Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 58 Antworten
und wurde 2.297 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Osakuza11


Beiträge: 306

14.06.2013 15:24
#46 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Die Flamme der Hoffnung
(Blue Hope)

Regie: Sam Liu
Drehbuch: Jeremy Adams
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 12. Janur 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 27. April 2013

Charakter                  US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Aya Grey DeLisle Magdalena Turba
Ganthet Ian Abercrombie Bodo Wolf
Saint Walker Phil Morris Frank Röth
Bruder Warth Brian George Fritz Rott
Die Manhunter Josh Keaton Jürg Löw


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bruder Warth.MP3
Manhunter.MP3
Osakuza11


Beiträge: 306

15.06.2013 10:01
#47 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Sinestros Gefangener
(Prisoner of Sinestro)

Regie: Rick Morales
Drehbuch: Mark Hoffmeier
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 19. Janur 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 4. Mai 2013

Charakter                  US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Aya Grey DeLisle Magdalena Turba
Sinestro Ron Perlman Klaus-Dieter Klebsch
Käpt'n der Spinnenfregatte ? Fritz Rott


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Kapitän der Spinnenfregatte.MP3
Sinestro.MP3
Zwiebelring



Beiträge: 5.114

15.06.2013 13:38
#48 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Bruder Warth: Fritz Rott
Kapitän der Spinnenfregatte: Fritz Rott

Simmy


Beiträge: 2.742

15.06.2013 13:55
#49 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Manhunter.MP3 -> Jürg Löw


Wer ist denn für die Synchro zuständig? (Splendid vielleicht?)
Löw ist ja eher im Kölner Raum tätig und Splendid ist ja neben Köln auch in Berlin ansässig.

Osakuza11


Beiträge: 306

16.06.2013 12:29
#50 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Der Anti-Monitor
(Loss)

Regie: Sam Liu
Drehbuch: Michael F. Ryan
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 26. Januar 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 11. Mai 2013

Charakter                      US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Aya Grey DeLisle Magdalena Turba
Zilius Zox Tom Kenny Robert Missler
(Chef Wissenschaftlerin) Scar Sarah Douglas Helga Lehner
Bleez Grey DeLisle Julia Kaufmann


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Scar.MP3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.346

16.06.2013 12:43
#51 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Scar.MP3 -> Helga Lehner


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Osakuza11


Beiträge: 306

20.06.2013 19:41
#52 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Kalte Wut
(Cold Fury)

Regie: Rick Morales
Drehbuch: Ernie Altbacker
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 2. Februar 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 18. Mai 2013

Charakter                      US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Aya Grey DeLisle Magdalena Turba
Zilius Zox Tom Kenny Robert Missler
(Chef Wissenschaftlerin) Scar Sarah Douglas Helga Lehner
Bleez Grey DeLisle Julia Kaufmann
Der Anti-Monitor Tom Kenny ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Der Anti-Monitor.MP3
Osakuza11


Beiträge: 306

21.06.2013 21:55
#53 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Babel
(Babel)

Regie: Sam Liu
Drehbuch: Charlotte Fullerton & Kevin Rubio
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 9. Februar 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 25. Mai 2013

Charakter                      US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Goblin Tom Kenny ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Goblin.MP3
Knew-King



Beiträge: 5.324

21.06.2013 21:57
#54 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Zitat von Simmy im Beitrag #49
Manhunter.MP3 -> Jürg Löw


Wer ist denn für die Synchro zuständig? (Splendid vielleicht?)
Löw ist ja eher im Kölner Raum tätig und Splendid ist ja neben Köln auch in Berlin ansässig.


Ich höre da kein Jürg Löw, hat entfernte Ähnlichkeit aber man kann ihn doch relativ sicher ausschließen.

Osakuza11


Beiträge: 306

22.06.2013 17:31
#55 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Die unbesiegbare Kraft
(Love is a Battlefield)

Regie: Rick Morales
Drehbuch: Jennifer Keene
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 16. Februar 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 1. Juni 2013

Charakter                  US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Aya Grey DeLisle Magdalena Turba
Carol Ferris Jennifer Hale Maria Koschny
Königin Aga'po ? Peggy Sander
Ghia'ta Jennifer Hale Yvonne Greitzke
Atrocitus Jonathan Adams Gerald Paradies

Osakuza11


Beiträge: 306

23.06.2013 15:41
#56 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Das Licht der Habgier
(Larfleeze)

Regie: Sam Liu
Drehbuch: Ernie Altbacker
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 23. Februar 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 8. Juni 2013

Charakter                       US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Appa Ali Apsa Brian George Hasso Zorn
L.A.N.O.S. Brian George Thomas Schmuckert
Larfleeze Dee Bradley Baker ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Larfleeze.MP3
Osakuza11


Beiträge: 306

25.06.2013 12:25
#57 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Der Funke des Lebens
(Scarred)

Regie: Rick Morales
Drehbuch: Jeremy Adams
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 2. März 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 15. Juni 2013

Charakter                       US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Aya Grey DeLisle Magdalena Turba
Appa Ali Apsa Brian George Hasso Zorn
Sayd Susanne Blakeslee Luise Lunow
(Chef Wissenschaftlerin) Scar Sarah Douglas Helga Lehner
L.A.N.O.S. Brian George Thomas Schmuckert

Osakuza11


Beiträge: 306

03.07.2013 19:23
#58 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Rückkehr zum Ursprung
(Ranx)

Regie: Sam Liu
Drehbuch: Ernie Altbacker
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 9. März 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 22. Juni 2013

Charakter                       US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Aya Grey DeLisle Magdalena Turba
Appa Ali Apsa Brian George Hasso Zorn
Guy Gardner Diedrich Bader Oliver Siebeck
Chaselon Tom Kenny ?
Der Anti-Monitor Tom Kenny ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Chaselon.MP3
Der Anti Monitor.MP3
Osakuza11


Beiträge: 306

05.07.2013 18:39
#59 RE: Serienführer: Green Lantern: The Animated Series (USA, 2011-2013) Zitat · antworten

Das perfekte Universum
(Dark Matter)

Regie: Rick Morales
Drehbuch: Jim Krieg
US Erstausstrahlung: Cartoon Network, 16. März 2013
Deutsche Erstausstrahlung: Kabel 1, 29. Juni 2013

Charakter                       US Stimme                   deutsche Stimme

Green Lantern/Hal Jordan Josh Keaton Markus Pfeiffer
Kilowog Kevin Michael Richardson Tilo Schmitz
Razer Jason Spisak Leonhard Mahlich
Aya Grey DeLisle Magdalena Turba
Appa Ali Apsa Brian George Hasso Zorn
Guy Gardner Diedrich Bader Oliver Siebeck
Tomar-Re Jeff Bennett Tim Moeseritz
Salaak Tom Kenny Uwe Jellinek
(Chef Wissenschaftlerin) Scar Sarah Douglas Helga Lehner

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor