Studio: RC Production Kunze & Wunder GmbH & Co. KG, Berlin Dialogbuch: Dr. Änne Troester Dialogregie: Julien Haggége Aufnahmeleitung: Andreas Janne
Venus "Vee" Delmonico (Emma Roberts) Luisa Wietzorek Ian / Sam (Dave Franco) Konrad Bösherz Sydney (Emily Meade) Tanya Kahana Thomas "Tommy" (Miles Heizer) Philip Süß Liv (Kimiko Glenn) Maria Hönig Wes (Marc John Jefferies) David Wittmann Ty (Machine Gun Kelly) Nico Sablik Nancy (Juliette Lewis) Bettina Weiß Chuck (Ed Squires) Sebastian Fitzner Hacker Kween (Samira Wiley) Anja Stadlober Hype Boi (Eric D'Alessandro) Julien Haggége JP (Brian Marc) Amadeus Strobl Dirt Beard (Josh Ostrovsky) Ralf David Bergdorf-Verkäufer (Rightor Doyle) Arne Stephan Nerve-Stimme (---) Axel Malzacher
Weitere Stimmen: Samira Jakobs, Lisa Marie Becker, Melinda Rachfahl, Anja Mentzendorff, Jessica Walther-Gabory, Anna Amalie Blomeyer, David Riedel, Marc Tiwi, Sebastian Stert, Christoph Drobig, Johannes Heinrich, Björn Bugri, Artur Weimann, Eva Thärichen, Sarah Mendéz García
Toller Film, tolle Synchro! Kahana und Wittmann fand ich mit am besten besetzt. Auch schön, dass Maria Hönig in der finalen Fassung doch noch Kimiko Glenn sprechen durfte und nicht (wie im Trailer) Emily Meade. Nur auf Samira Wiley wäre mir Sarah Alles noch lieber gewesen. Trotzdem alles ganz hervorragend!
Hier noch ein paar weitere Crew-Angaben aus den Synchrontafeln:
Rohübersetzung: Dr. Änne Troester Produktionsleitung: Bettina Adrian Tonmeister: Livia Brandolisio Mischstudio: Interaudio Tonstudio GmbH Mischtonmeister: Stefan Rüdel Cutter-Team: Petra Materne, Sabrina Zieschank, Claudia Sonnenburg
Und erkennt noch jemand den Sprecher von Jonny Beauchamp? https://vocaroo.com/1fHovFcD3ML3 (ist leider sein kompletter Text)...vielleicht einer der noch offenen Ensemblesprecher: David Riedel, Marc Tiwi, Sebastian Stert, Christoph Drobig, Johannes Heinrich, Björn Bugri, Artur Weimann??
Arne Stephan Edit: ... hätte ich aus meiner Erinnerung heraus gesagt, aber offensichtlich bin ich mir da mal nicht treu geblieben. Vielleicht war die Rolle einfach zu klein.
Nein, ich hab den Namen geschrieben, weil ich J. Beauchamp schon zweimal mit ihm besetzt habe, und dachte, dass es so sein müsse. Aber wie man sieht, hatte Arne ja eine andere Rolle im Film, und es klingt auch 0 nach ihm. Würde auf Sebastian Stert tippen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Kahana und Wittmann fand ich mit am besten besetzt. Auch schön, dass Maria Hönig in der finalen Fassung doch noch Kimiko Glenn sprechen durfte und nicht (wie im Trailer) Emily Meade. Nur auf Samira Wiley wäre mir Sarah Alles noch lieber gewesen. Trotzdem alles ganz hervorragend! 
