Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 363 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.492

21.02.2015 19:31
Mord in der Toskana (I 1992) Zitat · antworten

Mord in der Toskana (Delitti privati)
Regie: Sergio Martino
Erstaufführung: 30.11.1994 SAT 1
Deutsche Bearbeitung: Johannisthal Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Marianne Groß
Dialogregie: Lutz Riedel

Der reiche Marco Pierboni wird in einer Gewitternacht umgebracht. Am nächsten Tag entdeckt man die Leiche der Studentin Sandra, mit der Marco ein Verhältnis hatte. Sandras Mutter, eine Journalistin, setzt alles daran, den Mord an ihrer Tochter aufzuklären...


Nicole Venturi (Edwige Fenech) Uta Hallant
Commissario Stefano Avanzo (Ray Lovelock) Lutz Riedel
Anna Selpi (Victoria Vera) Katarina Tomaschewsky
Andrea Baresi (Manuel Bandera) Udo Schenk
Daniela Pierboni (Gudrun Landgrebe) Gudrun Landgrebe
Paolo Roversi (Lorenzo Flaherty) Patrick Winczewski
Filippo Pierboni (Davide Bechini) Andreas Fröhlich
Chiara Malvini (Silvia Mocci) Maud Ackermann
Massimo Pierboni (Paolo Malco) Michael Telloke
Richterin Castelli (Cinzia de Ponti) Gabriele Streichhahn
Ispettore Isidori (Stefano Nosei) Gerd Grasse
Anwalt Portili (Néstor Garay) Jürgen Kluckert
Severa Scali (Athina Cenci) Andrea Brix
Sandra Durani (Vittoria Belvedere) Ulrike Stürzbecher
Ada Roversi (Annie Girardot) Bettina Schön
Dottor Guido Braschi (Gabriele Ferzetti) Klaus Piontek
Matilde Pierboni (Alida Valli) Tilly Lauenstein
Milena Bolzoni (Maja Maranow) Maja Maranow
Franco Martelli (Carlo Cartier) Ernst Meincke
Paolo's Vater (Carlo Monni) Kaspar Eichel
Claudio Zappi (Giovanni Visentin) Michael Narloch
Michele Scali (Michele Melega) Gunnar Helm
Professor Carlo Mauri (Laurent Terzieff) Eberhard Prüter
Roberto Durani (Jacques Perrin) Norbert Langer
Mariano Brogi (Stefano Lescovelli) Gerhard Paul
Buchmacher (Nino Fuscagni) Horst Kempe
Weitere Stimmen: Hasso Zorn, Hanna Bechstedt, Viktor Deiß, Susanne Schwab, Hans Klima, Eckhard Bilz, Dieter Okras, Manfred Petersen, Elvira Schuster, Roswitha Hirsch

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.492

24.01.2016 03:45
#2 RE: Mord in der Toskana (I 1992) Zitat · antworten

Diese sehr gute Miniserie gibt's seit Mitte Dezember auf DVD von cmv-Laservision. Wer schon "Allein gegen die Mafia" mochte, der kann auch hier bedenkenlos zuschlagen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz