Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 136 Antworten
und wurde 3.969 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 10
marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 01:29
Andromeda (2000 - 2005) Zitat · antworten

Zu dieser in der Synchronlandschaft bisher nur teilweise erschlossenen Serie wollte ich schon länger mal ein wenig nachforschen. Das wird in der nächsten Zeit nun hier geschehen.
Andromeda (Kanada 2000 - 2005)

Hauptrollen:

Kevin Sorbo			- Captain Dylan Hunt		- Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler (Staffel 1-3)
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher (Staffel 1-2)
Steve Bacic - Telemachus Rhade - Charles Rettinghaus (Staffel 4-5)
Brandy Ledford - Doyle - Ranja Bonalana (Staffel 5)


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 01:29
#2 S01E01 & E02 - Die lange Nacht / Fiat Lux Zitat · antworten

S01E01 & E02 - Die lange Nacht / Fiat Lux


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Steve Bacic - Gaheris Rhade - Charles Rettinghaus
John Tench - Gerentex - Frank-Otto Schenk
Elizabeth Thai - Lieutenant Dawn - Antje von der Ahe (Stimme)
Emy Aneke - Thompson - Thomas Schmuckert
Yvonne Myers - Kurier-Pilotin - Sabine Arnhold
Gavin Buhr - Gunnery Sergeant - Uwe Jellinek
Darion Delacio - Brexos - Raimund Krone
Lori Stewart - Varastaya - Martina Treger
Darryl Quon - Glasten - Karl Schulz


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 01:30
#3 S01E03 - Die Erleuchtung Zitat · antworten

S01E03 - Die Erleuchtung


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Christopher Lovick - Hayek - Sebastian Schulz
Amber Rothwell - Nassan - Dascha Lehmann
Richard de Klerk - Mapes - Julien Haggége


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 01:30
#4 S01E04 - D Minus Zero Zitat · antworten

S01E04 - D Minus Zero


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
keine Gastrollen


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 01:31
#5 S01E05 - Doppelhelix Zitat · antworten

S01E05 - Doppelhelix


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paul Johansson - Guderian - Ingo Albrecht
Dylan Bierk - Freya - Christin Marquitan
Marion Eisman - Olma - Regine Albrecht
Steve Bacic - Gaheris Rhade - Charles Rettinghaus


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 01:35
#6 S01E06 - Die große Schlacht Zitat · antworten

S01E06 - Die große Schlacht


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jo Bates - Capt. Borotep Yeshgar - Andrea Loewig


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 01:35
#7 S01E07 - Philosophie des Todes Zitat · antworten

S01E07 - Philosophie des Todes


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cameron Daddo - Rafe Valentine - Thomas Nero Wolff
Brian George - Vikram Singh Khalsa - Ernst Meincke
Pablo Coffey - Mönch - Thomas Hailer
Marco Soriano - Restorianer - Uwe Jellinek
Charles Payne - Danyluk - Wolfgang Kühne


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S01E07 - Charles Payne.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.381

04.02.2015 01:51
#8 RE: S01E07 - Philosophie des Todes Zitat · antworten

S01E07 - Charles Payne: Wolfgang Kühne

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 30.282

04.02.2015 02:19
#9 RE: S01E07 - Philosophie des Todes Zitat · antworten

Oh, sehr toll! Das hatte ich mir seit längerem auch schon mal erwogen. Meine spärlichen Notizen stammen noch aus meiner Anfangszeit der Erstausstrahlung aus, mehr oder weniger, Vor-Internet-Zeiten. Und über den Anfang der zweiten Staffel hatte ich es damals auch nie geschafft ...


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 10:34
#10 RE: S01E07 - Philosophie des Todes Zitat · antworten

Dann hast du es geschafft rechtzeitig abzuspringen, denn bis Mitte der zweiten Staffel ergibt es ja alles so halbwegs Sinn. Danach mit neuer Ausrichtung der Serie in Richtung "weniger verworren" wird es dann umso verworrener, weil die dann neu entwickelten Storylines mit denen davor kollidierten und ursprünglich noch offene Geschichten teilweise fallen gelassen, teilweise anders zu Ende gebracht wurden.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 20:15
#11 S01E08 - Reise in die Vergangenheit Zitat · antworten

S01E08 - Reise in die Vergangenheit


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sam Jenkins - Dr. Sara Riley - Bettina Weiß
Eli Gabay - Captain Khalid - K. Dieter Klebsch
Leanne Adachi - Marquez - Christin Marquitan
Alex Diakun - Höhne - Karl Sturm
Rik Kiviaho - Rekeeb - Thomas Hailer
Elizabeth Thai - Twilight - Sabine Arnhold (Stimme)


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S01E08 - Alex Diakun.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.995

04.02.2015 20:20
#12 RE: S01E08 - Reise in die Vergangenheit Zitat · antworten

S01E08 - Alex Diakun.mp3 -> Karl Sturm

marakundnougat


Beiträge: 4.243

04.02.2015 23:44
#13 S01E09 - Planet der Verdammten Zitat · antworten

S01E09 - Planet der Verdammten


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Claudette Mink - Kae-Lee - Andrea Aust
Kimberley Warnat - Jessa - Sonja Spuhl
Bill Croft - Aufseher - Gerald Paradies
John Juliani - Councilor Min - Ernst Meincke
Janyse Jaud - Sekretärin - Sabine Arnhold
Ron Robinson - Xax - Wolfgang Kühne


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S01E09 - Ron Robinson.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.243

05.02.2015 20:11
#14 S01E10 - Tödliches Gipfeltreffen Zitat · antworten

S01E10 - Tödliches Gipfeltreffen


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mikela Jay - Colonel Yau - Viola Sauer
Malcolm Stewart - Kanzler Chandos - Bodo Wolf
Allan Morgan - Präsident Sebastian Lee - Reinhard Kuhnert


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.243

05.02.2015 20:11
#15 S01E11 - Durchs Auge mitten ins Herz Zitat · antworten

S01E11 - Durchs Auge mitten ins Herz


Kevin Sorbo - Captain Dylan Hunt - Torsten Michaelis
Lisa Ryder - Beka Valentine - Arianne Borbach
Lexa Doig - Andromeda - Silvia Mißbach
Gordon Michael Woolvett - Seamus Harper - Dennis Schmidt-Foß
Laura Bertram - Trance Gemini - Julia Ziffer
Keith Hamilton Cobb - Tyr Anasazi - Jörg Hengstler
Brent Stait - Rev Bem - Hans Teuscher
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
John de Lancie - Sid Barry / Sam Profitt - Hans-Werner Bussinger
Ty Olsson - Mick - Klaus Lochthove
Ken Kirzinger - Willie - Sebastian Christoph Jacob
Peter Kelamis - Grask - Michael Tietz


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor