Ein Animationsprojekt des 2004 verstorbenen US Komikers Rodney Dangerfield. Er hatte die Idee, entwickelte die Geschichte, schrieb das Drehbuch und die Songs, war ausführender Produzent und sprach die
Hauptfigur "Rover Dangerfield". Nicht zu vergessen, dass die Hauptfigur, ein Hund, eine Karikatur von ihm ist.

                                                                                       
                       Original                       Deutsche Stimme

Rover Dangerfield      Rodney Dangerfield             Wolfgang Völz
Daisy                  Susan Boyd                     Gisela Fritsch
Eddie                  Ronnie Schell                  Santiago Ziesmer
Connie                 Shawn Southwick                Dorette Hugo
Rocky                  Sal Landi                      Ronald Nitschke
Danny                  Dana Hill                          ?
Cal                    Gregg Berger                   Rüdiger Joswig
Raffles                Ned Luke                       Joachim Tennstedt
Lem                    Dennis Blair                   Klaus Jepsen
Clem                   Don Stuart                     Klaus Jepsen
Max                    Bert Kramer                        ?
Duke                   Robert Pine                        ?
Henne                  Tress McNeille                 Evelyn Meyka
Truthenne              Tress McNeille                 Evelyn Gressmann

Cal -> müsste Rüdiger Joswig sein
Max -> Marlin Wick
Rocky -> Ronald Nitschke

Truthenne: Evelyn Gressmann
Max: Mariln Wick (?)

Ich hab den Film heute mal in Angriff genommen. Bei Danny passt für mich am ehesten Manuel Straube, aber sicher bin ich mir nicht. Alle anderen Kindersprecher aus der Zeit, von denen ich Samples habe, hauen nicht hin. Hier ist er nochmal mit seiner Mutter, deren Sprecherin ich auch gern wüsste: Danny & Mutter

Und dann gibts da noch die drei Wölfe. Einer dürfte wohl Tilo Schmitz sein, die anderen beiden sagen mir nix. Der dritte sagt im Sample zum Schluss "Wartet Jungs, ich hole den Truthahn". Wölfe

Ja, der 1. Wolf ist Tilo Schmitz; könnte der letzte Wolf eventuell eine Zweitrolle von Rüdiger Joswig mit verstellter Stimme sein?