Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 1.803 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Chat Noir


Beiträge: 8.446

09.03.2012 20:21
Serienführer: Murder Princess (J, 2007) Zitat · antworten

Murder Princess
マーダー·プリンセス Mādā Purinsesu



S.   EA Jp.:       VÖ De.:       Episode:   Episodentitel:

01   28.03.2007    30.06.2008    Folge  01: Geburt
     25.04.2007    30.06.2008    Folge  02: Krönung
     30.05.2007    30.06.2008    Folge  03: Heimkehr
     27.06.2007    30.06.2008    Folge  04: Verbannung
     25.07.2007    30.06.2008    Folge  05: Schicksal
     29.08.2007    30.06.2008    Folge  06: Entscheidung
Chat Noir


Beiträge: 8.446

09.03.2012 20:22
#2 1x01 Geburt Zitat · antworten

1x01 Geburt
誕生 Tanjou

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 28.03.2007
VÖ DE: 30.06.2008


Figur                 (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Arita Forland         (Romi Park)                 Sarah Riedel
Milano Entrasia       (Ami Koshimizu)             Josephine Schmidt

Pete Armstrong        (Akimitsu Takase)           Tilo Schmitz
Dominicov             (Kazuki Yao)                Christian Gaul
Yuna / Ana            (Chiwa Saitou)              Maria Koschny
Prof. Akamashi        (Hiroshi Tsuchida)          Jörg Doering
Jodo Entrasia         (Takkou Ishimori)           Gerald Schaale
Thesilia              (Megumi Toyoguchi)          Rubina Kuraoka
Schwarzer Ritter      (Daisuke Namikawa)          Sven Gerhardt

Zofe Milano           (Mayuko Takahashi)          Anja Rybiczka
König Forland         (Mitsuako Hoshino)          Mathias Kunze
Rodrigo                                           Peter Lontzek
Ritter #1                                         Peter Lontzek
Ritter #2                                         Roman Kretschmer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
01 König Forland.mp3
01 Ritter #1.mp3
01 Ritter #2.mp3
01 Rodrigo.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.446

09.03.2012 21:49
#3 1x02 Krönung Zitat · antworten

1x02 Krönung
戴冠 Taikan

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 25.04.2007
VÖ DE: 30.06.2008


Figur                 (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Arita Forland         (Romi Park)                 Sarah Riedel
Milano Entrasia       (Ami Koshimizu)             Josephine Schmidt

Pete Armstrong        (Akimitsu Takase)           Tilo Schmitz
Dominicov             (Kazuki Yao)                Christian Gaul
Yuna / Ana            (Chiwa Saitou)              Maria Koschny
Prof. Akamashi        (Hiroshi Tsuchida)          Jörg Doering
Jodo Entrasia         (Takkou Ishimori)           Gerald Schaale
Thesilia              (Megumi Toyoguchi)          Rubina Kuraoka
Schwarzer Ritter      (Daisuke Namikawa)          Sven Gerhardt

Priester                                          ?
Mann #1                                           Peter Lontzek
Mann #2                                           Andreas Müller
Kleines Mädchen                                   Anja Rybiczka

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
02 Mann #1.mp3
02 Priester.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.446

10.03.2012 11:08
#4 1x03 Heimkehr Zitat · antworten

1x03 Heimkehr
帰還 Kikan

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 30.05.2007
VÖ DE: 30.06.2008


Figur                 (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Arita Forland         (Romi Park)                 Sarah Riedel
Milano Entrasia       (Ami Koshimizu)             Josephine Schmidt

Pete Armstrong        (Akimitsu Takase)           Tilo Schmitz
Dominicov             (Kazuki Yao)                Christian Gaul
Yuna / Ana            (Chiwa Saitou)              Maria Koschny
Prof. Akamashi        (Hiroshi Tsuchida)          Jörg Doering
Jodo Entrasia         (Takkou Ishimori)           Gerald Schaale
Thesilia              (Megumi Toyoguchi)          Rubina Kuraoka
Kayt Forland          (Daisuke Namikawa)          Sven Gerhardt

Königlicher Berater                               Peter Lontzek
Chat Noir


Beiträge: 8.446

15.03.2012 18:52
#5 1x04 Verbannung Zitat · antworten

1x04 Verbannung
追放 Tsuibou

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 27.06.2007
VÖ DE: 30.06.2008


Figur                 (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Arita Forland         (Romi Park)                 Sarah Riedel
Milano Entrasia       (Ami Koshimizu)             Josephine Schmidt

Pete Armstrong        (Akimitsu Takase)           Tilo Schmitz
Dominicov             (Kazuki Yao)                Christian Gaul
Yuna / Ana            (Chiwa Saitou)              Maria Koschny
Prof. Akamashi        (Hiroshi Tsuchida)          Jörg Doering
Jodo Entrasia         (Takkou Ishimori)           Gerald Schaale
Thesilia              (Megumi Toyoguchi)          Rubina Kuraoka
Kayt Forland          (Daisuke Namikawa)          Sven Gerhardt              (= als Schwarzer Ritter)

Herzog von Clyvelt                                Roman Kretschmer
Gräfin Joselle                                    Anja Rybiczka
Graf von Mishinia                                 Peter Lontzek

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
04 Herzog von Clyvelt.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.446

31.03.2012 20:41
#6 1x05 Schicksal Zitat · antworten

1x05 Schicksal
宿命 Shukumei

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 25.07.2007
VÖ DE: 30.06.2008


Figur                 (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Arita Forland         (Romi Park)                 Sarah Riedel
Milano Entrasia       (Ami Koshimizu)             Josephine Schmidt

Pete Armstrong        (Akimitsu Takase)           Tilo Schmitz
Dominicov             (Kazuki Yao)                Christian Gaul
Yuna / Ana            (Chiwa Saitou)              Maria Koschny
Prof. Akamashi        (Hiroshi Tsuchida)          Jörg Doering               (= Rückblende)
Jodo Entrasia         (Takkou Ishimori)           Gerald Schaale
Thesilia              (Megumi Toyoguchi)          Rubina Kuraoka
Kayt Forland          (Daisuke Namikawa)          Sven Gerhardt              (= als Schwarzer Ritter)

Fenella                                           Anja Rybiczka
Königlicher Ritter                                Peter Lontzek
Milanos Vater                                     Mathias Kunze

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
05 Ritter.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.446

31.03.2012 20:42
#7 1x06 Entscheidung Zitat · antworten

1x06 Am Rande der Entscheidung
決意の果てに Ketsui no hate ni

Synchronstudio: VSI Synchron (Berlin)
EA JP: 29.08.2007
VÖ DE: 30.06.2008


Figur                 (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Arita Forland         (Romi Park)                 Sarah Riedel
Milano Entrasia       (Ami Koshimizu)             Josephine Schmidt

Pete Armstrong        (Akimitsu Takase)           Tilo Schmitz
Dominicov             (Kazuki Yao)                Christian Gaul
Yuna / Ana            (Chiwa Saitou)              Maria Koschny
Prof. Akamashi        (Hiroshi Tsuchida)          Jörg Doering
Jodo Entrasia         (Takkou Ishimori)           Gerald Schaale
Thesilia              (Megumi Toyoguchi)          Rubina Kuraoka
Kayt Forland          (Daisuke Namikawa)          Sven Gerhardt              (= als Schwarzer Ritter)

Ende
Zwiebelring



Beiträge: 7.136

31.03.2012 20:56
#8 RE: 1x04 Verbannung Zitat · antworten

04 Herzog von Clyvelt.mp3 -> Michael Baral ist das nicht, kann den richtigen Sprecher aber auch nicht nennen

Zitat von xChris
Milano's Vater


*hust* [Ironie] Leidest du an Apostrophitis? ^^ [/Ironie]
Chat Noir


Beiträge: 8.446

31.03.2012 21:00
#9 RE: 1x04 Verbannung Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring
04 Herzog von Clyvelt.mp3 -> Michael Baral ist das nicht, kann den richtigen Sprecher aber auch nicht nennen



Na wenigstens etwas. Danke!

Zitat von Zwiebelring
*hust* [Ironie] Leidest du an Apostrophitis? ^^ [/Ironie]



Passiert halt, wenn man einfach Namen und/oder Dinge von anderen Webseiten kopiert... :l
Danke für den Hinweis.
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.476

31.03.2012 21:58
#10 RE: 1x04 Verbannung Zitat · antworten

01 König Forland.mp3 -> MK stimmt
01 Rodrigo.mp3 -> PL stimmt
01 Ritter #1.mp3 -> PL
01 Ritter #2.mp3 -> Roman Kretschmer??
02 Mann #1.mp3 -> PL
04 Herzog von Clyvelt.mp3 -> RK??
05 Ritter.mp3 -> PL
Chat Noir


Beiträge: 8.446

31.03.2012 22:21
#11 RE: 1x04 Verbannung Zitat · antworten

Zitat von VanToby
01 König Forland.mp3 -> MK stimmt
01 Rodrigo.mp3 -> PL stimmt
01 Ritter #1.mp3 -> PL
01 Ritter #2.mp3 -> Roman Kretschmer??
02 Mann #1.mp3 -> PL
04 Herzog von Clyvelt.mp3 -> RK??
05 Ritter.mp3 -> PL



Mal wieder vielen Dank :)
Ally McBeal »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz