Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 523 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
dlh


Beiträge: 15.054

28.10.2013 22:38
The Lords of Salem (2012) Zitat · antworten

The Lords of Salem (The Lords of Salem)
USA 2012 [DF: 2013]

Darsteller(in) 		- Rolle 			- Synchronsprecher(in)
Sheri Moon Zombie - Heidi Hawthorne - Katrin Zimmermann
Bruce Davison - Francis Matthias - Bodo Wolf
Jeff Daniel Phillips - Herman "Whitey" Salvador - Dennis Schmidt-Foß
Judy Geeson - Lacy Doyle - Katarina Tomaschewsky
Patricia Quinn - Megan Doyle - Karin Buchholz
Dee Wallace - Sonny Doyle - Monica Bielenstein
Meg Foster - Margaret Morgan - ?
Ken Foree - Herman Jackson - Tilo Schmitz
Maria Conchita Alonso - Alice Matthias - ?
Richard Fancy - AJ Kennedy - Thomas Kästner
Andrew Prine - Reverend Jonathan Hawthorne - Frank Ciazynski (?)
Michael Berryman - Virgil Magnus - Ohne Dialog
Sid Haig - Dean Magnus - Ohne Dialog
Torsten Voges - Count Gorgann - ?
Julian Acosta - Priester - ?
Michael Shamus Wiles - Jarrett Perkins - ?
Lisa Marie - Priscilla - Ohne Dialog (?)
Barbara Crampton - Virginia Cable - Ohne Dialog (?)
Dustin Quick - Masie Mather - Ohne Dialog (?)
? - Hexe - Eva-Maria Werth
Deutsche Bearbeitung: ? (Berlin)
Dialogregie: ?
Dialogbuch: ?


Die Synchro gewinnt keinen Blumentopf. Abgesehen von den drei Doyle-Schwestern sind so ziemlich alle Sprecher fehlbesetzt, dazu macht die Synchro (zumindest auf der Blu-Ray) einen arg asynchronen Eindruck.

Chat Noir


Beiträge: 8.405

28.10.2013 22:44
#2 RE: The Lords of Salem (2012) Zitat · antworten

Sheri Moon Zombie: Katrin Zimmermann
Judy Geeson: Katarina Tomaschewsky

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz