Gibt es ein Buch, in dem aufgelistet ist, welche SERIEN (nicht Filme!) die verschiedenen Synchronstudios erstellt haben - und zwar SÄMTLICHE Serien, die in Deutschland ausgestrahlt worden sind? (Angefangen wohl so um die 50er/60er Jahre, als ARD und ZDF mit der Ausstrahlung amerikanischer Serien begannen)
Hat jemand einen Tipp? Oder muss so ein Buch erst noch geschrieben werden? Oder gibt es im Internet so eine Übersicht?
Manche Synchronstudios geben einige (!) Serientitel an, aber eben nicht alle, die sie jemals synchronisiert/bearbeitet haben!
so ein Buch wäre natürlich ein absoluter Traum, wird aber wohl auch ein ebensolcher bleiben. Diese Informationen wirst Du leider weiterhin mühsam aus den verschiedensten Quellen zusammenstellen müssen und dabei zwangsläufig auf unzählige Lücken stoßen. Vielleicht kannst Du ja eines Tages Dein Lebenswerk mit einem derartigen Nachschlagewerk krönen... :)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
