Es ist Arianne Borbach.

Ok, dachte ich mir fast. Sprecherkontinuität. Hoffentlich hat Yen dann Neumann.

Der Film sieht sowieso gräßlich aus. Eine Schande hier ein Sequel zu produzieren. Da wird die Synchro auch niemals den Vorgänger erreichen.

Neuer deutscher Trailer:

http://www.filmstarts.de/nachrichten/18501377.html

Wolff auf Yen? Omg. Geht gar nicht..

Jason Scott Lee hat Matti Klemm. Und TNW für Donnie Yen ist wirklich 'ne Zumutung.
Der Junge bei 0:54, ist das Roman Wolko?

Ich verstehe nicht wieso man bei Yen nicht Neumann behalten kann. Der hat doch nun etliche Filme mit ihm gesprochen und es passt.(Ip Man 1-3, Iceman, Kung Fu Killer, Legend of the Fist, Bodyguards & Assassins, Lost Bladesman, das Königreich der Yan)

Mensch..

Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny

Yu                    (Michelle Yeoh)          Arianne Borbach
Silent Wolf           (Donnie Yen)             Marcus Off
Tiefang               (Harry Shum, Jr.)        Roman Wolko
Snow Vase             (Natasha Liu Bordizzo)   Lina Rabea Mohr
Flying Blade          (Chris Pang)             Jan Makino
Thunder Fist          (Woon Young Park)        Matthias Rimpler
Blind Enchantress     (Eugenia Yuan)           Ilka Teichmüller
Hades Dai             (Jason Scott Lee)        Matti Klemm
Te Junior             (Gary Young)             Viktor Neumann
Turtle Ma             (Darryl Quon)            Olaf Reichmann
Silver Dart Shi       (Juju Chan)              Rubina Nath
Mantis                (Veronica Ngo)           Leonie Dubuc
Iron Crow             (Roger Yuan)             Sascha Gluth
Black Tiger           (Andrew Stehlin)         Sven Fechner

Weitere Stimmen       Peter Sura,
                      Otto Strecker,
                      Benjamin Kiesewetter,
                      Uwe Jellinek,
                      Ute Noack,
                      Edwin Gellner

Schade eigentlich, Krista Posch war großartig im Vorgänger.

Ich fand Marcus Off durchaus überzeugend auf Yen, auch wenn es zuerst schon seltsam war, Viktor Neumann in einer anderen Rolle zu hören.