Der waschechte "Cockney" wurde als Kind von Talentesuchern entdeckt und war bereits mit sieben Jahren in TV-Rollen zu sehen. Durch seine vielen Kinder- und Jugendserien sah ihn eine ganze Nation älter werden. Dann kamen (kaum bei uns gelaufene) Sex- und Genre-Filmchen, kaum Bedeutsames. Mit der Serie "Die Füchse" kam ein Riesenhit, auch die Serie "Der Aufpasser" war ausserhalb Englands ein großer Erfolg. Waterman, der in seiner Heimat mit überholten Macho-Sprüchen immer wieder für Furore sorgt, wurde jahrelang in der Comedy-Serie "Little Britain" auf's Korn genommen.
Danke für alle Hinweise!
1960: Night Train To Inverness 1962: Die Piraten am Todesfluss - So ein Gauner hat's nicht leicht - 1968: Journey To The Unknown (Serie, 1 Ep) Up The Junction 1969: Wahn der süßen Jugend - A Promise Of Bed Inzest - Uwe Paulsen 1970: Dracula-Nächte des Entsetzens - Tommi Piper / ??? (neu) Paul Temple (Serie, 1 Ep) - 1971: Ein Mann in der Wildnis - Die Fratze - Wolfgang Condrus 1972: Alice im Wunderland - 1973: Thriller (Serie, 1 Ep) - Joachim Richert Keine Gnade für den Fuchs - Ein Fall für Scotland Yard (Serie, 1 Ep) - Jürgen Kluckert 1974 - '78: Die Füchse (Serie, 53 Ep, nicht alle in DF - Details siehe Serienführer dazu) - Tommi Piper 1977: Deckname Sweeney - Martin Kessler 1978: Sweeney II - Martin Kessler 1979 - ' 89: Der Aufpasser (Serie, 73 Ep, nicht alle in DF ) - Wolfgang Draeger (1.Phase) / Tommi Piper (2. Phase) 1985: Abenteuer im Orientexpress - Peter Thom 1989: Cold Justice - 1993: Ein Teufelskreis aus Hass und Lüge - 1995: Class Act (Serie, 1 Ep) 2003: Canterbury Tales (Serie, 1 Ep) 2003 - 2013: New Tricks (Serie, in 89 Ep) - Bernd Stephan (Pilotfolge) / Till Hagen (Serie) 2012: Run for your Wife
danke für die Information. Ich kenne weder die Pilotfolge, noch die Serie und habe die Sprecherangabe nur aus dem Grundeintrag in der Synchronkartei übernommen, den ich unter Dennis Waterman gefunden habe. Sind alle Folgen synchronisiert worden? Lg, Fortinbras
Von DER AUFPASSER gibt es noch eine zweite Synchronisation, die die meisten Folgen umfasst. Leider finden sich nirgends nähere Angaben dazu (die Neusynchronisation wurde auch nur lokal in München und Berlin ausgestrahlt).
danke für die Information. Ich habe deinen Beitrag dazu andernorts gelesen, auch den Film "Abenteuer im Orientexpress" betreffend, wo du ursprünglich Tommi Piper vermutet hast. vielleicht lässt sich das ja mal aufklären, Tommi Piper wäre sicher ein sehr verdächtiger Kandidat! Ich trage das mal ein wenig in die Liste ein! Lg, Fortinbras
danke für die Information. Ich kenne weder die Pilotfolge, noch die Serie und habe die Sprecherangabe nur aus dem Grundeintrag in der Synchronkartei übernommen, den ich unter Dennis Waterman gefunden habe. Sind alle Folgen synchronisiert worden? Lg, Fortinbras
Hallo Fortinbras,
gern geschehen!
Ich habe die Serie auch eher zufällig auf Servus TV entdeckt und bin schlichtweg begeistert von ihr. Wunderbar englisch, also herrlich kauzig mit Humor, tollen Typen und anspruchsvollen wie spannenden Geschichten.
Momentan zeigt Servus TV die synchronisierten Folgen der zweiten Staffel. Ich hoffe natürlich auf weitere Staffeln, aber das bleibt bis auf weiteres natürlich Spekulation, da man im WWW nichts konkretes erfährt. Auf jeden Fall liegt die Staffel 1 aktuell auf DVD vor, hier von Polyband. Die Synchro der Pilotfolge von 2005 wurde hierfür übrigens übernommen. Vielleicht nimmt sich Polyband, ähnlich wie bei Hercule Poirot, alle Staffeln nach und nach vor und veröffentlicht sie. Ich befürchte nur, dass die Serie hier kommerziell gnadenlos verreckt, weil sie kaum jemand kennt.
Ich kann mich dunkel daran erinnern, dass mein Vater früher immer von DIE FÜCHSE und THRILLER schwärmte und sie auch Kojak & Co. definitiv vorzog. Waterman stand bestimmt Pate bei der Kreierung der Matula-Figur.
Zitat Ich habe dort nicht nur Tommi Piper vermutet, sondern diese Angabe aus dem GONG übernommen.
Ich weiß nun nicht so genau, ob sich das auf die Serie oder den Filmableger "Abenteuer im Orientexpress" beziehen soll - bei Letzterem war im Gong als Sprecher nämlich Peter Thom angegeben, wie es auch in Fortinbras' Liste steht...
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
