Robert Langdon Lloyd als Vyasa Holger Hagen Antonin Stahly-Vishwanadan als Boy ? Bruce Myers als Ganesha/Krishna Joachim Höppner Yoshi Oida als Drona Rolf Boysen Sotigui Kouyaté als Bhishma Fred Klaus Vittorio Mezzogiorno als Arjuna Erich Hallhuber Andrzej Seweryn als Yudhishthira Randolf Kronberg Mamadou Dioumé als Bhima Jochen Striebeck Jean-Paul Denizon als Nakula ? Mahmoud Tabrizi-Zadeh als Sahadeva ? Mallika Sarabhai als Draupadi ? Miriam Goldschmidt als Kunti ? Hélène Patarot als Gandhari ? Georges Corraface als Duryodhana Heiner Lauterbach Urs Bihler als Dushasana Urs Bihler (?) Jeffrey Kissoon als Karna Stephan Orlac Ciarán Hinds als Ashwatthama Holger Schwiers Tuncel Kurtiz als Shakuni Mogens von Gadow Tapa Sudana als Pandu/Shiva ? Akram Khan als Ekalavya ? Ryszard Cieslak als Dhritarashtra Harald Leipnitz Nolan Hemmings als Abhimanyu Philipp Moog Erika Alexander als Madri/Hidimbi Susanne von Medvey Maurice Bénichou als Kitchaka Klaus Höhne Bakary Sangaré als Rakshasa/Ghatotkacha Ekkehardt Belle Corinne Jaber als Amba/Sikhandin ? Ken Higelin als Unsterblicher Junge Pascal Breuer