Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher Kazuya Maeda Nobunaga Shimazaki Patrick Mölleken
Kanon Maeda Mariya Ise Samira Jakobs Katsumi Kurebayashi Kaoru Mizuhara Birte Baumgardt Ruu Narita Akiko Hasegawa Rieke Werner Hiromichi Kudou Hikaru Midorikawa Peter Lehn Itta Nakagawa Minoru Shiraishi Dennis Saemann Takashi Azuma Nobuhiko Okamoto Lars Falinski Yuuko Uchida Ayahi Takagaki Demet Fey Kazuyas Vater Hiroshi Yanaka Matthias Haase Kazuyas Mutter Kei Mizusawa Milena Karas Lotteriemann Hiroki Gotou Hans Bayer