Vor 15 Jahren wurde die Tochter Ha-kyungs (Jeong-hwa Eom) entführt. Kommissar Cheong-ho (Sang-kyung Kim) konnte den Fall nicht lösen. Jetzt soll das Verfahren eingestellt werden. Bevor die Verjährungsfrist aber abläuft, wird der Täter wieder aktiv und entführt ein weiteres Kind. Cheong-ho will diesmal den Fall für ein und allemal lösen und folgt den Spuren des Täters wie besessen.
Cast - Rolle:
Uhm Jung-hwa - Ha-kyung Kim Sang-kyung - Cheong-ho Song Young-chang - Han-chul Jo Hee-bong - Kommissar Kang Hae-Kyun Jung - Kommissar Choi Seung-mok Yoo - Hauptkommisar Kwak Dae-hwan Oh - Yong-sik
Ju-bong Gi - Technikexperte Han Joon Hyuk Lee - Hauptkommissar Shin Sang-hun Lee - Restaurantbesitzer Cheol-min Park - Bezirkskommissar Koo
Bisher habe ich über diesen Film noch nichts über die deutsche Synchronisation in Erfahrung bringen können. Vielleicht gibts hier Experte die ein paar der Stimmen herausfinden können?
Trailer: Kim Sang-Kyung (Chung-Ho) - Rasmus Borowski Song Young-Chang (Han-Chul) - Eberhard Haar Oh Dae-Hwan (Yong-Sik) - Tammo Kaulbarsch Jo Hee-Bong (Kommissar Kang) - Jens Wendland
laut SK: Yoo Seung-Mok (Chief Detective Kwak) - Volker Hanisch Oh Dae-Hwan (Yong-Sik) - Tammo Kaulbarsch Lee Sang-Hoon (Restaurantbesitzer) - Robert Missler (?) (Ermittler am Bahnhof) - Robert Missler
Edit: In der Synchronkartei wird fälschlicherweise Tammo Kaulbarsch für Lee Joon-Hyuk (Hauptkommissar Shin) gelistet. Man hört ihn jedoch im Film, wie auch im Trailer auf Oh Dae-Hwan (Yong-Sik).
Figur Schauspieler Sprecher Trailer Chung-Ho Kim Sang-Kyung Rasmus Borowski Rasmus Borowski Ha-Kyung Uhm Jung-Hwa ? ? Han-Chul Song Young-Chang Eberhard Haar Eberhard Haar Kommissar Kang Jo Hee-Bong Jens Wendland Jens Wendland Hauptkommisar Kwak Yoo Seung-Mok Volker Hanisch Yong-Sik Oh Dae-Hwan Tammo Kaulbarsch Tammo Kaulbarsch Kommissar Choi Jung Hae-Kyun Christian Rudolf Soundexperte Han Ki Joo-Bong Achim Buch Hauptkommissar Shin Lee Joon-Hyuk ? Bezirkskommissar Koo Park Chul-Min ? Restaurantbesitzer Lee Sang-Hoon Robert Missler Seo-Jin Kim Sung-Kyung ? ? Bom's Mutter Song Min-Ji ? Bom Heo Jung-Eun ? ?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
