Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 35 Antworten
und wurde 4.339 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Jerry



Beiträge: 9.332

04.10.2011 19:12
Tony Plana Zitat · antworten

Tony Plana
(* Jose Antonio Plana, geboren am 19. April 1952 in Havanna, Kuba)


Quelle: http://ugly-betty.maxupdates.tv/ignacio-suarez-tony-plana/

Filme:

Der Sohn vom Boß (1978) ??? [als Juan]
Gehirnwäsche (1981) Ronald Nitschke [als Reza Haddad]
Ein Offizier und Gentleman (1982) Gerhard Acktun [als Emiliano Della Serra]
Beziehung, nein danke (1983) (TV) ??? [als Julio]
Valley Girl - Das Mädchen und der heiße Typ (1983) ??? [als Low Rider]
Alpträume (1983) Michael Grimm [als Pater Luis Del Amo]
Das Bombengeschäft (1983) ??? [als Chicano Man]
City Limits (1984) ??? [als Ramos]
Latino (1985) Joachim Tennstedt [als ]
[DDR-Synchro] ??? [als ]
Rocket Man - Der Beste aller Zeiten (1986) ??? [als Chico]
Salvador (1986) Ulrich Gressieker [als Major Maximiliano 'Max' Casanova]
Drei Amigos (1986) Michael Rüth [als Jefe]
Das Chaoten-Team (1987) Christian Tramitz [als Miguel]
Born in East L.A. (1987) ??? [als Feo]
Zwei tolle Hechte im Knast (1987) Wolfgang Ziffer [als Raoul]
Die Würger von Hillside (1989) (TV) ??? [als Mike Hernandez]
Romero (1989) ??? [als Pater Manuel Morantes]
Warum gerade ich? (1990) ??? [als Benjy Klopzik]
Mörder Clan (1990) (TV) ??? [als FBI Agent Alonso]
Tödlicher Schnee (1990) (TV) ??? [als Mario Portillo Grande]
Rookie - Der Anfänger (1990) Joachim Tennstedt [als Morales]
Havanna (1990) Christian Brückner [als Julio Ramos]
Selbstjustiz - Ein Cop zwischen Liebe und Gesetz (1991) Frank Glaubrecht [als Beniamino]
JFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991) Christian Rode [als Carlos Bringuier]
Lethal Justice (1991) (TV) ??? [als Killer]
Hydrotoxin - Die Bombe tickt in dir (1992) ??? [als Al-red]
Auf den Straßen von L.A. (1993) (TV) Dieter Memel [als Torres]
Eine Million für Juan (1994) ??? [als Jorge]
Flammen des Widerstandes (1994) (TV) ??? [als Galvao]
Navy Action (1994) (TV) ??? [als Richie Guttierez]
Nixon (1995) ??? [als Manolo Sanchez (unaufgeführt)]
Zwielicht (1996) Ingolf Gorges [als Martinez]
Lone Star (1996) ??? [als Ray]
Lorca - Mord an der Freiheit (1996) ??? [als Marcos, Lorcas Freund]
187 - Eine tödliche Zahl (1997) Helmut Gauß [als Principal Garcia]
Sub Down - Verschollen in der Tiefe (1997) (V) ??? [als Lt. Commander Melges]
Schatten eines Zweifels (1998) ??? [als Detective Krause]
Black Devil (1999) ??? [als Großer Typ]
Justice - Eine Frage der Gerechtigkeit (1999) (TV) Klaus-Dieter Klebsch [als Orlando Reyes]
Logan - Im Hotel des Todes (1999) (TV) Uli Krohm [als Bürgermeister]
Ready to Rumble (2000) ??? [als Chuck Alvarado]
Ich hab doch nur meine Frau zerlegt (2000) ??? [als Usher]
Noriega - Gottes Liebling oder Monster? (2000) (TV) ??? [als Colonel Diaz-Herrera]
Halb tot (2002) Torsten Michaelis [als Gefängniswärter El Fuego]
Goal! - Lebe deinen Traum (2005) Frank-Otto Schenk [als Hernan Munez]
Vampire Bats (2005) (TV) Hans-Georg Panczak [als Sheriff Herbst]
Slayer - Die Vampir Killer (2006) (TV) ??? [als Javier]
Halb tot 2 - Das Recht des Stärkeren (2007) (V) ??? [als Gefängniswärter El Fuego]
AmericanEast (2008) noch nicht erschienen [als Dez]
Life Is Hot in Cracktown (2009) noch nicht erschienen [als Lou]
Change Your Life! (2010) (V) noch nicht erschienen [als Simon Martinez]
America (2011) noch nicht erschienen [als Leopoldo]
The Miracle of Spanish Harlem (2011) Postproduktion [als Mariano]
The Man Who Shook the Hand of Vicente Fernandez (2012) Am Drehen [als Dr. Dominguez]
Pain & Gain (2013) Erich Räuker [als Captain Lopez]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Qunicy (1976-83) (5x10) ??? [als Jorge]
Polizeirevier Hill Street (1981-87) (1x06) ??? [als Kevin Herman Dracula]
(5x01) ??? [als Roland Maxwell]
Cagney & Lacey (1981-88) (2x08) Stefan Krause [als Freddie]
Falcon Crest (1981-90) (9x01) Ekkehardt Belle [als Sal Tortino]
(9x07) Ekkehardt Belle [als Sal Tortino]
T.J. Hooker (1982-86) (3x21) Frank Röth [als Chuy Vallestero]
Remington Steele (1982-87) (1x16) Thomas Petruo [als Hector Sanchez]
Miami Vice (1984-90) (1x10) Rüdiger Schulzki [als Cinco]
(4x14) Rüdiger Schulzki [als Ernesto Guerrero]
Gnadenlose Jagd (1984-91) (1x15) Martin Schmitz [als Otero]
(2x05) --- [als Mechaniker Vern]
(6x14) Joachim Tennstedt [als Staatsanwalt]
Mord ist ihr Hobby (1984-96) (12x13) ??? [als Desi Ortega]
Der Equalizer (1985-89) (4x17) ??? [als Antonio Cruz]
Golden Girls (1985-92) (7x02) ??? [als Lt. Alvarez]
L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-94) (3x18) ??? [als Rivera]
Die Schöne und das Biest (1987-90) (3x08) ??? [als Horner]
(3x10) ??? [als Horner]
21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) (4x04) Bernd Eichner [als Robert Mendez]
Das Camarena-Komplott (1990) [TV-Miniserie] ??? [als Pavon Reyes]
Blossom (1990-95) (3x08) ??? [als Chico Barranca]
Seinfeld (1990-98) (2x05) Lois Ruz [als Manny]
Hallo Schwester! (1991-94) (2x21) ??? [als Rico Garcia]
Tequila und Bonetti (1992) (1x09) Eberhard Prüter [als Arturo Medina]
Bakersfield P.D. (1993-94) ??? [als Luke Ramirez]
Star Trek: Deep Space Nine (1993-99) (2x20) Joachim Kaps [als Amaros]
(2x21) Joachim Kaps [als Amaros]
Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) (2x10) Bernd Vollbrecht [als Priester]
Murder One (1995-97) (1x03) Holger Mahlich [als Staatsanwalt Julio Salazar]
Ein Witzbold namens Carey (1995-2004) (5x06) ??? [als Andrew Rodriguez]
J.A.G. - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) (9x19) ??? [als Colonel Okarman]
Pretender (1996-2000) (1x08) Gustav Adolph Artz [als Detective Guerra]
Nash Bridges (1996-2001) (1x03) Volkert Kraeft [als Roscoe Skirt]
Gun - Kaliber 45 (1997) (1x06) Helmut Gauß [als Innez]
Extreme Ghostbusters (1997) (1x35) Gottfried Richter [als Carl Rivera (Stimme)]
Total Security (1997) ??? [als Luis Escobar]
X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002) (1x04) ??? [als Dr. David Sanders]
Ally McBeal (1997-2002) (2x08) Gottfried Richter [als Richter Warren Figueroa]
Martial Law - Der Karate-Cop (1998-2000) (1x13) Joachim Siebenschuch [als Chava Rocha]
The West Wing (1999-2006) (2x13) Michael Pan [als Mickey Troop]
(2x14) Michael Pan [als Mickey Troop]
City of Angels (2000) (1x01) ??? [als Javier Guerrero]
(1x02) ??? [als Javier Guerrero]
(1x04) ??? [als Javier Guerrero]
CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-) (5x12) ??? [als Elindio Zapata]
24 (2001-10) [5 Folgen, 2005] Frank Glaubrecht [als Omar]
Der Fall John Doe! (2002-03) (1x11) Gottfried Richter [als Captain Ruiz]
(1x17) Gottfried Richter [als Captain Ruiz]
Office Girl (2002-06) (4x06) ??? [als Euleninspektor]
Monk (2002-09) (2x02) Gottfried Richter [als Capt. Alameda]
Polizeibericht Los Angeles (2003-04) (2x02) ??? [als Pater Sosa]
Desperate Housewives (2004-12) (7x21) [kein Text] [als Alejandro]
(7x22) [kein Text] [als Alejandro]
(7x23) Klaus-Dieter Klebsch [als Alejandro]
Willkommen, Mrs. President (2005-06) (1x12) Lutz Riedel [als Agent Pete Ragone]
(1x14) Lutz Riedel [als Agent Pete Ragone]
The Closer (2005-) (1x13) Bernd Vollbrecht [als Alonzo Lopez]
Ugly Betty (2006-10) Erich Räuker [als Ignacio Suarez]
Psych (2006-14) (7x04) Michael Pan [als Pablo Nuñez]
Royal Pains (2009-) (2x05) ??? [als Marcos]
Law & Order: Los Angeles (2010-) (1x22) Erich Räuker [als Jorge Gomez]
Body of Proof (2011-) (1x03) Thomas Wolff [als Armando Rosas]
Person of Interest (2011-) (2x08) Thomas Petruo [als Mendoza]
Motive (2012-) (3x01) Michael Brennicke [als Franco Vega]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

Grim Fandango (1998) Tommi Piper [als Manuel 'Manny' Calavera (Stimme)]
Star Wars: Force Commander (2000) ??? [als Airspeederpilot (Stimme)]
Star Wars: Force Commander (2000) ??? [als Imp. Gefs. Commoffizier (Stimme)]
Riddick - Escape from Butcher Bay (2004) OmdU [als Tom (Stimme)]
Riddick - Escape from Butcher Bay (2004) OmdU [als Cuellas (Stimme)]

Silenzio
Moderator

Beiträge: 19.837

06.10.2011 17:19
#2 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Salvador (1986) ??? - > Ulrich Gressieker
Zwielicht (1996) ??? - > Ingolf Gorges
Tequila und Bonetti (1992) (1x09) ??? - > Eberhard Prüter

Silenzio
Moderator

Beiträge: 19.837

23.10.2011 17:35
#3 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Gun - Kaliber 45 (1997) (1x06) ??? - > Helmut Gauß

N8falke



Beiträge: 4.543

23.10.2011 18:28
#4 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Desperate Housewives (7x23): Klaus-Dieter Klebsch

In 7x21 und 7x22 hat er afaik keinen Text.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

26.10.2011 20:18
#5 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Vampire Bats (2005): Hans-Georg Panczak

Silenzio
Moderator

Beiträge: 19.837

18.01.2012 17:37
#6 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Gnadenlose Jagd (1984-91) (1x15) Martin Schmitz [als Otero]

und ich meine irgendwo gelesen zu haben):
Seinfeld (1990-98) (2x05) Lois Ruz [als Manny]

Silenzio
Moderator

Beiträge: 19.837

23.10.2012 00:59
#7 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Zitat von Jerry im Beitrag #1

Auf den Straßen von L.A. (1993) (TV) ??? [als Torres]


Dieter Memel würd ich sagen.

Dennis Hainke


Beiträge: 1.352

23.10.2012 09:54
#8 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Riddick hatte nur englische Sprachausgabe mit Untertiteln.

Sunflower



Beiträge: 46

23.10.2012 19:29
#9 RE: Tony Plana Zitat · antworten

In Falcon Crest war es Ekkehard Belle

Silenzio
Moderator

Beiträge: 19.837

30.11.2012 22:50
#10 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #7
Zitat von Jerry im Beitrag #1

Auf den Straßen von L.A. (1993) (TV) ??? [als Torres]


Dieter Memel würd ich sagen.

Ist jetzt bestätigt.

AndiR.


Beiträge: 3.225

17.06.2013 14:22
#11 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Gehirnwäsche(1981): Ronald Nitschke

Jerry



Beiträge: 9.332

10.08.2013 19:00
#12 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Pain & Gain (2013) (Captain Lopez): Erich Räuker

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 40.960

20.08.2013 20:43
#13 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Person of Interest 2x08 (2012): Thomas Petruo [als Mendoza]

Silenzio
Moderator

Beiträge: 19.837

26.09.2013 22:03
#14 RE: Tony Plana Zitat · antworten

Auch hier fehlt noch "Latino" (1985). In der Westsynchro ist es Joachim Tennstedt. In der DDR-Synchro könnte es nach Ausschlussverfahren Joachim Siebenschuh sein, genauso möglich wäre aber auch Michael Lucke.

hudemx


Beiträge: 7.085

21.08.2014 20:31
#15 RE: Tony Plana Zitat · antworten

In der Liste fehlt noch die Serie:

Extreme Ghostbusters (1997)                         (1x35)  Gottfried Richter                        [als Carl Rivera (Stimme)]

Seiten 1 | 2 | 3
Judy Greer »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz