 2000 (1969) Claus Biederstaedt
Wie kommt so ein reizendes Mädchen zu diesem Gewerbe? (1970) ?
Sartana kommt (1970) Friedrich Schoenfelder
Die Rückkehr der stärksten Gladiatoren der Welt (1971) ?
Knie nieder und friss Staub (1971) Christian Rode
La Califfa (1971) {1. Synchro} ?
La Califfa (1971) {2. Synchro} Bodo Wolf
Marschbefehl zur Hölle (1971) ?
Mord exclusiv (1972) Arno Wyzniewski
Heroin im Frauenlager (1973) ?
Wenn die Gondeln Trauer tragen (1973) Holger Hagen
Mit der Pille um so toller (1977) ?
Blutiger Schatten (1978) Niels Clausnitzer
Kampf um die 5. Galaxis (1979) Eric Vaessen
Geständnis einer Nonne (1979) Michael Cramer
Nana - Die erotischen Geheimnisse einer Nymphomanin (1982) Alexander Allerson
Die Straße der Spiegel (1983) ?
Der Junge vom Land (1984) ?
Ein wahrer Jünger seines Herrn (1986) ?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) (2x04) Andreas Thieck
Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) (3x07) ?
Die Quellen der Mafia (1976) (1x04) ?
Sherlock Holmes und Dr. Watson (1980) (1x02) Heinz Petruo


Frank Brenner



Beiträge: 8.506

28.09.2011 22:07
#2 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Hi Silenzio,


Marco - der Unbezwingbare (1964) Christian Marschall
Der Titan mit der eisernen Faust (1964) Paul Bürks
Der Löwe von Theben (1964) Alf Marholm
Blutgericht (1964) Heinz Petruo


Gruß,

Frank

Jeannot



Beiträge: 2.110

29.09.2011 07:19
#3 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Mit Feuer und Schwert - Christian Marschall
Nackte Maja - Erich Schellow
Venus der Piraten - Thomas Reiner
Aphrodite - Heinz Engelmann
10. Opfer - Michael Cramer
Brenno, der Barbar - Reiner
David und Goliath - GG Hoffmann
Tiger von Sardes - Harald Wolff
Kameliendame 2000 (1969) - Claus Biederstaedt
Kavalier mit der schwarzen Maske - Ernst von Klipstein
Liebesnächte des Herkules - GG Hoffmann


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 10.641

29.09.2011 12:56
#4 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

"Der Sohn des roten Korsaren" (DDR): Michael Telloke
Die BRD-Fassung ist ja verschollen, Sprecher sind nicht bekannt.
"Konkurrenz für Zorro": Ja, Wagner, aber für einen Satz war es auch Werner Ehrlicher (wahrscheinlich wurde dieser Satz bei den Aufnahmen mit Wagner vergessen).

Gruß
Stefan

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.807

08.07.2013 23:58
#5 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Ein Sonntag im August (1950) -> Joachim Siebenschuh

Pavel


Beiträge: 143

16.10.2014 11:41
#6 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Das Zeichen der Musketiere (Kino) / Friedrich Schoenfelder

Jeannot



Beiträge: 2.110

16.10.2014 17:52
#7 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Die große Sünde - GGH
Planet der Verdammten - da hat er nicht mitgewirkt


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.807

16.10.2014 19:12
#8 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Zitat von Jeannot im Beitrag #7

Planet der Verdammten - da hat er nicht mitgewirkt


Sicher? Das obige Bild stammt aus dem Film "Raumschiff Alpha" (mit dem Untertitel "Planet der Verdammten"). Spielt also definitiv mit.

Jeannot



Beiträge: 2.110

16.10.2014 19:32
#9 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Dann reden wir vom falschen Planeten:
Ich meinte PLANET DER VERDAMMTEN (TÖDLICHER NEBEL), 1966.
Da spielt er jedenfalls nicht mit, gottseidank. Dieses Werk laviert am Rande des Schwachsinns.


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 10.641

16.10.2014 21:57
#10 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Die letzte Rolle von "Rebell ohne Gnade" musste in den 90ern neu synchronisiert werden, hier sprach Wolfgang Draeger.

Gruß
Stefan

Jeannot



Beiträge: 2.110

12.03.2015 18:07
#11 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Raumschiff Alpha - Rolf Schult


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

lupoprezzo


Beiträge: 2.486

27.04.2015 13:17
#12 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

"Schnelle Colts für Jeannie Lee": Arnold Marquis


Gruß
Horst

percyparker


Beiträge: 188

27.05.2015 02:53
#13 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Geständnis einer Nonne (1979): Michael Cramer

AndiR.


Beiträge: 2.291

20.06.2015 18:09
#14 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

fehlt:

Nana-Die erotischen Geheimnisse einer Nymphomanin (1982): Alexander Allerson

AndiR.


Beiträge: 2.291

12.07.2015 14:24
#15 RE: Massimo Serato Zitat · antworten

Marschbefehl zur Hölle (1971): Manfred Schott

Seiten 1 | 2
«« Terence Hill
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor