Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron | dubDB
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 25 Antworten
und wurde 2.267 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2
mooniz



Beiträge: 6.274

21.02.2012 00:09
Touch (USA, 2012) Zitat · antworten



Kiefer Sutherland Martin Bohm Tobias Meister
David Mazouz Jake Bohm Cedric Eich
Gugu Mbatha-Raw Clea Hopkins Julia Ziffer
Danny Glover Arthur Teller Jürgen Kluckert
Synchronfirma: Arena Synchron GmbH
Synchronregie: Ralph Beckmann
Dialogbuch: Martin Kessler

hat schon jemand infos zu der serie? es lief vorhin ein trailer auf pro7. die serie startet nächsten montag.
kiefer sutherland sagte nichts und danny glover hatte glaube ich jürgen kluckert.
ich hoffe natürlich, daß kiefer wieder tobias meister bekommt.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

John Connor



Beiträge: 3.896

21.02.2012 00:29
#2 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Zur Synchro kann ich leider gar nix beitragen, aber der Pilot war so richtig erbärmlich! Es menschelt an allen Ecken und Kanten und die Ausgangsprämisse ist sowas von abgestanden. Hach, wie leichtfüßig war AgdZ doch gegenüber diesem Schrott! Und Kiefer Sutherland hat sich seit 24 immer noch keinen zweiten Gesichtsausdruck zugelegt!

Grüße,
Fehmi

ftde



Beiträge: 629

21.02.2012 00:36
#3 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Zitat von mooniz
die serie startet nächsten montag.

Genauer gesagt läuft zunächst nur die Pilotfolge, welche am 25. Januar ebenfalls alleinstehend in den USA zu sehen war. Weiter geht es mit der Serie in den USA am 18. 19. März und auf ProSieben nur acht sieben Tage später, also am 26. März.


scoob


Beiträge: 465

21.02.2012 00:44
#4 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Zitat von ftde
Weiter geht es mit der Serie in den USA am 18. März und auf ProSieben nur acht Tage später, also am 26. März.



Am 19. März startet "Touch" regulär in den USA.

P.S.: Ich fand den Pilot übrigens toll.

dlh


Beiträge: 7.997

25.02.2012 12:48
#5 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Zitat von mooniz
kiefer sutherland sagte nichts und danny glover hatte glaube ich jürgen kluckert.


Ja, war Kluckert.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

mooniz



Beiträge: 6.274

27.02.2012 22:14
#6 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

erkennt jemand Gugu Mbatha-Raw??

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

N8falke



Beiträge: 2.891

28.02.2012 02:59
#7 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Das war Julia Ziffer.

mooniz



Beiträge: 6.274

28.02.2012 21:49
#8 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Zitat von N8falke
Das war Julia Ziffer.


oh gott! du hast recht.
und sie kenne ich eigentlich recht gut.
beim kindersprecher weiß wohl niemand wer es ist.

mir hat die pilotfolge sehr gut gefallen.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 18.242

28.02.2012 22:03
#9 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Hier mal eine Liste zu ersten Folge. Ich bin mir aber nicht sicher, ob da von mir noch weitere folgen werden:

1. [1x01] "3:18" (Pilot)
Martin Bohm (Kiefer Sutherland) Tobias Meister
Clea Hopkins (Gugu Mbatha-Raw) Julia Ziffer
Jake Bohm (David Mazouz) Cedric Eich
Arthur Teller (Danny Glover) Jürgen Kluckert

Randall Meade (Titus Welliver) Oliver Siebeck
Niles Borne (Simon Delaney) FRITZ ROTT
Kayla Graham (Karen David) Ilona Otto
Simon Plimpton (David de Lautour) Robin Kahnmeyer
Nell Plimpton (Samantha Whittaker) Sonja Spuhl
Mrs. Kozari (Raya Meddine) - [OV]
Abdul Kozari (Shak Ghacha) RON MIZRAHI
Miyoko (May Miyata) - [OV]
Tarik (Wesam Keesh) - [OV]

Einsatzleiter (Franco Vega) Dennis Schmidt-Foß
Vorarbeiter (Ray Ford) Marius Clarén
Fundbüroangestellter (Javier Calderon) Björn Schalla
Polizist (Mike Madrigal) Detlef Bierstedt??
Sofia Martinez (Judy Echavez) Sabine Arnhold
TV-Nachrichtensprecher (Bill Seward) Axel Malzacher
TV-Wetterfrau (Maria Quiban) Bianca Krahl
TV-Moderator (Glen Walker) Hans Hohlbein
Wachmann (Stevens Gaston) Tommy Morgenstern

Stimme Telefonistin Victoria Sturm
Telefonstimme Arnie Roland Hemmo

ARBEITER JESCO WIRTHGEN


Liest sich sehr teuer produziert. ... Hoffentlich hat Mary Lynn Rajskub mal einen Gastauftritt.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

N8falke



Beiträge: 2.891

28.02.2012 22:36
#10 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Tommy Morgenstern stimmt.
David Mazouz war am Anfang der Episode als Erzähler zu hören, erkannt habe ich die Stimme allerdings nicht, obwohl sie mir vertraut vorkam.


mooniz



Beiträge: 6.274

28.02.2012 22:50
#11 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Hoffentlich hat Mary Lynn Rajskub mal einen Gastauftritt.


also, ich hoffe nicht. oder war das ironisch?

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.501

08.03.2012 12:55
#12 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

David Mazouz: Cedric Eich


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 18.242

08.03.2012 17:00
#13 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Zitat von mooniz

Zitat von VanToby
Hoffentlich hat Mary Lynn Rajskub mal einen Gastauftritt.


also, ich hoffe nicht. oder war das ironisch?




Naja, was soll ich dazu sagen? Ich hab Chloe damals von Anfang an gemocht (als jeder andere noch stolz darauf war, mit der Masse d'accord zu gehen, sie zu hassen ) und Julia Ziffer war super. Es wäre ja nicht sooo abwegig, dass MLR mal in Kiefer Sutherlands neuer Serie auftritt, und toll wäre es schon. Von daher ist es etwas ungünstig, dass Julia Ziffer jetzt schon wieder für seinen weiblichen Hauptrollen-Gegenpart besetzt worden ist, mag sie auch noch so gut passen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

scoob


Beiträge: 465

08.03.2012 19:18
#14 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH
Synchronregie: Ralph Beckmann
Dialogbuch: Martin Kessler


Acid


Beiträge: 1.993

23.03.2012 21:26
#15 RE: Touch (USA, 2012) Zitat · antworten

Maria Bello wird gegen Ende der Staffel zur Serie stoßen. Im Falle einer Verlängerung würde sie wohl zur Hauptdarstellerin befördert werden:

http://www.deadline.com/2012/03/maria-be...a-series-touch/

Meine Favoriten wäre hier immer Christin Marquitan.


Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor