Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 512 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Jerry



Beiträge: 9.332

15.02.2013 23:36
Bob Balaban Zitat · antworten

Bob Balaban
(* Robert Elmer Balaban, geboren am 16. August 1945 in Chicago, Illinois, USA)


Quelle: http://www.celebs101.com/image-189267--3...re+Gallery.html

Filme:

Asphalt-Cowboy (1969) Lutz Mackensy [als junger Student]
Ich, Natalie (1969) ??? [als Morris]
Blutige Erdbeeren (1970) ??? [als Elliot]
Catch 22 - Der böse Trick (1970) Joachim Kemmer [als Capt. Orr]
Making It (1971) Wolfgang Condrus [als Wilkie]
Beginn einer Ehe (1971) (TV) Michael Harck [als Bernie]
Klauen wir gleich die ganze Bank (1974) Ivar Combrinck [als Victor Karp]
Der einsame Job (1975) Wolfgang Draeger [als Joey Egan]
Unheimliche Begegnung der dritten Art (1977) Joachim Kunzendorf [als David Laughlin]
[Director's Cut (1980)] Joachim Kunzendorf [als David Laughlin]
[Die neue Version (1999)] Bernd Rumpf [als David Laughlin]
Girlfriends (1978) Eberhard Mondry [als Martin]
Der Höllentrip (1980) Wolfgang Ziffer [als Arthur Rosenberg]
Prince of the City (1981) Uwe Paulsen [als Santimassino]
Die Sensationsreporterin (1981) Lutz Mackensy [als Elliot Rosen]
Ist das nicht mein Leben? (1981) Wolfgang Ziffer [als Carter Hill]
2010 - Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen (1984) Lutz Mackensy [als Dr. R. Chendra]
Mit Volldampf nach Chicago (1987) Gernot Endemann [als Warren Gerber]
Dead Bang - Kurzer Prozess (1989) Ronald Nitschke [als Elliot Webly]
Alice (1990) ??? [als Sid Moscowitz]
Das Wunderkind Tate (1991) ??? [als Quizmaster (unaufg.)]
Bob Roberts (1992) Klaus Jepsen [als Michael Janes]
Amos & Andrew - Zwei fast perfekte Chaoten (1993) ??? [als Dr. R.A. 'Roy' Fink]
Ein Concierge zum Verlieben (1993) Michael Pan [als Ed Drinkwater]
Greedy - Erben will gelernt sein (1994) Wolfgang Ziffer [als Ed McTeague]
City Slickers 2 - Die goldenen Jungs (1994) ??? [als Dr. Jeffrey Sanborn (unaufg.)]
Mr. Traffic (1996) ??? [als Paul Entamen]
The Late Shift - Spätvorstellung (1996) (TV) Wolfgang Müller [als Warren Littlefield]
Wenn Guffman kommt (1996) ??? [als Lloyd Miller]
Gespräch mit dem Biest (1996) Wolfgang Draeger [als Mr. Webster]
Clockwatchers (1997) Klaus-Peter Kaehler [als Milton Lasky]
Harry außer sich (1997) Jürgen Heinrich [als Richard]
Anna und der Geist (1998) (TV) ??? [als Bob]
Swing Vote - Die entscheidende Stimme (1999) (TV) ??? [als Justice Eli MacCorckle]
Das schwankende Schiff (1999) ??? [als Harry Hopkins]
Jakob der Lügner (1999) Osman Ragheb [als Kowalski]
Ein Date zu dritt (1999) Michael Pan [als Decker]
Best in Show (2000) ??? [als Dr. Theodore W. Millbank, III]
Mexican (2001) ??? [als Bernie Nayman]
Plan B (2001) ??? [als James Foster]
Ghost World (2001) ??? [als Enids Dad]
Gosford Park (2001) Michael Pan [als Morris Weissman]
The Majestic (2001) Michael Pan [als Elvin Clyde]
The Tuxedo - Gefahr im Anzug (2002) ??? [als Winton Chalmers (unaufg.)]
Capote (2005) Lutz Mackensy [als William Shawn]
Liebe ist Nervensache (2005) Eberhard Prüter [als Tobeys Therapeut (unaufg.)]
Das Mädchen aus dem Wasser (2006) Michael Pan [als Harry Farber]
Es lebe Hollywood (2006) Lutz Mackensy [als Philip Koontz]
Lizenz zum Heiraten (2007) ??? [als Juwelier (unaufg.)]
Rezept zum Verlieben (2007) Michael Pan [als Psychiater]
Recount (2008) (TV) Lutz Mackensy [als Ben Ginsberg]
Rage (2009) Frank Stöckle [als Mr. White]
Howl - Das Geheul (2010) Bodo Wolf [als Richter Clayton Horn]
Thin Ice (2011) Uli Krohm [als Leonard Dahl]
Moonrise Kingdom (2012) Uli Krohm [als Erzähler]
Monuments Men - Ungewöhnliche Helden (2013) Lutz Mackensy [als Preston Savitz]
Grand Budapest Hotel (2014) Lutz Mackensy [als M. Martin]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Twen-Police (1968–73) (3x14) ??? [als Walter]
(5x13) ??? [als Tony]
Miami Vice (1984-89) (2x10) Michael Schernthaner [als Ira Stone]
(3x02) Stephan Schwartz [als Ira Stone]
Unglaubliche Geschichten (1985–87) (2x17) Udo Schenk [als Jo-Jo Gillespie]
Seinfeld (1990-98) [5 Folgen, 1992-93] Andreas Thieck [als Russell Dalrymple]
Friends (1994-2004) (5x13) Mathias Einert [als Frank Baffay Sr.]
Future Man (1999–2000) (1x18) Claus Brockmeyer [als Frederick Lizzard]
The West Wing (1999-2006) (1x16) Udo Schenk [als Ted Marcus]
The Good Wife (2009-) (3x07) Wolfgang Ziffer [als Gordon Higgs]
(3x13) Wolfgang Ziffer [als Gordon Higgs]
Web Therapy (2011-) (1x03) Tobias Lelle [als Ted Mitchell]


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.600

16.02.2013 00:12
#2 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Zitat von Jerry im Beitrag #1

Dead Bang - Kurzer Prozess (1989) ??? [als Elliot Webly]


Ronald Nitschke

dlh


Beiträge: 10.277

16.02.2013 00:27
#3 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Ah, sehr schön. Der Thread für den ich immer zu faul war, ihn zu eröffnen.

Die unheimliche Begegnung der dritten Art [2. Synchro (VHS), 1999] -> Bernd Rumpf

Für mich war Andreas Thieck immer die Idealbesetzung, kam extrem klasse vom Gesicht. Schade, dass er es nur einmal war. Ansonten fand ich Wolfgang Ziffer ziemlich passend.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.315

16.02.2013 10:48
#4 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Future Man 1x18: Claus Brockmeyer


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

N8falke



Beiträge: 3.653

20.05.2013 14:23
#5 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Recount (2008): Lutz Mackensy


berti


Beiträge: 14.227

20.05.2013 14:45
#6 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Zitat von Jerry im Beitrag #1
Gespräch mit dem Biest (1996) ??? [als Mr. Webster]

Wolfgang Draeger

Frank Brenner



Beiträge: 7.922

24.05.2013 07:44
#7 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Harry außer sich (1997) Jürgen Heinrich [als Richard]


Gruß,

Frank

dlh


Beiträge: 10.277

19.07.2013 16:18
#8 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Thin Ice -> Uli Krohm


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

weyn


Beiträge: 1.662

27.09.2013 16:41
#9 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Monuments Men: Lutz Mackensy

Scat


Beiträge: 1.320

27.02.2014 01:47
#10 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Grand Budapest Hotel (2014): Lutz Mackensy

Jerry



Beiträge: 9.332

27.02.2014 16:10
#11 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Monuments Men = Monuments Men - Ungewöhnliche Helden (2014): Lutz Mackensy


Dylan



Beiträge: 7.212

09.01.2015 11:47
#12 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Clockwatchers: Klaus-Peter Kaehler

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.315

28.10.2016 15:08
#13 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

I Am the Pretty Thing That Lives in the House (2016) [als Mr. Waxcap]: laut Netflix-Tafel Thomas Kröger, allerdings wurde gar keine deutsche Tonspur veröffentlicht.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Wilkins


Beiträge: 1.817

28.10.2016 15:11
#14 RE: Bob Balaban Zitat · antworten

Pffft, erst keine Tonspur veröffentlichen und dann auch noch Namen falsch schreiben. Er heißt Tomas Kröger.

«« Isla Fisher
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor