JUSTICE LEAGUE VS. TEEN TITANS (2016)

Robin                         (Stuart Allan)                Cedric Eich
Raven                         (Taissa Farmiga)              Lara Trautmann
Starfire                      (Kari Wahlgren)               Leonie Dubuc
Blue Beetle                   (Jake T. Austin)              Jan Makino
Superman                      (Jerry O'Connell)             Sascha Rotermund
Beast Boy                     (Brandon Soo Hoo)             Sebastian Fitzner
Wonder Woman                  (Rosario Dawson)              Mia Diekow
Batman                        (Jason O'Mara)                Frank Röth
Cyborg                        (Shemar Moore)                Christoph Banken
Ra's al Ghul                  (Terrence C. Carson)          Frank-Otto Schenk
Trigon                        (Jon Bernthal)                Axel Lutter
Flash                         (Christopher Gorham)          Frank Schaff
Nightwing                     (Sean Maher)                  Julien Haggége
Lex Luthor                    (Steven Blum)                 Gerald Paradies               [= Steve Blum]
Weather Wizard                (Rick D. Wasserman)           Andi Krösing
Angela Chen                   (Laura Bailey)                Laurine Betz
Toymaster                     (Steven Blum)                 Klaus Lochthove               [= Steve Blum]             
Atomic Skull                  (Rick D. Wasserman)           Felix Würgler
Grundy                        (Rick D. Wasserman)           Klaus Lochthove

Cheetah                                                     Laurine Betz
Game-Stimme                                                 Andi Krösing
Dämon #1                                                    Andi Krösing
Dämon #2                                                    Klaus Lochthove
Dämon #3                                                    Felix Würgler
Ravens Mutter                                               Laurine Betz

Synchronfirma: SDI Media Germany GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Andi Krösing
Dialogregie: Andi Krösing

Lara Trautmann? Was ist denn da passiert? Das passt ja vorne und hinten nicht.

Das passt sogar ziemlich gut.

Zum Glück sind Geschmäcker verschieden!

Gestern die dt. Blu-Ray gesehen. Film hat mir ganz gut gefallen, dt. Fassung war sehr gut, wobei ich mir zumindest bei Starfire gewünscht hätte das man Susanne Geier besetzt hätte in Referenz auf die Teen Titans Serie(n) - da man im Film ja auch Haggége für Nightwing hat und die beiden eindeutig schon viel erlebt haben... Wäre halt eine nette Anspielung auf die Serie(n) gewesen.

Habe den Film noch nicht gesehen, aber klingt Mia Diekow nicht ein wenig jung für Wonder Woman?