Synchronfirma: Berliner Synchron AG Dialogbuch: Tobias Neumann Dialogregie: Nana Spier
Beschreibung: Tagsüber schwänzen sie die Schule, nachts tanzen sie in den Clubs von L.A. Die Teenagerclique um Rebecca und Kumpel Mark ist auf der Suche nach dem ultimativen Thrill. Sie entdecken einen neuen Kick: Sie brechen in leerstehende Häuser von Hollywoodstars ein. Gemeinsames "Shoppen" mit Nicki, deren Schwester Sam und Freundin Cleo in Beverly-Hills-Luxusvillen ist nun angesagt. Die Eltern sind ahnungslos, die Freunde voller Bewunderung, und von den Cops ist (zunächst) nichts zu sehen. Ein gefährlicher Tanz auf dem Vulkan. [Quelle: VideoMarkt]
Schauspieler Rolle Synchronsprecher Emma Watson Nicki Moore Gabrielle Pietermann Claire Julien Chloe Maximiliane Häcke Israel Broussard Marc Hall Dirk Petrick Taissa Farmiga Sam Luisa Wietzorek Leslie Mann Laurie Moore Bianca Krahl Audrina Patridge Audrina Patridge Esra Vural Kevin Spencer Polizist Edwin Gellner Isabel Lasker betrunkenes Mädchen Juliana Cukier Michael Yo Interviewer Oliver Siebeck Annie Fitzgerald Kate von Vanity Fair Sabine Falkenberg Marshall Bell L.A. Detective Andreas Hosang Dale Champion Lehrer Andreas Hosang Marc Coppola Mr. Hall Klaus Lochthove Stacy Edwards Mrs. Hall Elisabeth Günther Michelle Alegria Nachrichtensprecherin Nana Spier Rich Ceraulo Nickis Cop Edwin Gellner Joe Nieves Polizist Andreas Hosang Patricia Lentz Richterin Patricia Henley Martina Treger Gavin Rossdale Ricky Matthias Deutelmoser Lindsay Lohan Lindsay Lohan kein Text Kirsten Dunst Kirsten Dunst kein Text Paris Hilton Paris Hilton kein Text