Mike Morris jagt Agenten in die Hölle (Il raggio infernale)
Regie: Gianfranco Baldanello
Kinopremiere: 26.05.1967
Verleih: Rank
Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann
Dialogbuch:  Karlheinz Brunnemann
Dialogregie: Karlheinz Brunnemann

Bart Fargo         (Gordon Scott)         Gert Günther Hoffmann
Lucille            (Maureen Delphy)       Beate Hasenau
Frank              (Nello Pazzafini)      Arnold Marquis
Carver             (Alberto Dalbes)       Karlheinz Brunnemann
Mrs. Carver        (Silvia Solar)         Renate Küster
Al                 (Massimo Righi)        Joachim Röcker
Professor          (Tullio Altamura)      Martin Hirthe
Chef von Fargo     (Ignazio Balsamo)      Curt Ackermann
Narbengesicht      (Carlos Hurtado)       Karlheinz Brunnemann
bärtiger Henchman  (Fernando Rubio)       Helmuth Grube
Henchman 'X3'      (Valentino Macchi)     Karlheinz Brunnemann
Sekretärin         (Rossella Bergamonti)  Renate Küster
 
Pförtner                                  Wolfgang Amerbacher
Polizist # 1                              Helmuth Grube
Polizist # 2                              Gerd Martienzen
Bandenmitglied                            Gerd Martienzen
Mann in Kommandozentrale                  Wolfgang Amerbacher
Barkeeper                                 Heinz Palm
Croupier                                  Gerd Martienzen
Spieler im Casino                         Helmuth Grube

Hallo,

Massimo Righi = Joachim Röcker

MfG
Jürgen

Zitat von Silenzio

---

Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann

---

Interessant! Steht das im Vorspann? Ist dann wohl die früheste Synchro bei der der Firmenname DS auftaucht, oder?

Ja, steht so im Vorspann. Ich hätte auch eher noch mit Berliner Union gerechnet.