Joe Bonham (Timothy Bottoms) Elmar Wepper Kareen (Kathy Fields) Traudel Haas Joe's Mutter (Marsha Hunt) ? Joe's Vater (Jason Robards) Claus Biederstaedt Christus (Donald Sutherland) Rolf Schult Mike Burkeman (Charles McGraw) Edgar Ott Lucky (Sandy Brown Wyeth) Ursula Heyer Ancient Prelate (Peter Brocco) Friedrich Wilhelm Bauschulte Corporal Timlon (Eric Christmas) Peter Schiff Colonel Tillery (Eduard Franz) Fritz Tillmann Redner im Traum (Dalton Trumbo) Konrad Wagner Britischer Colonel (Maurice Dallimore) Siegmar Schneider Dritter Doktor (Robert Easton) Rolf Marnitz Russ (Larry Fleischman) Norbert Gescher Rotschopf (Anthony Geary) Norbert Langer Priester (Ed Gilbert) Eric Vaessen Zweiter Doktor (Ben Hammer) Friedrich Wilhelm Bauschulte Erster Redner (Milton Barnes) Heinz Palm Captain (Wayne Heffley) Claus Jurichs Rudy (Joseph Kaufmann) Hans-Werner Bussinger Gentleman (William Mims) Heinz-Theo Branding Bridagier-General (Byron Morrow) Heinz Petruo Krankenschwester # 1 (Alice Nunn) Paula Lepa Krankenschwester # 2 (Jodean Lawrence) Almut Eggert Krankenschwester # 3 (Diane Varsi) Renate Danz Schwede (David Soul) Arne Elsholtz Krankenpfleger (Peter Virgo Jr.) Claus Jurichs Off-Sprecher (?) Gerd Holtenau
Wunderlich, dass dieser Antikriegsfilm sprechertechnisch bisher kaum dokumentiert ist. Okay, ich selbst habe ihn auch erst durch die Metalband Metallica wahrgenommen, wo im Musikvideo zu ihrem Übersong "One" Ausschnitt aus dem Film zu sehen waren.