EA EA Seite {CBS} {PRO 7 FUN} Season # 1 01 22.09.2015 10.03.2016 1. Starthilfe (Limitless) 01 29.09.2015 17.03.2016 2. Das Erbe des Dschingis Khan (Badge! Gun!) 01 06.10.2015 24.03.2016 3. Die Legende von Marcos Ramos (The Legend of Marcos Ramos) 01 13.10.2015 31.03.2016 4. Unter Verschluss (Page 44) 01 20.10.2015 07.04.2016 5. Brian gegen Brian (Personality Crisis) 01 27.10.2015 14.04.2016 6. Risiken und Nebenwirkungen (Side Effects May Include ...) 01 03.11.2015 21.04.2016 7. Brian macht blau (Brian Finch's Black Op) 01 10.11.2015 28.04.2016 8. Unter Piraten (When Pirates Pirate Pirates) 01 17.11.2015 05.05.2016 9. Hauptquartier (Headquarters!) 01 24.11.2015 12.05.2016 10. Arm-ageddon (Arm-Ageddon) 01 15.12.2015 19.05.2016 11. Schusswechsel (This is Your Brian on Drugs) 01 05.01.2016 26.05.2016 12. Die Ermordung von Eddie Morra (The Assassination of Eddie Morra) 01 19.01.2016 02.06.2016 13. Gehirnwäsche (Stop Me Before I Hug Again) 01 09.02.2016 09.06.2016 14. Verstand verloren (Fundamentals of Naked Portraiture) 02 16.02.2016 16.06.2016 15. Undercover-Einsatz (Undercover!) 02 23.02.2016 23.06.2016 16. Die geheime Geschichte des Mr. Sands (Sands, Agent of Morra) 02 08.03.2016 30.06.2016 17. Unheimliche Begegnung (Close Encounters) 02 15.03.2016 07.07.2016 18. Petersburger Nächte (Bezgranichnyy) 02 22.03.2016 14.07.2016 19. Auf Herz und Nieren (A Dog's Breakfast) 02 05.04.2016 21.07.2016 20. Rebeccas Rache (Hi, My Name is Rebecca Harris) 02 19.04.2016 28.07.2016 21. Apokryphon (Finale - Part 1) 02 26.04.2016 04.08.2016 22. Spekulationen (Finale - Part 2)
Vielen Dank an die Firma Cinephon Filmproduktions!
Erstausstrahlung DE: Do., 10.03.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start von 22 Episoden!! Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Katrin Kabbathas Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 41'45''
Inhalt: Brian lebt orientierungslos vor sich hin. Durch seinen Jugendfreund Eli bekommt er NZT in Form einer Tablette. Schlagartig ändert sich Brians Leben. Er kann genau diagnostizieren, an welcher Krankheit sein Vater leidet - und dass, ohne ein Medizinstudium abgeschlossen zu haben. Ebenso kann Brian mitunter die Arbeit von Wochen in wenigen Stunden erledigen. Als Brian von Eli mehr Tabletten haben will, findet er seinen Freund erschossen in der Wohnung auf und steht selbst unter Mordverdacht ...
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny Senator Eddie Morra (Bradley Cooper) Tobias Kluckert Adam Honeycutt (Daniel Eric Gold) Benjamin Krause Eli Whitford (Arjun Gupta) Bastian Sierich Jessamyn Eubanks (Sarah Wilson) Nicole Hannak Marie Finch (Blair Brown) Isabella Grothe Dennis Finch (Ron Rifkin) Kaspar Eichel
Erstausstrahlung DE: Do., 17.03.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Katrin Kabbathas Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 42'20''
Inhalt: Brian soll fortan beim FBI arbeiten. Doch der Start in sein neues Arbeitsleben verläuft anders als Brian sich vorgestellt hat: Rebecca Harris und Spellman Boyle sind im Außendienst tätig, während Brian Akten studieren soll. Doch im Internet findet er eine heiße Spur in dem Mordfall, den Rebecca und ihr Kollege gerade bearbeiten ...
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny Miles Amos (Sam Robards) ? Darren Cullen (Dashiell Eaves) ? Agent Mike (Michael James Shaw) Sven Brieger Marie Finch (Blair Brown) Isabella Grothe Dennis Finch (Ron Rifkin) Kaspar Eichel Sipiwe (Sipiwe Moyo) Almut Zydra
Erstausstrahlung DE: Do., 24.03.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Katrin Kabbathas Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 40'24''
Inhalt: Ein ehemaliger FBI-Agent wurde erschossen. Rebecca Harris und Brian Finch entdecken, dass der Agent auch in seinem Ruhestand noch gegen den Drogenboss Marcos Ramos weiter ermittelt hat ...
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny Shauna (Analeigh Tipton) Anita Hopt Sgt. Randy Moore (Joe Holt) Nicolas König Jarrod Sands (Colin Salmon) Wolfgang Wagner Agent Mike (Michael James Shaw) Sven Brieger Joakim Kaarle (William Ryall) Gerald Paradies Sipiwe (Sipiwe Moyo) Almut Zydra Sarah Braden (Paton Ashbrook) Marieke Oeffinger
Erstausstrahlung DE: Do., 31.03.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Ilka Schneider Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 41'02''
Inhalt: Der Genforscher Arthur Maciel konnte durch einen Tipp von Brian Finch eine neue Entdeckung machen: eine unsterbliche Maus. Lange währt die Freude darüber nicht, denn das Tier wird gestohlen - und Maciels ehemaliger Geschäftspartner Paul Wilkerman kurz darauf tot aufgefunden. Der Tatort ist übersät mit Maciels Fingerabdrücken ...
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny Jarrod Sands (Colin Salmon) Wolfgang Wagner Arthur Maciel (Max Baker) Hans Hohlbein Agent Mike (Michael James Shaw) Sven Brieger Dennis Finch (Ron Rifkin) Kaspar Eichel Mao Zhang (Phil Nee) Gerald Schaale Beth (Lucy Taylor) Silke Matthias
Erstausstrahlung DE: Do., 07.04.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 5] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Ilka Schneider Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 40:09 Minuten
Inhalt: Brian hat etwas Beunruhigendes über Rebeccas Vater herausbekommen und hadert nun mit der Entscheidung: Soll er Rebecca darüber erzählen oder lieber schweigen? Das FBI nimmt unterdessen den jungen Christopher Garper in Haft. Garpers Bruder Sam soll von einer Terrorgruppe rekrutiert worden sein. Das FBI hofft nun, über Chris an dessen Bruder heranzukommen, bevor eine nukleare Bombe in New York hochgeht.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Casey Rooks (Desmond Harrington) David Nathan Jarrod Sands (Colin Salmon) Wolfgang Wagner Christopher Garper (Derek Goh) Dirk Stollberg Mike, Agent (Michael James Shaw) Sven Brieger Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen
Polizist (Andre Jackson Jr.) ? Stabs-Chef (Mellini Kantayya) ? James Padgett (Michael Devine) Robert Levin Brian Finch {jung} (Henry Gagliardi) ? Norris Allen (Ari Fliakos) ? Sam Garper (Brady Dowad) ? Sam Garper {jung} (Eli Tokash) ? Chris Garper {jung} (Dominick Coniglio) ? JTTF-Agent (Brett G. Smith) ?
Erstausstrahlung DE: Do., 14.04.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Ilka Schneider Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 41:18 Minuten
Inhalt: Rebecca hat nun die Wahrheit über ihren Vater erfahren: Doch sie will genau wissen, woran ihr Vater damals gestorben ist. Während Brian immer mehr mit den Nebenwirkungen der Droge NZT zu kämpfen hat, soll ein inszenierter Verteidigungstest Schwachstellen im System aufdecken.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Senator Eddie Morra (Bradley Cooper) Tobias Kluckert Jarrod Sands (Colin Salmon) Wolfgang Wagner Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen Leiter des Roten Teams (James McDaniel) Reinhard Scheunemann Angestellte (Jessica Hecht) Daniela Hoffmann Andrew Epperly (Jeremy Shamos) Robin Brosch Dr. Pauline Wilson (Sepideh Moafi) Melanie Isakowitz
Einsatzleiter (Timothy Britten Parker) ? Sicherheits-Chef (Steven Ted Beckler) ? Sicherheitsbeamter (Sinclair Mitchell) ? Mann aus Team Rot (Adrian Alvarado) ? Taxifahrer (Jared Burke) ? Kontaktperson (Ngozi Jane Anyanwu) ? Subjekt 13 (Ariel Eliaz) ? Frau aus Team Rot (Whitney Kimball Long) ? Beraterin (Sarah Babb) ?
7. und 8. Episode am nächsten Mittwoch, 11.01.2017!
Erstausstrahlung DE: Do., 21.04.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Ilka Schneider Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 40:08 Minuten
Inhalt: Persiflage auf "Ferris macht blau" aus dem Jahr 1986: Brian Frinch will sich davor drücken, schon wieder einen neuen Fall bearbeiten zu müssen. Doch dann wird er vom CIA entführt, der unbedingt Finchs besondere Fähigkeiten benötigt.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Rooney/John Kellerman (Malik Yoba) Tilo Schmitz Aleksey Basayev (Andrei Arlovski) Mark Schmal Carla Paz (Zabryna Guevara) Traudel Sperber Cameron/Kyle Hollinger (Lee Aaron Rosen) Sascha Gluth Mike, Agent (Michael James Shaw) Sven Brieger Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen Dean Merrick (Jack Gwaltney) Sebastian_Christoph Jacob Mike Timms (Adam Mucci) ?
Abe Froman/Miklos Petrov (Sergey Nagorny) Johann Fohl Schulbusfahrer (Kerry Flanagan) ? Mädchen im Bus (Eva Grace Kellner) ? junger Brian, 14 Jahre alt (Adam Keane) ? Berater (Jordan Geiger) ?
Erstausstrahlung DE: Do., 28.04.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Katrin Kabbathas Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 40:18 Minuten
Inhalt: Nasreen Pouran wird festgenommen. Sie steht im Verdacht Geschäfte mit einem Terroristen gemacht zu haben. Rebecca und Brian ermitteln, dass Nas diese Tat nur beging, damit ihre entführte Nichte Mitra freigelassen wird. Mitra ist in die Hände von Piraten gefallen. Brian startet eine Rettungsaktion - unter Zuhilfenahme des NZT.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
ADIC Grady Johnson (Greg Germann) Oliver Rohrbeck Jarrod Sands (Colin Salmon) Wolfgang Wagner Kenneth Paulson (James McDaniel) Reinhard Scheunemann Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen Ava (Michelle Veintimilla) Shanti Chakraborty Catherine Rovick (Catherine Mary Stewart) Andrea Solter Loretta (Barbara Rosenblat) ?
FBI Agent (Charlë Webb) ? Pradeep (Timothy T. V. Cao) Philip Süß Zimmermitbewohner (Paul Castro Jr.) ? Timothy Urbaniak (Rob Leo Roy) ? Felix Durmaz (Lohrasp Kansara) Imtiaz-ul Haque Tattoo-Gesicht (Kenny Wong) ? Mitra (Ajna Jai) ? Ahmad Wan (Perry Yung) Gerrit Hamann
9. und 10. Episode am nächsten Mittwoch, 18.01.2017!
Erstausstrahlung DE: Do., 05.05.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Sabine Hinrichs Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 41:41 Minuten
Inhalt: Brian Finch nervt Nasreen Pouran: er will endlich sein eigenes Hauptquartier bekommen, das stehe ihm schließlich zu. Doch "Naz" bleibt unerbittlich. Dann bietet Brian an, innerhalb von 14 Tagen die zehn meistgesuchten Verbrecher, die auf der FBI-Liste stehen, aufzuspüren.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Casey Rooks (Desmond Harrington) David Nathan Lawrence Drake (Isiah Whitlock Jr.) Dieter Memel Cameron Finch (Patch Darragh) Felix Spieß Mike, Agent (Michael James Shaw) Sven Brieger Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen Marie Finch (Blair Brown) Isabella Grothe Dennis Finch (Ron Rifkin) Kaspar Eichel
Rachel Finch (Megan Guinan) Lina_Rabea Mohr James "Tech" Padgett (Michael Devine) Robert Levin Stavros (Musto Pelinkovicci) ? Ginnie (Allene Quincy) ? junger Hottie (Aurora Leonard) ? Philip Brubaker (Jack Luceno) Roman Kretschmer Ray Allen Clements (Jason Mello) ?
Erstausstrahlung DE: Do., 12.05.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Sabine Hinrichs Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 40:39 Minuten
Inhalt: Ein alter Armee-Kumpel von Spellman Boyle braucht dringend Hilfe. Er wird beschuldigt seine Frau umgebracht zu haben. In Haft erzählt ihnen der Angeklagte, dass angeblich seine über Gedanken steuerbare Armprothese die Tat begangen hat. Gab es einen Hackerangriff, den der Beschuldigte nicht kontrollieren konnte? Die merkwürdige Tat soll kein Einzelfall bleiben.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen Aaron Shaw (McCaleb Burnett) Valentin Stilu Quentin Walker (Gbenga Akinnagbe) Tino Kießling Dennis Finch (Ron Rifkin) Kaspar Eichel
Kenny Sumida (Cooper Andrews) Jesco Wirthgen Line Chef (Sean Donnelly) ? Prep Cook (Evan Zelnick) ? Touristenführerin (Starla Benford) ? Ellen Kang (Melody Cheng) ? Frau (auf dem Monitor) (Jennifer Perry) ? Mann im Anzug (Zachary James Rukavina) ?
11. und 12. Episode am nächsten Mittwoch, 25.01.2017!
Erstausstrahlung DE: Do., 19.05.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Sabine Hinrichs Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 41:25 Minuten
Inhalt: Casey Rooks und sein SWAT-Team können 80 NZT-Pillen von einem Einbruch in ein Lager, aus dem Brian seinen Nachschub bekommt, sicherstellen. Daraufhin schließt sich eine umfangreiche, interne Ermittlung an.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Casey Rooks (Desmond Harrington) David Nathan Mike, Agent (Michael James Shaw) Sven Brieger Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen Nick Tanner (Marc Blucas) Johann Fohl Kevin Mitchell (Wolé Parks) Tim Sander Cora Boyle (Venida Evans) ?
Erstausstrahlung DE: Do., 26.05.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Ilka Schneider Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 38:35 Minuten
Inhalt: Es wird ein Mordversuch auf Senator Eddie Morra begangen. Aufgrund der NZT-Pillen entgeht der Senator aber dem sicheren Tod. Das FBI ermittelt, doch Morra selbst befiehlt Brian, die Untersuchung zu sabotieren. Ansonsten könnten möglicherweise Morras Verbindungen zu den NZT-Pillen aufgedeckt werden.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Senator Eddie Morra (Bradley Cooper) Tobias Kluckert Piper Baird (Georgina Haig) Yvonne Greitzke Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen Senator Morras Gehilfe (Jeffrey Omura) ? Marie Finch (Blair Brown) Isabella Grothe Dennis Finch (Ron Rifkin) Kaspar Eichel
Brandy Jo Hawkins (Simone Bailly) ? Johnny Opera Velardi (Dan Grimaldi) Reent Reins Sicherheitsposten (Bernard Bygott) ? James "Tech" Padgett (Michael Devine) Robert Levin Jarrod Sands (Colin Salmon) Wolfgang Wagner
13. und 14. Episode am nächsten Mittwoch, 01.02.2017!
Erstausstrahlung DE: Do., 02.06.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Ilka Schneider Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 41:04 Minuten
Inhalt: Brian bekommt einen ersten größeren Fall beim FBI zugeteilt und wird mit bei der Jagd nach Serienmördern eingesetzt. Er stellt fest, dass das FBI den falschen Mann verhaftet hat. Gleichzeitig versucht er Rebecca davon abzuhalten, die Verbindung von Senator Eddie Mora zur Droge NZT aufzudecken.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
Jarrod Sands (Colin Salmon) Wolfgang Wagner David Englander (Terry Serpico) Michael Schernthaner Josh-O-Saurus Josh (Eddie Pepitone) Lutz Schnell Mike, Agent (Michael James Shaw) Sven Brieger Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen
Nolan Bale (Todd Litzinger) Martin Gleitze Frau an der Anmeldung (Sydney Cole Alexander) ? Agent {Beweismittelkontrolle} (Jeremy Burnett) ? Gerichtsmediziner (Michelle Liu Couglin) ? Andre Hannan (Christopher Halladay) Robert Glatzeder Dr. Howard Gillroy (James Riordan) Cusch Jung
Erstausstrahlung DE: Do., 09.06.2016 (PRO 7 FUN, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x14 - Episode 14] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch: Ilka Schneider Dialogregie: Michael Ernst Dt. Episodenlänge: 38:29 Minuten
Inhalt: Brian soll einen Dieb aufspüren, der wichtige, digitale Kopien von großen Denkern der Weltgeschichte gestohlen hat. Eloise, die Leiterin des Projekts, wurde ermordet aufgefunden. Brian wirft ein Auge auf Scrubjay, der in engerem Kontakt zu Eloise stand. Rebecca hat das Geheimnis um Senator Morra fast aufgedeckt.
Brian Finch (Jake McDorman) Adam Nümm Rebecca Harris (Jennifer Carpenter) Susanne Geier Spellman Boyle (Hill Harper) Simon Derksen Nasreen "Naz" Pouran (Mary Elizabeth Mastrantonio) Katharina Koschny
John (Tate Donovan) Peter Flechtner Jarrod Sands (Colin Salmon) Wolfgang Wagner Quentin Walker (Gbenga Akinnagbe) Tino Kießling Eloise (Susan Kelechi Watson) Lo Rivera Spike Four (Stephen O'Reilly) Tobias Nath Mike, Agent (Michael James Shaw) Sven Brieger Ike, Agent (Tom Degnan) Nils Nelleßen
James "Tech" Padgett (Michael Devine) Robert Levin Gerd Rep (Julee Cerda) ? Scrub Jay (Gian-Murray Gianino) Florian Hoffmann Spike One (Edward Chin-Lyn) Florian Clyde Spike Two (Patrick Cooley) ? Gerard Turmann (James Lloyd Reynolds) Otto Strecker Agent [Beweismittelkontrolle] (Jeremy Burnett) ?
15. und 16. Episode am nächsten Mittwoch, 08.02.2017!