Lady Dynamite

Rolle                    (Darsteller)                  deutscher Sprecher
Maria Bamford            (Maria Bamford)               Joey Cordevin
Bruce Ben-Bacharach      (Fred Melamed)                Jürgen Holdorf
Marilyn Bamford          (Mary Kay Place)              Heidi Schaffrath

Dagmar                   (Bridget Everett)             Ulrike Johannson
Larissa                  (Lennon Parham)               Jennifer Böttcher
Joel                     (Ed Begley, Jr.)              Michael Prelle
Karen Grisham            (Ana Gasteyer)                Katja Brügger               [Karen Grisham (Agent)]
Karen Grisham            (June Diane Raphael)          Dagmar Dreke                [Karen Grisham (Real Estate Agent)]
Karen Grisham            (Jenny Slate)                 Simona Pahl                 [Karen Grisham (Life Coach)]

Jon Cryer                (Jon Cryer)                   Martin Sabel                [1x01]
Patton Oswalt            (Patton Oswalt)               Jens Wawrczeck              [1x01,1x04,1x06]
Shane                    (Josh Casaubon)               Sascha Draeger              [1x02]
Jack                     (Brandon Routh)               Oliver Böttcher             [1x04]
Kristy Coombs            (Esther Povitsky)             Franciska Friede            [1x06]
Karl Grisham             (Jason Mantzoukas)            Marek Erhardt               [1x06]
Josue                    (Gilbert Ortiz)               Jesse Grimm                 [1x07]
Carol Simples            (Missi Pyle)                  Anja Topf                   [1x08]
Casterin                 (Karen McClain)               Nadine Nollau               [1x08]
Richard                  (James Black)                 Jan-David Rönfeldt          [1x08]
Wendie Malick            (Wendie Malick)               Marie Löcker                [1x10]
Betsy                    (Betsy Sodaro)                Freya Trampert              [1x12]

Synchronfirma: Studio Hamburg
Dialogregie: Oliver Reinhard
Dialogbuch: Dr. Claudia Heuer (1-4), Manja Condrus (5-7), Katja Brügger (8, 10 & 11), Cindy Beier (9), Tammo Kaulbarsch (12)