Conan_08_AngelnderOpa.mp3 -> Andreas Müller stimmt

Detektiv Conan Film 11: Die azurblaue Piratenflagge
名探偵コナン 紺碧の棺 (Meitantei Conan: Konpeki no Jolly Roger)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Conan Edogawa		Minami Takayama		Tobias Müller
Kogorou Mouri		Akira Kamiya		Jörg Hengstler
Ran Mouri		Wakana Yamazaki		Giuliana Jakobeit

Sonoko Suzuki		Naoko Matsui		Jill Böttcher
Ayumi Yoshida		Yukiko Iwai		Julia Meynen
Mitsuhiko Tsuburaya	Ikue Ootani		Fabian Hollwitz
Genta Kojima		Wataru Takagi		Michael Iwannek
Ai Haibara		Megumi Hayashibara	Andrea Loewig
Professor Agasa		Ken'ichi Ogata		Rüdiger Evers
Shin'ichi Kudou		Kappei Yamaguchi	Tobias Müller
Kommissar Megure	Chafuurin		Klaus-Dieter Klebsch
Kommissar Shiratori	Kazuhiko Inoue		Alexander Doering
Inspektor Takagi	Wataru Takagi		Karlo Hackenberger
Inspektor Satou		Atsuko Yuya		Gundi Eberhard

Jouji Iwanaga		Kenyuu Horiuchi		Christian Gaul
Mitsuji Matsumoto	Jouji Nakata		Matti Klemm
Tarou Izuyama		Nobutoshi Canna		Bernd Vollbrecht
Dieb mit Lupinmaske	Takaya Kuroda		Andreas Müller
Chika Mabuchi		Makiko Oomoto		Antje von der Ahe
Kimiko Yamaguchi	Masayo Kurata		Carmen Katt
Polizist Uehira		Minoru Inaba		Uwe Jellinek
Polizeifunk		Kousei Hirota		Andreas Müller
Arzt			Kazuo Oka		Klaus Lochthove
Kneipenwirtin		Tomie Kataoka		Bea Tober
Dokumentationssprecher	Furihata		Klaus Lochthove
Rezeptionist		Kazunari Tanaka		Christoph Banken
Conbiniverkäuferin	Risa Hayamizu		Anja Rybiczka

Kazuo Mima		Takanobu Hozumi		Dieter Memel

Stimme Kunde im Conbini {01:16}			Christoph Banken
Junge mit roter Mütze {01:41}			Christoph Banken
Junge mit blauer Mütze {01:43}			Steven Merting (?)
Kind mit Schwimmreifen {05:05}			Anja Rybiczka
Junge am Strand {05:07}				Karlo Hackenberger (?)
Mädchen am Strand {05:08}			Bea Tober
Mädchen beim Tauchunterricht #1 {05:10}		Bea Tober
Junge beim Tauchunterricht {05:12}		?
Mädchen beim Tauchunterricht #2 {05:13}		Carmen Katt
Radiosprecher im Wirtshaus {49:20}		Andreas Müller
Mitarbeiterin im Fremdenverkehrsbüro {57:13}	Anja Rybiczka

Detektiv Conan Film 12: Die Partitur des Grauens
名探偵コナン 戦慄の楽譜 (Meitantei Conan: Senritsu no Full Score)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Conan Edogawa		Minami Takayama		Tobias Müller
Kogorou Mouri		Akira Kamiya		Jörg Hengstler
Ran Mouri		Wakana Yamazaki		Giuliana Jakobeit

Sonoko Suzuki		Naoko Matsui		Jill Böttcher
Shin'ichi Kudou		Kappei Yamaguchi	Tobias Müller

Reiko Akiba		Houko Kuwashima		Ulrike Stürzbecher

Ayumi Yoshida		Yukiko Iwai		Julia Meynen
Mitsuhiko Tsuburaya	Ikue Ootani		Fabian Hollwitz
Genta Kojima		Wataru Takagi		Michael Iwannek
Ai Haibara		Megumi Hayashibara	Andrea Loewig
Professor Agasa		Ken'ichi Ogata		Rüdiger Evers
Kommissar Megure	Chafuurin		Klaus-Dieter Klebsch
Kommissar Shiratori	Kazuhiko Inoue		Alexander Doering
Inspektor Takagi	Wataru Takagi		Karlo Hackenberger
Inspektor Satou		Atsuko Yuya		Gundi Eberhard
Inspektor Chiba		Isshin Chiba		Michael Bauer

Gen'ya Doumoto		Kousuke Meguro		Jaron Löwenberg
Hans Müller		Francis Pol		Elmar Gutmann
Lara Chigusa		Yuuko Mizutani		Catrin Dams
Shion Yamane		Mami Kingetsu		Aline Staskowiak
Pilot			Tooru Furusawa		Steven Merting
Durchsage		Asako Dodo		Bea Tober
Junge vor Spielekonsole	Ryouta Yamasato		Karlo Hackenberger
Angestellte #2 {57:49}	Chiriko Sakashita	Bea Tober
Reporterin		Yukari Nishio		Anja Rybiczka
Kazuki Doumoto		Nobuo Tanaka		Kaspar Eichel
Takumi Fuwa		Eisuke Yoda		Eberhard Prüter

Mitschüler #1 {27:25}				Dirk Petrick
Mitschüler #2 {28:40}				Nicolai Tegeler
Mitschülerin #1 {29:02}				Anja Rybiczka
Mitschülerin #2 {29:37}				Aline Staskowiak
Taxifahrer {33:32}				Andreas Müller
Junge im Wald #1 {49:27}			Dirk Petrick
Mädchen im Wald #1 {49:29}			Aline Staskowiak
Junge im Wald #2 {49:32}			Nicolai Tegeler
Mädchen im Wald #2 {49:34}			Anja Rybiczka
Stimme Angestellte #1 {57:46}			Anja Rybiczka
Angestellter {57:50}				Steven Merting
Telefonstimme Polizeinotruf {01:13:12}		Bea Tober
Feuerwehrmänner {01:17:02}			Steven Merting,
						Andreas Müller,
						Dirk Petrick u.a.