Charlies Welt - Wirklich nichts ist wirklich
(OV: A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III)
USA 2012

US-Erscheinungsdatum: 8. Februar 2013
DT-Erscheinungsdatum: 3. Mai 2013

Cast:

Charlie Sheen                (als Charles Swan III)             Benjamin Völz
Bill Murray                  (als Saul)                         Arne Elsholtz
Mary Elizabeth Winstead      (als Victoria)                     Dascha Lehmann            Maria Koschny
Aubrey Plaza                 (als Marnie)                       Annina Braunmiller        Anne Helm
Katheryn Winnick             (als Ivana)                        Kristina von Weltzien
Richard Edson                (als Sanchez)                      Roman Kretschmer          Gerald Paradies
Jason Schwartzman            (als Kirby Star)                   Norman Matt
Patricia Arquette            (als Izzy Swan)                    Ulrike Stürzbecher

Dermot Mulroney              (als Doktor)                       Charles Rettinghaus
Tyne Stecklein               (als Penny)                        Franca Orlia
Colleen Camp                 (als Karen)                        Philine Peters-Arnolds
James Paradise               (als Gehirndoktor)                 Frank-Otto Schenk
Gloria Laino                 (als Lupe)                         Iris Artajo?
Stephen Dorff                (als Stephen)                      Felix Spieß


Synchronstudio: Cinephon Filmproductions GmbH
Dialogbuch: Dr. Harald Wolff
Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds

Charlie Sheen    - Benjamin Völz
Dermot Mulroney  - Charles Rettinghaus (als Doktor)

bissl anders: Wirklich nichts ist wirklich ;-)

PS: Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH
Dialogbuch: Dr. Harald B. Wolff
Dialogregie: Pierre Peters-Arnolds

Zitat von Jerry im Beitrag #1

---

Cast:
Charlie Sheen                (als Charles Swan III)             Benjamin Völz                      Jupp
Bill Murray                  (als Saul)                         Arne Elsholtz                        Jupp
Mary Elizabeth Winstead      (als Kate)                         Maria Koschny                        Dascha Lehmann
Aubrey Plaza                 (als Marnie)                       Anne Helm                            Annina Braunmiller
Katheryn Winnick             (als Ivana)                        Kristina von Weltzien                Jupp
Richard Edson                (als Sanchez)                      Gerald Paradies                      Roman Kretschmer 
Jason Schwartzman            (als Kirby Star)                   Norman Matt                          Jupp
Patricia Arquette            (als Izzy Swan)                    Ulrike Stürzbecher                   Jupp

Dermot Mulroney              (als Doktor)                       Charles Rettinghaus

---

Vielen Dank für die Auskunft.

Wer is'n dieser Jupp und warum spricht der jetzt zwei Drittel der Rollen?


James Paradise ... Brain-Doctor ... Frank-Otto Schenk

Gloria Laino ... Lupe ... Iris Artajo ?