Pilotfilm S. EA {ABC}: EA {ARD}: Episode/Titel: 01 24.03.1973 ---- 1. --- (Toma)
Season # 1 01 04.10.1973 10.03.1977 2. Unschuld ohne Alibi (The Oberon Contract) 01 11.10.1973 12.05.1977 3. Tödlicher Irrtum (Ambush on 7th Avenue) 01 18.10.1973 02.06.1977 4. Zu viele Fehler im Plan (Crime without Victim) 01 25.10.1973 17.03.1977 5. Eine ganz normale Überwachung (Stakeout) 01 01.11.1973 07.04.1977 6. Kein Geschäft für Amateure (The Cain Connection) 01 08.11.1973 ---- 7. --- (Blackhouse Breakdown) 01 15.11.1973 23.06.1977 8. Verbrechen mit doppeltem Boden (Frame-Up) 01 06.12.1973 ---- 9. --- (The Bambara Bust) 01 18.01.1974 ---- 10. --- (50 Percent of Normal) 01 25.01.1974 18.08.1977 11. Kaufpreis für ein Baby (Rock-a-Bye) 01 08.02.1974 15.09.1977 12. Der Komplize {1} (Stillwater 492) 02 15.02.1974 22.09.1977 13. Der Komplize {2} (A Time and Place Unknown) 02 22.02.1974 13.10.1977 14. Ein mörderischer Wahlkampf (A Funeral for Max Fabian) 02 01.03.1974 ---- 15. --- (The Big Dealers) 02 08.03.1974 ---- 16. --- (The Contract on Alex Cordeen) 02 22.03.1974 14.04.1977 17. Tod eines kleinen Gauners (Joey the Weep) 02 29.03.1974 ---- 18. --- (Friends of Danny Beecher) 02 12.04.1974 ---- 19. --- (The Madam) 02 19.04.1974 07.07.1977 20. Kein Fall für falsche Gefühle (Pound of Flesh) 02 26.04.1974 ---- 21. --- (Indictment) 02 03.05.1974 28.07.1977 22. Krieg unter Gangstern (The Street) 02 10.05.1974 ---- 23. --- (The Accused)
"David Toma lebt als Polizei-Detektiv in einer amerikanischen Großstadt. Seine Arbeit gab die Anregung zu dieser Serie."
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! Episodenlänge: ca. 75'
Inhalt: Als Einzelkämpfer arbeitet Det. David Toma mit unorthodoxen Methoden, um Verbrecher zu stellen. Heute trotzt Toma seinen Vorgesetzten, denn er will auf eigene Faust eine Verbrecherbande stellen, die Kontakte zur Mafia pflegt...
Erstausstrahlung DE: Do., 10.03.1977 (ARD, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Folge 1] > Start von 13 Episoden!! Deutsche Fassung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Dt. Episodenlänge: 43'51'' (gekürzt)
Inhalt: David Tomas Freund Eddie Siatti braucht die Hilfe des Polizei-Detektivs. Stadtrat Oberon wurde erschossen - mit Siattis Pistole. Sheri Anderson, eine Freundin von Eddie, gibt ihm kein Alibi. Toma will die Unschuld Siattis in dem Mordfall auf eigene Faust beweisen...
Erstausstrahlung DE: Do., 12.05.1977 (ARD, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Folge 5] Deutsche Fassung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Dt. Episodenlänge: 43'59'' (gekürzt)
Inhalt: Zwei Gangster erschießen in einer Bar der 7th Avenue zwei Männer - fatalerweise sind es vollkommen unbekannte und nicht die Männer, die die Profikiller eigentlich ermorden sollten. Als Toma nachforschen will, wird ihm von Inspektor Spooner ein Mitarbeiter an die Seite gestellt: Larry Tapscott - ein undurchsichtiger junger Mann...
Erstausstrahlung DE: Do., 02.06.1977 (ARD, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Folge 6] Deutsche Fassung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Dt. Episodenlänge: 43'48'' (gekürzt)
Inhalt: Jesse Wheelright, Sohn aus reicher Familie, ist entführt worden. Seine Mutter, Martha Wheelright, verbittet sich jede Einmischung der Polizei. Trotz gefährlicher Lage kann Jesse fliehen, erschießt aber bei seinem Fluchtversuch den Gangster Diego. Auf dessen Beerdigung versucht Toma an die anderen Entführer zu kommen...
Erstausstrahlung DE: Do., 17.03.1977 (ARD, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Folge 2] Deutsche Fassung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Dt. Episodenlänge: 44'13'' (gekürzt)
Inhalt: Toma und Lenny Phillips überwachen Shirley Whittaker, die 22-jährige Freundin von Gangster Alex Keever. Es geht um 40 kg Heroin, die Keever verschwinden ließ. Lenny versucht sich an Shirley heranzumachen, um etwas über Keevers Verbleib zu erfahren. Da taucht Keever selbst auf. Bald erlebt Det. Toma sein blaues Wunder...
Erstausstrahlung DE: Do., 07.04.1977 (ARD, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Deutsche Fassung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Dt. Episodenlänge: 44'14'' (gekürzt)
Inhalt: Auf der Flucht vor Det. Toma werfen zwei Gangster in den Bergen eine Tasche mit Kokain aus dem Autofenster. Wenig später findet der Wanderer Jonathan Cain diese Tasche und will den Stoff auf eigene Faust verkaufen. Doch Toma stöbert Cain und seine Frau auf...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Ein Heckenschütze hat bereits 12 Mal auf verschiedene Polizeibeamte geschossen - jedoch keinen tödlich verletzt. Was steckt dahinter? Det. Toma versucht die Gründe für die Tat herauszubekommen. Toma lässt sich zum Schein von Polizisten verfolgen und flüchtet sich so in das Haus des Heckenschützen...
Erstausstrahlung DE: Do., 23.06.1977 (ARD, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7] Deutsche Fassung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Dt. Episodenlänge: 44'21'' (gekürzt)
Inhalt: Det. David Toma erfährt von Fleet Black, dass der Buchmacher Frechette nach Toma suchen würde. Als der Polizei-Detektiv in Frechettes Wohnung auftaucht, findet er diesen zusammengeschlagen vor. Außerdem bezichtigt Frechette später Toma der Gewalttat. Toma ermittelt auf eigene Faust...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Det. Toma ermittelt diesmal undercover als Archäologe. Er will einem Rauschgiftring auf die Spur kommen, die ihre Drogen in antiken Artefakten von amerikanischen Touristen über die Grenze schmuggeln lässt. Bei seinen Ermittlungen macht Toma die Bekanntschaft mit Marian Dalton und ihrer kleinen Tochter Nancy. Offenbar wird Marian als Kurierin benutzt...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Junge Frauen werden Opfer eines Triebtäters, der eine Skimaske trägt. Det. Toma verkleidet sich als Priester, um mehr Informationen zu erhalten. Er trifft auf einen alten Freund, Freddie Bardini, den er seit dem Vietnamkrieg kennt. Bardini fällt durch sein unkontrollierbares Verhalten auf. Aber ist er auch der gesuchte Vergewaltiger?
Erstausstrahlung DE: Do., 18.08.1977 (ARD, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] Deutsche Fassung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Dt. Episodenlänge: 42'47'' (gekürzt)
Inhalt: Ein Mann im Bus bietet eines Abends David Toma und seiner Frau Patty ein Baby an. Als Toma den später Flüchtenden verfolgt, kann dieser entkommen. Toma gerät an eine Bande von BAbyhändlern und hat ein persönliches Interesse daran die Verbrecher zu fassen...
Pater Pete (Daniel Ades) Jürgen Thormann Brenda Miklas (Mary Layne) ? Leroy (Charles Floyd Johnson) Manfred Lehmann Kathi (Nora Heflin) Rebecca Völz Wächter (Stuart Nisbet) ? Mrs. Preiser (Elaine Hyman) Inken Sommer Jane (Lynne Moody) ? Lillian Jenner (Laurie Ferrone) Rita Engelmann Johnny Davis (Frederick Rule) Joachim Kemmer Jimmy Toma (Sean Manning) ? Donna Toma (Michelle Livingstone) ? Zahnarzt (David Toma) >Cut in dt. Fassung!< Dr. Chandler (?) Klaus Jepsen Parker Williams (?) Joachim Kerzel Krankenschwester (?) Evamaria Miner Sam, Tomas Informant (Philip Michael Thomas) Hans-Ulrich ("Ulli") Kinalzik George Feldman (-voice only-) Manfred Petersen
Schon gewusst? Der Epilog fehlt am Ende der Episode.
Mutmaßung: Merkwürdig ist ebenfalls, dass die ersten 7 aus der Reihe ausgestrahlten Episoden in der dt. Fassung immer über 44 Minuten lang sind, die restlichen dt. sechs angekauften Eisoden aber alle UNTER 43 Minuten bleiben. Offenbar gab es 1977 noch einmal die ARD-Vorgabe, dass US-Krimiserien die 43-Minuten-Grenze nicht überschreiten sollen und die ersten 7 Episoden (ca. 44 1/2 Minuten Länge) noch 1976 bearbeitet wurden.
12. und 13. Episode am nächsten Freitag, 30.01.2015!
Erstausstrahlung DE: Do., 15.09.1977 (ARD, 21:00 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11] Deutsche Fassung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Dt. Episodenlänge: 42'53'' (gekürzt)
Inhalt: Det. David Toma hat sich unter einem Vorwand als Zimmergenosse des verletzten Freddie, der Mitglied einer Gangsterbande ist, ins Krankenhaus eingeliefert. Freddie stirbt zwar, aber Toma wird bald darauf von einem Gangsterboss für einen "Auftrag" angeworben. Es geht um einen Banküberfall, bei dem 2 Millionen Dollar zu erbeuten sind...
Det. David Toma (Tony Musante) Norbert Langer Inspektor Ray Spooner (Simon Oakland) Holger Kepich Patty Toma (Susan Strasberg) Brigitte Grothum
Ralph Connell (William Daniels) Lothar Blumhagen Harry (Michael Baseleon) Joachim Pukaß Bennie (Hilly Hicks) Joachim Kemmer Art (James G. Richardson) Norbert Gescher
Maggio (Bruce Kirby) Michael Chevalier Steve (Michael Richardson) ? Freddie (David Roy) ? Keefer (Barry Cahill) Gerd Holtenau Donna Toma (Michelle Livingston) >Cut in dt. Fassung!< Solti (John Furlong) ? Joe McCloskey (Sonny Shields) Dieter_Brian Gerlach Krankenschwester (?) Evelyn Meyka Arzt (?) Klaus Sonnenschein
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
