Der Film lief ja vor kurzem mit der Kinosynchro wieder im TV. Doch offensichtlich ist die Sprecherin von Marlene Dietrich ein Problem. Wird nirgends aufgefuehrt. Also ich wuerde mal behaupten: entweder Carola Hoehn oder Gisela Reissmann (kann beide nach wie vor nur schwer unterscheiden)
OK hat sich erledigt: Heidi Berndt. Nicht genau genug gegoogelt.
Heidi Berndt kann allerdings nur in der Neusynchro gesprochen haben. In der Kinosynchro könnte es tatsächlich Gisela Reissmann gewesen sein, müsste ich nochmal reinhören.
Stimmt: Heidi Berndt steht fuer die Neusynchro. Also koennte es in der Kinosynchro doch Gisela Reissmann gewesen sein ... oder Carola Hoehn.
Die Reissmann hatte ich auch vermutet, aber offiziell hab ich's nirgendwo gefunden. Warum hat Marlene eigentlich keinen eigenen Thread?
Stephen
ListenpflegerSchauspieler-Übersicht
07.02.2013 20:33
Reissmann in der Kinosynchro ist korrekt.
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
