Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 200 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Griz


Beiträge: 20.386

03.02.2014 17:45
Ron Masak Zitat · antworten



Ron Masak
(* 01.07.1936, Chicago, Illinois {USA})

Serien:


Police Station (US, 1959) (# 01x01) -keine dt. Fassung- {als ?}
The Twilight Zone (US, 1960) (# 01x19) ? {als Harmonikaspieler}
Teils heiter, teils wolkig (US, 1966) (# 01x16) ? {als ?}
Die Monkees (US, 1968) (# 02x18) ? {als "Count"}
Der Mann von gestern (US, 1967 - 1968) (# 01x02) ? {als Polizist}
(# 01x21) ? {als Polizist}
The Flying Nun (US, 1968) (# 01x26) -keine dt. Fassung- {als Mike}
Mini-Max (US, 1968) (# 04x06) ? {als Schlermer}
The Good Guys (US, 1968) (# 01x07) -keine dt. Fassung- {als ?}
Bezaubernde Jeannie (US, 1968 - 1969) (# 03x19) ? {als Joe}
(# 04x25) ? {als MacWhorter}
Mayberry R. F. D. (US, 1969) (# 02x04) -keine dt. Fassung- {als Jim}
Verliebt in eine Hexe (US, 1969 - 1970) (# 05x25) ? {als Buck}
(# 06x23) ? {als Irving Bates, Sr.}
(# 07x03) ? {als 2. Polizist}
(# 07x04) ? {als 2. Polizist}
(# 07x06) ? {als Clancey}
Nanny und der Professor (US, 1970) (# 01x10) ? {als Frankie}
Arnie (US, 1970) (# 01x03) ? {als Gabe}
Die jungen Anwälte (US, 1971) (# 01x20) ? {als Experte}
Ironside (US, 1971) (# 05x01) ? {als Michaels}
Dr. med. Marcus Welby (US, 1971) (# 03x06) ? {als Stan Krause}
Oh Mary (US, 1971) (# 02x07) ? {als Ed Mims}
McMillan & Wife (US, 1971) (# 01x03) -keine dt. Fassung- {als 1. Polizist}
Kobra, übernehmen Sie (US, 1971) (# 06x12) ? {als Ed Campbell}
Mannix (US, 1972) (# 05x17) ? {als Barry Gates}
Owen Marshall (US, 1971 - 1972) (# 01x06) ? {als Stan Krause}
(# 01x20) ? {als Stan Krause}
Longstreet (US, 1972) (# 01x23) -keine dt. Fassung- {als ?}
The Bob Newhart Show (US, 1972) (# 01x09) -keine dt. Fassung- {als Mike Mitchell}
Medical Center (US, 1973) (# 04x21) -keine dt. Fassung- {als Anästhesist)
Love Thy Neighbor (US, 1973) (11 Ep.) -keine dt. Fassung- {als Charlie Wilson}
Wo die Liebe hinfällt (US, 1970 - 1973) (# 01x18) ? {als Charlie Burrows}
(# 04x02) ? {als Mann auf Patrouille}
(# 05x09) ? {als Mr. Posniak}
Nachdenkliche Geschichten (US, 1974) (Ep. 61) -keine dt. Fassung- {als ?}
Good Times (US, 1974) (# 02x03) -keine dt. Fassung- {als Sloane}
Notruf California (US, 1974) (# 04x10) ? {als Bob}
Im Land der Saurier (US, 1974) (# 01x16) ? {als Beauregard Jackson}
Make-Up und Pistolen (US, 1975) (# 01x15) Michael Brennicke {als Pincus}
The Law (US, 1975) (3 Epis.) -keine dt. Fassung- {als Matt Lee}
Barney Miller (US, 1975) (# 02x10) Lothar Mann {als Polizist Shriker}
Good Heavens (US, 1976) (# 01x03) ? {als Buck}
Once an Eagle (US, 1976) (Mini-S.) -keine dt. Fassung- {als Maynard Lambert}
Barnaby Jones (US, 1976) (# 05x10) -keine dt. Fassung- {als Albert Woods}
The Fisher Family (US, 1976) (# 01x46) -keine dt. Fassung- {als Claude der Clown}
The Feather and Father Gang (US, 1977) (# 01x11) -keine dt. Fassung- {als Arnold}
Rockford - Anruf genügt (US, 1977) (# 04x11) ? {als Virgil Cheski}
Imbiss mit Biss (US, 1978) (# 02x11) -keine dt. Fassung- {als J. W.}
Police Story (US, 1975 - 1978, 1980) (# 02x12) ? {als Dr. Willard Melrose}
(# 03x09) ? {als Elgort}
(# 03x10) ? {als Det. Vukovich}
(# 04x08) ? {als Jerry Toppazini}
(# 04x18) ? {als Gino Panelli}
(# 05x06) ? {als Chuck Onorato}
(# 06x02) ? {als DiMaggio}
Wonder Woman (US, 1978) (# 03x08) Rainer Büttner {als Duane}
Supertrain (US, 1979) (# 01x01) -keine dt. Fassung- {als Fred}
Schauplatz New York/Eischied (US, 1979) (# 01x10) ? {als Chuck Murray}
Wally Brown (US, 1979) (Mini-S.) -keine dt. Fassung- {als Warren Burdett}
Quincy, M. E. (US, 1979 - 1981) (# 04x22) ? {als Ed Shannon}
(# 06x17) ? {als Dick Wilcox}
Magnum, P. I. (US, 1981) (# 01x06) Eric Vaessen [Hamburg-Synchro] {als J. J. Stein}
Frank-Otto Schenk [Berlin-Synchro]
Jessica Novak (US, 1981) (# 01x01) Gernot Duda {als Sgt. Galvin}
Private Benjamin (US, 1981) (# 02x08) -keine dt. Fassung- {als Sgt. Bender}
Fleischklops und Spaghetti (US, 1982) (21 Ep.) ? {als Meatballs}
Goodnight, Beantown (US, 1984) (# 02x12) -keine dt. Fassung- {als Capt. Brolley}
Kampf um Yellow Rose (US, 1984) (# 01x18) ? {als Johnny Tupeio}
Masquerade (US, 1984) (# 01x10) Helgo Liebig {als Al}
Jennifer Slept Here (US, 1984) (# 01x13) -keine dt. Fassung- {als Maloney}
E/R (US, 1984) (# 01x12) ? {als Rudy}
This Is the Life (US, 1984) (# 01x01) -keine dt. Fassung- {als ?}
Noch Fragen Arnold? (US, 1985) (# 07x17) ? {als Ray Harris}
Falcon Crest (US, 1985) (# 04x23) Peter Thom {als Doug Eberhart}
Murder, She Wrote (US, 1985 - 1996) (# 01x18) ? [Münchener-Synchro] {als Lt. Meyer}
Uwe Paulsen [Berlin-Synchro]
(# 03x19) Bernd Rumpf {als Marty Giles}
(# 05x03) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 05x10) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 05x13) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 05x17) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 05x21) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 05x22) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 06x02) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 06x06) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 06x11) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 06x13) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 06x21) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 07x02) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 07x06) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 07x13) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 07x17) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 07x22) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 08x04) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 08x12) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 08x18) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 08x21) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 09x02) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 09x09) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 09x11) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 09x17) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 09x22) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 10x03) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 10x08) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 10x14) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 10x18) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 10x21) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 11x02) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 11x08) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 11x17) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 11x18) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 12x03) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger]
(# 12x12) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 12x17) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 12x19) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
(# 12x20) Uwe Paulsen {als Sheriff Mort Metzger}
Remington Steele (US, 1985) (# 04x05) Guido Weber {als Harry Cranston}
Webster (US, 1986 - 1988) (4 Epis.) -keine dt. Fassung- {als Woody}
Der Mann vom anderen Stern (US, 1987) (# 01x15) Niels Clausnitzer {als Henry Bridges}
Privatdetektiv Harry McGraw (US, 1987) (div Ep.) ? {als Lt. Paul}
Bustin' Loose (US, 1987) (# 01x10) -keine dt. Fassung- {als Sgt. McCall}
She's the Sheriff (US, 1988) (# 01x15) -keine dt. Fassung- {als Gouverneur}
Superman (US, 1988) (# 01x11) ? {- Stimme -}
They Came from Outer Space (US, 1991) (# 01x11) -keine dt. Fassung- {als Ron Smeckles}
Columbo (US, 1998) (# 13x03) Peter Musäus {als Eddie Fenelle}
American Dragon (US, 2006) (# 02x07) ? {als Stimme von Marty}
Cold Case (US, 2008) (# 06x09) Horst Lampe {als Gus Medica}

Spielfilme

Nightmare in Chicago (US, 1964) -keine dt. Fassung- {als ?}
Eisstation Zebra (US, 1968) Claus Jurichs {als Paul Zabrinczski}
Second Effort (US, 1968) -keine dt. Fassung- {als Ron}
Der Mann mit dem Katzenkäfig (US, 1969) ? {als Paul Fleming}
A Time for Dying (US, 1969) -keine dt. Fassung- {als Sam der Barkeeper}
Vernon's Volunteers (US, 1969) -keine dt. Fassung- {als ?}
Tora! Tora! Tora! (US, 1970) ? {als Lt. Laurence Ruff}
Einsatz im Pazifik (US, 1971) ? {als Corky Schmidt}
Evel Knievel (US, 1971) -keine dt. Fassung- {als Pete}
The Marriage of a Young Stockbroker (US, 1971) -keine dt. Fassung- {als 1. Baseball-Fan}
Heat of Anger (US, 1972) -keine dt. Fassung- {als Polizei-Sergeant}
Here Comes the Judge (US, 1972) -keine dt. Fassung- {als ?}
Abenteurer auf der Lucky Lady (US, 1975) ? {-Stimme-}
The Man from Clover Grove (US, 1975) -keine dt. Fassung- {als Claude Raintree}
McNaughton's Daughter (US, 1976) -keine dt. Fassung- {als Sam Bacon}
Jeremiah of Jacob's Neck (US, 1976) -keine dt. Fassung- {als Chief Tom Rankin}
Damals im Regen (US, 1976) ? {als ?}
In the Glitter Palace (US, 1977) -keine dt. Fassung- {als Fred Ruggiero}
The Banana Company (US, 1977) -keine dt. Fassung- {als Muldoon}
Laserkill: Todesstrahlen aus dem All (US, 1978) ? {als Sheriff}
No Margin for Error (US, 1978) -keine dt. Fassung- {als Onorato}
The Bastard (US, 1978) -keine dt. Fassung- {-Stimme-}
Harper Valley, P. T. A. (US, 1978) -keine dt. Fassung- {als Herbie Maddox}
Pleasure Cove (US, 1979) -keine dt. Fassung- {als Joe}
Die Aliens kommen (US, 1980) ? {als Harve Nelson}
The Kid from Nowhere (US, 1982) -keine dt. Fassung- {als Olympischer Ansager}
The Neighborhood (US, 1982) -keine dt. Fassung- {als Nick Riccardo}
...und wenn der letzte Reifen platzt (US, 1983) ? {als Mel Allen}
Die große Herausforderung (US, 1989) ? {als Mr. Tomanski}
Cops 'n' Roberts (US, 1995) -keine dt. Fassung- {als Vince Palermo}
Adventures of Nicholas at Roaring Camp (US, 1996) -keine dt. Fassung- {als Erzähler}
Mission Zukunft (US, 1997) ? {als TV-Evangelist}
Snowden on Ice (US, 1997) -keine dt. Fassung- {-Stimme-}
Mörderisches Doppelspiel (US, 1998) ? {als Julian Disanto}
The Thundering 8th (US, 2000) -keine dt. Fassung- {als Spike Sills}
The Stoneman (US, 2002) -keine dt. Fassung- {als Det. Lt. J. D. Hill}
Die Bankdrücker (US, 2006) Norbert Gastell {als Schuldirektor}
My Trip to the Dark Side (US, 2011) -keine dt. Fassung- {als James Griffin}
Lose Yourself (US, 2012) -keine dt. Fassung- {als James Griffin}
My Trip Back to the Dark Side (US, 2014) -keine dt. Fassung- {als James Griffin}

Videospiele

Medal of Honor: European Assault (US, 2005) ??? {als Stimme von Veteran Holt}


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.557

03.02.2014 17:52
#2 RE: Ron Masak Zitat · antworten

Cold Case 6x09: Horst Lampe


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.093

04.02.2014 00:40
#3 RE: Ron Masak Zitat · antworten

Remington Steele 4x05 - Guido Weber (lt. Synchronkartei)

Griz


Beiträge: 20.386

09.12.2014 11:47
#4 RE: Ron Masak Zitat · antworten

Masquerade (US, 1984)                              (# 01x10)   ?                                           {als Al}

> Helgo Liebig

GG

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.093

30.01.2015 00:30
#5 RE: Ron Masak Zitat · antworten

Wonder Woman (US, 1978) (# 03x08) -> Rainer Büttner

Gefiel mir gut und ein Tick besser als Uwe Paulsen.

AndiR.


Beiträge: 1.958

10.08.2017 18:43
#6 RE: Ron Masak Zitat · antworten

Laserkill: Todesstrahlen aus dem All (US, 1978): Wolfgang Draeger

Keenan Wynn »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor