THE GOOD GUY - WENN DER RICHTIGE DER FALSCHE IST (DF 2012)
(The Good Guy, USA 2009)

Tommy Fielding                (Scott Porter)                Patrick Schröder
Beth Vest                     (Alexis Bledel)               Ilona Otto
Daniel Seaver                 (Bryan Greenberg)             Benedikt Gutjan

Steve-O                       (Aaron Yoo)                   Dirk Meyer
Lisa                          (Anna Chlumsky)               Laura Maire
Jordan                        (Jessalyn Wanlim)             Shandra Schadt
Shakespeare                   (Andrew Stewart-Jones)        Thomas Wenke
Stephens                      (Eric Thal)                   Claus-Peter Damitz
Sylvia                        (Trini Alvarado)              Michaela Amler
Baker                         (Colin Egglesfield)           Patrick Roche
Brooke                        (Christine Evangelista)       Annina Braunmiller
Christie                      (Jeane Fournier)              Anke Korte
Susan                         (Kathy Searle)                Solveig Duda
Jill                          (Ursula Abbott)               Kathi Gaube
Johnny                        (Rob Bogue)                   Mike Carl                     [= Robert Bogue]
Paolo                         (Luca Calvani)                Marcantonio Moschettini
Bobby                         (Darrin Baker)                Andreas Borcherding
Cynthia                       (Kate Nauta)                  Simone Brahmann
Cash                          (Andrew McCarthy)             Matthias Klie

Jen                           (Sarah Glendening)            Andrea Wick
Irv                           (Ed Wheeler)                  Manfred Erdmann
Donny                         (Michael Simeoni)             ?
Kassiererin                   (Rana Davis)                  Ditte Schupp
Larry                         (Adrian Martinez)             Claus Brockmeyer
Billy Simmons                 (Adam LeFevre)                Christoph Jablonka
Stefan                        (David Villalobos)            Paul Sedlmeir
Sofia                         (Jackie Stewart)              ?
Mann in Bar                   (Michael Sirow)               Hubertus von Lerchenfeld
Floristin                     (Monica Steuer)               Shirin Lotze
Suki                          (Denise Vasi)                 Katharina Schwarzmaier
Taxifahrer                    (Clem Cheung)                 Claus Brockmeyer

Stimme Christies Mutter                                     Michaela Amler

Synchronfirma: Taurus Media Synchron GmbH [München]
Dialogregie: Hubertus von Lerchenfeld

Ein vorzeigbarer (Wieder-)Einstand der neuen alten Taurus Media Synchron. Einziger Schönheitsfehler: Michaela Amler hört man erst mehrmals in der etwas exponierteren Rolle von Beths Chefin, später dann aber noch mal als Telefonstimme. Dabei freute ich mich schon, sie mal wieder einer etwas größeren Rolle außerhalb SIMPSONS zu hören.
Es bleibt abzuwarten, wie Filme mit einem etwas älteren Cast aussehen werden, bei denen eher mal in München eher selten gewordene exquisitere/abgelegene Besetzungen denkbar wären.

Es treffen hier übrigens zwei Stammschauspieler von Patrick Schröder aufeinander und man entschied sich sinnvollerweise bei der bedeutend größeren Rolle für ihn.

Gruß,
Tobias