EA EA Seite {ABC} {ZDF} Season # 1 01 27.11.1981 ---- 1. --- (Closed Circuit) 01 27.11.1981 ---- 2. --- (Stay Tuned, We'll Be Right Back) 01 04.12.1981 ---- 3. --- (The Bogeyman Will Get You) 01 04.12.1981 25.11.1984 4. Der verhängnisvolle Irrtum 4: Onkel George (Uncle George) 01 11.12.1981 24.11.1984 5. Der verhängnisvolle Irrtum 1: Voodoo-Rache (Needlepoint) 01 11.12.1981 ---- 6. --- (Siege of 31 August) 01 18.12.1981 18.11.1984 7. In aller Stille 3: Stilles Begräbnis (A Quiet Funeral) 01 18.12.1981 24.11.1984 8. Der verhängnisvolle Irrtum 3: Der Schminkkoffer (Make Up) 01 25.12.1981 25.11.1984 9. Der verhängnisvolle Irrtum 5: Vergnügungspark (The Partnership) 01 25.12.1981 ---- 10. --- (Daisies) 01 25.12.1981 18.11.1984 11. In aller Stille 4: Neun Leben einer Katze (Catnip) 01 08.01.1982 17.11.1984 12. In aller Stille 2: Übersetzungsschwierigkeiten (Lost in Translation) 01 08.01.1982 17.11.1984 13. In aller Stille 1: Tag der Hinrichtung (Guillotine) 01 15.01.1982 24.11.1984 14. Der verhängnisvolle Irrtum 2: Der letzte Akt (Exit Line) 02 15.01.1982 ---- 15. --- (Who's There?) 02 15.01.1982 ---- 16. --- (The Rarest of Wines)
Im Original der 16-teiligen Serie war James Coburn der Gastgeber jeder Sendung, in Deutschland wurde der (ähnlich aussehende) Schauspieler Carl Heinz Schroth für die Gastgeber-Rolle verpflichtet und mehrere Filmsegmente aus der US-Originalserie ohne bestimmte Reihenfolge zu zwei Spielfilmen à 90 Minuten zusammengeschnitten. Insgesamt liefen somit 9 dieser 16 Kurzgeschichten in Deutschland.
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Charlie Miller entdeckt, dass er über sein antikes Radio Kontakt zu einem U-Boot aus dem 2. Weltkrieg aufnehmen kann. Dieses U-Boot war dafür verantwortlich, dass sein Vater im Krieg ums Leben kam. Soll er durch einen Funkspruch das Leben seines Vaters retten und die Geschichte verändern?
Kenny (Shane Butterworth) - Mr. Miller (Bert Freed) - Nazi (Robert Gray) - Janet Miller (Joanna Miles) - Charlie Miller (Lawrence Pressman) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Nancy Lawrence liebt Horrorfilme über alles. Als in der Nachbarschaft ein neuer Mieter einzieht, ist sie felsenfest davon überzeugt, dass er ein Vampir sein muss. Doch die Wirklichkeit sieht noch schlimmer aus...
Nancy Lawrence (Helen Hunt) - Phil Ames (Randy Powell) - Dee Dee (Quinn Cummings) - Prof. Lawrence (Arlen Dean Snyder) - Louise Lawrence (Gloria DeHaven) - Sheriff Dodson (R. G. Armstrong) - Deputy (Rick Beckner) - Schauspieler (William Phipps) -
Erstausstrahlung DE: So., 25.11.1984 (ZDF, 00:15 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 2. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 4. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 13'40'' (separates Filmsegment; kompletter Film => 91'28'')
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Onkel George ist gestorben. Doch damit wollen sich Bert und Margo Haskell nicht zufrieden geben. Sie suchen sich einen neuen "Onkel George"...
Bert Haskell (Claude Akins) Michael Chevalier Margo Haskell (June Lockhart) Eva Pflug Dixon "Dixie" Weeks (Dub Taylor) Wolfgang Völz Onkel George (Dick Whittington) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Sa., 24.11.1984 (ZDF, 23:20 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 2. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 1. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 6'14'' (separates Filmsegment; kompletter Film => 91'28'')
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Ein junger Afroamerikaner fühlt sich krank. Er erhofft sich Hilfe von einer alten Frau, die im Wald wohnt...
junger Mann (Lawrence Hilton-Jacobs) Uwe Paulsen alte Frau im Wald (Esther Rolle) Sigrid Lagemann Truckfahrer (-uncredited-) Hans Nitschke
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Farmer Neil findet in seiner Scheune die alten Spielzeugsoldaten seines Sohnes. Sie beginnen plötzlich ein gefährliches Eigenleben und erinnern Neil an seine Kriegserlebnisse...
Colonel Brandt (Hank Brandt) - Ben (Patrick Brennan) - Sheriff (Pat Corley) - Neil der Farmer (Ronny Cox) - Helen (Gail Strickland) -
Erstausstrahlung DE: So., 18.11.1984 (ZDF, 00:08 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 1. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 3. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 12'19'' (separates Filmsegment; kompletter Film => 86'47'')
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Eine Beerdigung nimmt einen unerwarteten Verlauf...
Mr. Dominguez (Carmen Argenziano) Klaus Jepsen Nick (Carmine Caridi) Christian Rode Marty Vetch (Robert F. Lyons) Christian Brückner Ladenverkäufer (John Medici) Hans-Jürgen Wolf Charles Provo (Eugene Roche) Edgar Ott Leda (Misty Rowe) Karin Buchholz
Erstausstrahlung DE: Sa., 24.11.1984 (ZDF, 23:45 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 2. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 3. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 29'40'' (separates Filmsegment; kompletter Film => 91'28'')
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Der Schminkkoffer des alten, verstorbenen Zauberers Tremayne spielt eine wichtige Rolle im Leben von Paddy. Er will eine offene Rechnung mit Gangsterboss Roland begleichen...
Brenda (Sian Barbara Allen) Heike Schroetter Vermieterin (Elvia Allman) Bettina Schön Paddy (Billy Crystal) Wolfgang Ziffer Mr. Roland (Brian Dennehy) Joachim Nottke Mrs. Lamont Tremayne (Signe Hasso) Gudrun Genest Sam (Jack Kruschen) Edgar Ott Charlie, Barkeeper (William Long Jr.) Ingo Osterloh Flughafenangestellte (Jodie Mann) Helga Lehner Sebastian (Robert O'Reilly) Lothar Hinze Burt Leeds (Robert Spivey) Hermann Ebeling Carruthers, Vermieter (-voice only-) Gerd Holtenau
Erstausstrahlung DE: So., 25.11.1984 (ZDF, 00:29 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 2. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 5. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 15'14'' (separates Filmsegment; kompletter Film => 91'28'')
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Ein Anhalter sucht in einem US-Städtchen nach einer Mitfahrgelegenheit. In einer Bar macht ihm Tad Miller ein interessantes Angebot - ein tödliches Spiel beginnt...
Tad Miller (Pat Buttram) Herbert Stass Anhalter (David Carradine) Manfred Lehmann Sally Anne (Carole Cook) Inken Sommer Mann in Bar (Jonathan Stark) Uwe Paulsen
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Der Biologe Dr. John Michaelson findet einen Weg um mit Pflanzen zu kommunizieren. In seiner Ehe jedoch findet kein klärendes Gespräch statt: er hat ein Verhältnis mit seiner Laborassistentin Miss Wilson. Doch Michaelsons Frau Louise ist wachsam...
Dr. John Michaelson (Lloyd Bochner) - Miss Wilson (Elizabeth Halliday) - Louise Michaelson (Rue McClanahan) -
Fortsetzung der Serie am nächsten Dienstag, 04.06.2013!
Erstausstrahlung DE: So., 18.11.1984 (ZDF, 00:22 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 1. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 4. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 17'34'' (separates Filmsegment)
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Eine schwarze Katze kreuzt unseren Weg und verändert so manches Menschenleben...
Loretta (DF: Ricky) (Karin Argoud) Janina Richter Mrs. Mingle (Jocelyn Brando) Sigrid Lagemann Mrs. Shires, Ronnies Mutter (Lynn Carlin) Sonja Deutsch Nino (Michael V. Gazzo) Karl Schulz Ronnie Shires (Cyril O'Reilly) Joachim Tennstedt
Erstausstrahlung DE: Sa., 17.11.1984 (ZDF, 23:57 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 1. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 2. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 10'01'' (separates Filmsegment)
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Ein obskurer Wissenschaftler in seinem verschwiegenen Laboratorium will ein großes Geheimnis lüften...
Arthur (Whit Bissell) Friedrich Schoenfelder Jeanette Hudson (Cyndy Garvey) Kerstin Sanders-Dornseif Dr. Paul Hudson (Andrew Prine) Jürgen Thormann Achmed Samani (Michael Zand) Andreas Mannkopff Hausmeister (-uncredited-) Gerd Holtenau
Erstausstrahlung DE: Sa., 17.11.1984 (ZDF, 23:25 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 1. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 1. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 31'34'' (separates Filmsegment)
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Der gefürchtete Henker von Paris bricht auf dem Hinrichtungsplatz vergiftet zusammen. Ist der zum Tode Verurteilte dadurch seinem Ende entronnen?
1. Gefängniswärter (Alfred Dennis) Hans Nitschke Pierre LaRouche (Frank M. Benard) Frank Glaubrecht Madame LeClerc (Lilyan Chauvin) Bettina Schön Monsieur de Paris (Michael Constantine) Alexander Kerst Babette (Patti D'Arbanville) Susanne Bonaséwicz Doktor (David Daniels) ? Louis, 2. Wächter (Dick Balduzzi) Friedrich Georg Beckhaus Häftling (Robert Feero) Axel Lutter Friseur (Zale Kessler) Manfred Grote Gendarme (Todd Martin) Hermann Ebeling M. Konthinor, Gouverneur (Logan Ramsey) Joachim Nottke Wache am Tor (-uncredited-) Hans-Jürgen Wolf
14. und letzte Episode am nächsten Dienstag, 25.06.2013!
Erstausstrahlung DE: Sa., 24.11.1984 (ZDF, 23:27 Uhr) - [als "Meine schwarze Stunde" - 2. Film-Zusammenschnitt der Reihe, 2. Segment] Deutsche Fassung: PHÖNIX FILM, Berlin Buch & Dialogregie: Gert Mechoff, Hans-Jürgen Tögel, Karlheinz Brunnemann Dt. Episodenlänge: 15'45'' (separates Filmsegment)
Inhalt: In einer schaurigen Rumpelkammer erwartet Carl Heinz Schroth zu fast mitternächtlicher Stunde starknervige Freunde des Horror-Films. Scheinbar harmlose Requisiten entscheiden über Leben und Tod. Heute: Miss St. Clair ist Theaterkritikerin. Dan Burroughs, ein Schauspieler, bittet um eine objektive Kritik. Doch sie verreißt seine Darstellung gnadenlos. Dan will sich rächen...
Bert Lyons (Jack Carter) Friedrich Wilhelm Bauschulte Alexis St. Clair (Samantha Eggar) Karin Buchholz Schauspielerin (Anne Lockhart) Daniela Strietzel Wächter (William Martel) Axel Lutter Dan Burroughs (Stan Shaw) Hubertus Bengsch Lee, TV-Sprecher (Newell Alexander?) Hans-Jürgen Wolf