Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 294 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.175

09.03.2016 03:09
Der Flug der Sphinx (F 1984) Zitat · antworten

Der Flug der Sphinx (Le vol du Sphinx)
Regie: Laurent Ferrier
Erstaufführung: 17.04.1987 DFF 1/28.06.1989 S 3
Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch: Wolfgang Woizick
Dialogregie: Klaus-Michael Bauer

Ein Waffenhändler fliegt zwecks Vertragsabschluß nach Sierra Leone, begleitet von zwei dubiosen Handlangern und seiner attraktiven Ehefrau. In die gefährlichen Auseinandersetzungen greift ein Pilot und Abenteurer mit seinem alten Flugzeug ein; ihn hat es nach Afrika verschlagen, weil er einst von ebenjener Frau enttäuscht wurde.


Laura (Miou-Miou) Ellen Hellwig
Tom (Alain Souchon) Gottfried Richter
Mendel (Jean Benguigui) Wolfgang Winkler
Staubli (François Perrot) Hans-Joachim Hegewald
Tournier (Robin Renucci) Walter Jäckel
Jockey (Stéphane Bouy) Peter Panhans
Loussif (Djéloul Beghoura) Siegfried Voß
Aboud (Lounès Tazairt) ?
Claire (Marpessa Djian) Barbara Trommer
Mme Blondin (Marie-France Mignal) Astrid Bless
Saïd El Farik (André Djaoui) Dieter Bellmann
Cheik Selim (Abderrahmane Khayat) Wolfgang Jakob

Ganz passables Abenteuerding. Die Leipziger Besetzung ist solide, aber stellenweise schon etwas klischeehaft: Gottfried Richter als Held, Wolfgang Winkler für den gemütlichen Dicken...

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Aboud.mp3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz