Rolle         Sprecher
Mogli         Constantin von Jascheroff
Baghira       Gunter Schoß
Balu          Tom Deininger
Shir Khan     Lutz Riedel
King Louie    Tobias Meister (Gesang: Friedemann Benner)
Kaa           Wolfgang Ostberg
Col. Hathi    Horst Lampe
Baby Elefant  Victoria Frenz
Akela         Gerhard Paul
Rama          F.G.M. Stegers
Buzzy         Ernst Meincke
Shanti        Diana Borgwardt
Ansager       Santiago Ziesmer

Weitere Sprecher: Dietmar Wunder, Frank Schaff, Stefan Krause und Wilfried Herbst

Deutsche Bearbeitung: Blackbird Music, Musik- und Filmsynchron Produktion GmbH Berlin
Dialogregie und musikalische Leitung: Andreas Hommelsheim

Ziemlich enttäuschend, dass nur zwei Songs ("Probier's mal mit Gemütlichkeit" und "Ich wäre so gern wie du") eingedeutscht wurden.
Im Vergleich zum zweiten Dschungelbuch-Teil, finde ich die Besetzung hier aber viel besser.