Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 20 Antworten
und wurde 1.741 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

24.08.2014 14:25
Serienführer: The Riches (USA 2007-2008, DF 2013) Zitat · antworten

THE RICHES (DF 2013)
(The Riches, USA 2007-2008)


Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) Ulrich Frank [S1]

Synchronfirma: Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogregie: Solveig Duda


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

24.08.2014 14:28
#2 The Riches - Folge 001 [1x01] "Ein neues Leben" Zitat · antworten

20 Folgen

1. Staffel (2007)

1. [1x01] "Ein neues Leben" (Pilot)

Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) Ulrich Frank

Conner (David Jensen) Uwe Kosubek
Ginny Dannegan (Nichole Hiltz) Solveig Duda

Earl Malone (Red West) (Thomas Rau)
Trooper Yardley (Christopher May) Claus Brockmeyer
Mick O'Malley (John McConnell) Thomas Albus
Linda O'Malley (Andrea Frankle) Elisabeth von Koch (?)
Susan Malloy (Ann Pierce) Eva Maria Lahl
Ken Dannegan (Nate Mooney) Benedikt Gutjan
Shannon Farmington (Nancy Daly) Maresa Sedlmeir (?)
Wärterin (Danon Dastugue) Kathi Gaube
Angestellte (Johanna Jowett) Annina Braunmiller
Ed Kline (Loren Lester) Christoph Jablonka?
Jimmy O'Shea (Greg McClure) Gerhard Jilka [= Gregory McClure]
Howard Douglas Rich (Mitchell Laurance) Jakob Riedl (?)
Cherien Rich (Chandler McIntyre) -?
Trauzeuge Mike [Pete] (Bruce McKinnon) Michael Schwarzmaier
Spediteur (Todd Voltz) ?
O'Malley-Junge (Patrick Fulton) [Kind]

Frau im Hintergrund Sonja Reichelt
Telefonstimme Alisa Palmer
Stimme Redner in Hochzeitsvideo Alexander Brem


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x01_Howard.mp3
Riches_1x01_Linda.mp3
Riches_1x01_Shannon.mp3
Riches_1x01_Spediteur.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

24.08.2014 14:30
#3 The Riches - Folge 002 [1x02] "Die lieben Nachbarn" Zitat · antworten

2. [1x02] "Die lieben Nachbarn" ("Believe the Lie")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) ---

Ginny Dannegan (Nichole Hiltz) Solveig Duda
Hartley Underwood (Kaitlin Olson) Farina Brock
Earl Malone (Red West) (Thomas Rau)

Tammy Simms (Johanna Braddy) ?
Ashley Tutt (Michael J. Shannon) Michael Schwarzmaier [= Michael Shannon]
Clay Wilkes (Robert Clotworthy) Ulf J. Söhmisch
Bob Babcock (John Sanderford) Christoph Jablonka
Officer Shrage (Kevin Fry-Bowers) Alexander Brem [= Kevin Fry]
Abschlepper (Jack Moore) Gerhard Jilka
Troy (Kevin Michael Walsh) Benedikt Weber
Barmann (Clyde Tull) Mark Kuhn
Junger Mann (Ryan Happy) Tobias Kern

Tammys Mutter Marion Hartmann


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x02+03_Tammy.mp3
Riches_1x02_DougsMutter.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

24.08.2014 14:31
#4 The Riches - Folge 003 [1x03] "Wissen ist Macht" Zitat · antworten

3. [1x03] "Wissen ist Macht" ("Operation Education")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) ---

Ginny Dannegan (Nichole Hiltz) ---
Jane Fedley (Lee Garlington) Dagmar Dempe
Aubrey McDonald (Deidrie N. Henry) Kathi Gaube [= Deidrie Henry]
Stewart Peel (David Kelsey) Philipp Moog

Tammy Simms (Johanna Braddy) ?
Kimmie (Teresa Huang) Melanie Manstein
Greg (Yvans Jourdain) Mark Kuhn?
Tony (Michael Gambino) Karim El-Kammouchi
Sozialversicherungsarbeiterin (Jacquelyn Levy) ?
Eric (Stephen Sowan) Patrick Roche
Miguel (Mario Z.) [native]
Panco-Empfangsdame (Diana Gettinger) Annina Braunmiller

Stimme Französischlehrerin {23:45} Marina Köhler


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x03_SVarbeiterin.mp3
Riches_1x03_Tony_Miguel.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

24.08.2014 14:33
#5 The Riches - Folge 004 [1x04] "Alles wie immer" Zitat · antworten

4. [1x04] "Alles wie immer" ("Been There, Done That")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) -
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) Ulrich Frank

Ginny Dannegan (Nichole Hiltz) -
Jolinda (Martha Hackett) Alisa Palmer
Aubrey McDonald (Deidrie N. Henry) Kathi Gaube [= Deidrie Henry]
Brent (Michael Trevino) Tobias Kern

Tammy Simms (Johanna Braddy) ?
Susan Malloy (Ann Pierce) Eva Maria Lahl
Martin Chambers (Gil Glasgow) Christoph Jablonka
Helen (Deena Adar) Annina Braunmiller??
Risa (Stacy Reed) Sonja Reichelt [= Stacy Reed Payton]
Mr. Webber - Lehrer (Paul Bartholomew) Jakob Riedl
Sheriff's Deputy (Mike Pniewski) Claus Brockmeyer
Kimmie (Teresa Huang) Melanie Manstein
Eric (Stephen Sowan) Patrick Roche
Lane (Trent Gill) ?

Carol {18:43} (???) Angelika Bender
Randall Prutt (Pat Skipper) Holger Schwiers [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x04_Brent_Lane.mp3
Riches_1x04_Helen.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

24.08.2014 14:34
#6 The Riches - Folge 005 [1x05] "Zähneklappern" Zitat · antworten

5. [1x05] "Zähneklappern" ("The Big Floss")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) ---
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) ---
Jim Burns (Bruce French) ---

Ginny Dannegan (Nichole Hiltz) Solveig Duda
Dr. Dibadeaux (Charlie Robinson) Thomas Rau [= Charles Robinson]
Aubrey McDonald (Deidrie N. Henry) Kathi Gaube [= Deidrie Henry]
Conner (David Jensen) Uwe Kosubek
Ken Danegan (Nate Mooney) Benedikt Gutjan
Brent (Michael Trevino) ?
Arthur Dudzik (Ned Vaughn) Benedikt Weber

Hiltzik (Mark Edward Smith) Alexander Brem
Eric (Stephen Sowan) Patrick Roche
Mr. Gill (Kareem Grimes) ? [= Kareem J. Grimes]
Ms. Cardillo (Loreni Delgado) ?
Mr. Seifert (Michael Linstroth) ?
Junior (Harry Karp) Jakob Riedl
Lorraine (Mary-Margaret Lewis) Marion Hartmann
Briefträger (Howard Chan) ?

Trooper Yardley (Christopher May) Claus Brockmeyer [im Rückblick - unaufgeführt]
Tammy Simms (Johanna Braddy) ? [im Rückblick - unaufgeführt]
Susan Malloy (Ann Pierce) Eva Maria Lahl [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Matthias Klie
Frau im Htgr. {35:42} Annina Braunmiller
Polizist im Htgr. {35:45} Claus Brockmeyer


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

31.08.2014 12:59
#7 The Riches - Folge 006 [1x06] "Ohne Skrupel" Zitat · antworten

6. [1x06] "Ohne Skrupel" ("Reckless Gardening")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) ---
Jim Burns (Bruce French) ---

Ginny Dannegan (Nichole Hiltz) Solveig Duda
Hartley Underwood (Kaitlin Olson) Farina Brock
Anwältin Ann (Maree Cheatham) Angelika Bender
Aubrey McDonald (Deidrie N. Henry) Kathi Gaube [= Deidrie Henry]
Ken Danegan (Nate Mooney) Benedikt Gutjan
Brent (Michael Trevino) ?
Earl Malone (Red West) Thomas Rau
Polizistin auf Revier (Carlease Burke) Alisa Palmer

Susan Malloy (Ann Pierce) Eva Maria Lahl
Eric (Stephen Sowan) Patrick Roche
Nancy - Richards Frau (Kathleen Bailey) Dagmar Dempe
Officer Bobby Lodge (Jeremy Denzlinger) Mark Kuhn
Ältere Frau (Darlene Kardon) Astrid Polak
Verkäuferin (Allison Steward) Annina Braunmiller

Trooper Yardley (Christopher May) Claus Brockmeyer [im Rückblick - unaufgeführt]
Tammy Simms (Johanna Braddy) ? [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Matthias Klie
Stimme TV-Dokusprecher {1:43} Christoph Jablonka
Polizist auf Revier im Htgr. {30:12} Uwe Kosubek
Stimme TV-Sprecher {41:20} Jakob Riedl


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

31.08.2014 13:00
#8 The Riches - Folge 007 [1x07] "Die Höhle des Löwen" Zitat · antworten

7. [1x07] "Die Höhle des Löwen" ("Virgin Territory")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) ---
Nina Burns (Margo Martindale) ---
Jim Burns (Bruce French) ---

Ginny Dannegan (Nichole Hiltz) Solveig Duda
Ken Dannegan (Nate Mooney) Benedikt Gutjan
Brent (Michael Trevino) ?
Earl Malone (Red West) -

Susan Malloy (Ann Pierce) Eva Maria Lahl
Mick O'Malley (John McConnell) Thomas Albus
Linda O'Reilly (Andrea Frankle) Elisabeth von Koch [2. Stimme]
Tammy Simms (Johanna Braddy) ?
Pater Flynn (Hans Howes) Ulf J. Söhmisch
Alter Mann (Billy Beck) Ulrich Frank

Stimme TV-Dokusprecher {12:02} Christoph Jablonka


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

31.08.2014 13:03
#9 The Riches - Folge 008 [1x08] "Rude Blue" Zitat · antworten

8. [1x08] "Rudy Blue" ("X Spots the Mark")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) ---
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) ---
Jim Burns (Bruce French) ---

Rudy Blue (Clancy Brown) Walter von Hauff
Olin (Dave Florek) Erich Ludwig
Gerard (Montae Russell) Mike Carl

Kimmie (Teresa Huang) Melanie Manstein?
Tony (Michael Gambino) Karim El-Kammouchi?
Imelda (Maria Russell) Katja Amberger?
Fred (Roberto Montesinos) Thomas Wenke
Clay - Gruppenleiter (Brian Conners) Reinhard Brock [= Brian Connors]
Robert Chin (Edward Conna) ?
Mel (Andrew Patrick Ralston) ?
Lügentesttechniker (Adam Pilver) Gerd Meyer

Hartley Underwood (Kaitlin Olson) Farina Brock [im Rückblick - unaufgeführt]
Lorraine (Mary-Margaret Lewis) Marion Hartmann [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Matthias Klie


Clancy Brown wurde auch in HOMEFRONT von Walter von Hauff gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x08_Chin.mp3
Riches_1x08_Imelda.mp3
Riches_1x08_Mel.mp3
Riches_1x08_Tony.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

31.08.2014 13:04
#10 The Riches - Folge 009 [1x09] "Cinderella" Zitat · antworten

9. [1x09] "Cinderella" ("Cinderella")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) ---
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) Ulrich Frank

Chunky K (Davenia McFadden) Sandra Schwittau

Angestellter (Keeshan Giles) ?

Erzähler im Rückblick Matthias Klie


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x09_Angestellter.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

31.08.2014 13:06
#11 The Riches - Folge 010 [1x10] "Der Höllentrip" Zitat · antworten

10. [1x10] "Der Höllentrip" ("This Is Your Brain on Drugs")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) ---
Nina Burns (Margo Martindale) ---
Jim Burns (Bruce French) ---

Hartley Underwood (Kaitlin Olson) Farina Brock
Aubrey McDonald (Deidrie Henry) ---
Pfarrer (Jim Gleason) Thomas Meinhardt
Stewart Peel (David Kelsey) Philipp Moog
Dr. Morgenstern (Peggy Stewart) Uschi Wolff
Gabrielle Contrera, Leiterin (Kitty Swink) Marina Köhler
Karls Kollege (Christopher Darga) Gerhard Jilka
Karl (Larry Cedar) Gerd Meyer

Kimmie (Teresa Huang) Melanie Manstein
Marvin O'Keiffe (Joe Jefferson) Christian Mey
Empfangsdame (Stephanie L. Moore) Marieke Oeffinger

Chunky K (Davenia McFadden) Sandra Schwittau [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Matthias Klie
Telefonstimme #1 {8:54} Michael Schwarzmaier
Alter Mann {19:12} Erich Ludwig


Christopher Darga wurde auch in JERICHO 1x13 von Gerhard Jilka gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x10_Priester.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

07.09.2014 11:40
#12 The Riches - Folge 011 [1x11] "Rollentausch" Zitat · antworten

11. [1x11] "Rollentausch" ("Anything Hugh Can Do, I Can Do Better")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) Ulrich Frank

Hartley Underwood (Kaitlin Olson) Farina Brock
Aubrey McDonald (Deidrie Henry) Kathi Gaube
Dr. Morgenstern (Peggy Stewart) Uschi Wolff
Mason (Marc Vann) Mike Carl
Wes (Jonathan Goldstein) ?
Verkäufer (Preston Acuff) ?
Liz Oxenberg (Stacy Barnhisel) Dana Geissler

Kimmie (Teresa Huang) Melanie Manstein
Tony (Michael Gambino) Karim El-Kammouchi [2. Stimme?]
Greg (Yvans Jourdain) Claus-Peter Damitz [2. Stimme]
Eric (Stephen Sowan) Patrick Roche
Richter Pearline (Duke Stroud) Berno von Cramm
Mitarbeiterin (Diana Gettinger) Shirin Lotze
Gerichtsdiener (Michael Christian Alexander) Thomas Wenke


Erzähler im Rückblick Matthias Klie
Wachmann {36:20} Gerhard Jilka
Arzt im S/W-Film {40:35} Ulf J. Söhmisch
Frau im S/W-Film {40:36} Carin C. Tietze


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x11_Verkaeufer.mp3
Riches_1x11_Wes.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

07.09.2014 11:41
#13 The Riches - Folge 012 [1x12] "Alles Lüge" Zitat · antworten

12. [1x12] "Alles Lüge" ("It's a Wonderful Lie")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) ---

Hartley Underwood (Kaitlin Olson) Farina Brock
Pete Mincey (Arye Gross) Martin Halm
GiGi (Julie Ann Emery) Marieke Oeffinger
Aubrey McDonald (Deidrie Henry) Kathi Gaube
Dr. Morgenstern (Peggy Stewart) Uschi Wolff

Kimmie (Teresa Huang) Melanie Manstein
Tony (Michael Gambino) Karim El-Kammouchi
Zimmermädchen (Candice Afia) ?

Erzähler im Rückblick Matthias Klie


Julie Ann Emery wurde auch in PERCEPTION 2x06 von Marieke Oeffinger gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Riches_1x12_Zimmermaedchen.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

07.09.2014 11:42
#14 The Riches - Folge 013 [1x13] "Planlos" Zitat · antworten

13. [1x13] "Planlos" ("Waiting for Dogot")
Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig
Jim Burns (Bruce French) ---

Pete Mincey (Arye Gross) Martin Halm
Dr. Morgenstern (Peggy Stewart) Uschi Wolff

Kimmie (Teresa Huang) Melanie Manstein
Tony (Michael Gambino) Karim El-Kammouchi
Greg (Yvans Jourdain) Claus-Peter Damitz
Davey (Brandon Killham) [Kind]

Erzähler im Rückblick Matthias Klie

ENDE STAFFEL 1


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.289

07.09.2014 11:44
#15 The Riches - Folge 014 [2x01] "Die letzte Versuchung" Zitat · antworten

2. Staffel (2008):

14. [2x01] "Die letzte Versuchung" ("The Last Temptation of Wayne")

Wayne Malloy (Eddie Izzard) Matthias Klie
Dahlia Malloy (Minnie Driver) Christine Stichler
Di Di Malloy (Shannon Woodward) Maren Rainer
Cael Malloy (Noel Fisher) Tim Schwarzmaier
Sam Malloy (Aidan Mitchell) [Kind]
Dale Malloy (Todd Stashwick) Stefan Günther
Hugh Panetta (Gregg Henry) Pierre Peters-Arnolds
Nina Burns (Margo Martindale) Inge Solbrig

Officer DelRoy (Nick Searcy) Michael Schwarzmaier
Arzt (Robert Pine) Berno von Cramm
Empfangsdame (Lauri Johnson) Marina Köhler
Bob Day (Michael McGrady) Reinhard Brock
Pete Mincey (Arye Gross) Martin Halm [nur Rb]
Dr. Morgenstern (Peggy Stewart) Uschi Wolff

Alte Dame (Janet Rotblatt) Astrid Polak
Jen - Kellnerin (Amie Farrell) ?

Jim Burns (Bruce French) Ulrich Frank [im Rückblick - unaufgeführt]
Hiltzik (Mark Edward Smith) Alexander Brem [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Matthias Klie
Zeichentrickfigur {8:42} Thomas Wenke
Stimme TV-N'sprecher {16:26} Walter von Hauff


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz