Das Lazarus-Projekt
(The Lazarus Project)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Ben Garvey		Paul Walker		David Nathan

Lisa Garvey		Piper Perabo		Vanessa Wunsch
Katie Garvey		Brooklynn Proulx	Annabel Wolf
Pater Ezra		Bob Gunton		Ernst-August Schepmann
Avery			Lambert Wilson		Maximilian Hilbrand
Julie Ingram		Linda Cardellini	Betül Jülide Gülgec
William Reeds		Tony Curran		Stephan Schleberger
Robbie			Malcolm Goodwin		Michael Baral
Dr. James		Ross McMillan		Jochen Kolenda
Caleb			Aaron Hughes		Michael-Che Koch
Ricky Garvey		Shawn Hatosy		Heiko Obermöller
Phelps			Alex Sol		Fabian Körner
Danny			Frank Adamson		Heinz Ostermann
Joey			Ofield Williams		Jan van Weyde
Patrick Bonaire		Mike O'Brien		Hans Bayer
Lisa Madison		Leigh Enns		Daniela Bette-Koch
Ben als Kind		Ty Wood			[Kind]
Tierheimangestellte	Susan Kelso		?
Bedienung im Diner	Onalee Ames		?
Frau im Postamt		Jessica Burleson	?

Polizist {~17:04}				Jo Weil
Stimme Richter {~17:36}				Hans-Gerd Kilbinger
Stimme Geschworenensprecher {~17:48}		Ben Steinhoff (?)
Offsprecher {~18:23}				Rolf Berg
Gefängniswärter {~19:43}			?
Stimme Auskunft {~32:26}			Daniela Bette-Koch
Sanitäter {~59:10}				Michael-Che Koch u.a.

Studio: Splendid Synchron GmbH, Köln
Dialogbuch und –regie: Cay-Michael Wolf

Lazarus_Geschworenensprecher.mp3 <- Ben Steinhoff?

Dr. James klingt schon ein wenig nach Jochen Kolenda, aber ich würd auch nen Fragezeichen dahinter setzen.

Dann ist ja gut, dass ich direkt zwei Fragezeichen dahintergesetzt habe

Jo anhand des Samples würd ich jetzt das Fragezeichen, beide sogar, wegnehmen :D

Schön. Ich war mir wegen der gleichen Diktion eigentlich schon recht sicher, aber nachdem ich Jochen Kolenda in Da Vinci's Demons überhaupt nicht wiedererkannt habe, war eine zweite Meinung notwendig

Was ist denn das für ein Thread hier? Eine Kölner Synchro, bei der sogar gefachsimpelt wird?
97% der Sprecher kenn ich nicht mal vom Namen her. Haben wir neuerdings Köln-Experten unter uns?

Ich finde, Kölner Synchros sind ein sehr schönes Nischen-Thema innerhalb des Nischen-Themas "Synchronisation". Und daher bin ich immer daran interessiert, mich dahingehend weiterzubilden

Zitat von Slartibartfast im Beitrag #7

---

Was ist denn das für ein Thread hier? Eine Kölner Synchro, bei der sogar gefachsimpelt wird?
97% der Sprecher kenn ich nicht mal vom Namen her. Haben wir neuerdings Köln-Experten unter uns?

---