Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 665 mal aufgerufen
 Darsteller
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.171

24.01.2017 09:43
Florin Piersic Zitat · antworten

Florin Piersic
geb. 27.1. 1936

Und wieder ein Beitrag aus der Reihe "Stars des Ostens": der baumlange Rumäne rückte vom jugendlichen Heißsporn an der Seite internationaler Stars wie Jean Marais und Laurence Harvey zum Hauptdarsteller nach "westlicher Prägung" auf - besonders sticht hier die ausgesprochen erfolgreiche Reihe um den django-ähnlichen Margelatu alias die Gelbe Rose hervor. (Sein gleichnamiger Sohn ist mittlerweile auch Schauspieler und treibt sich wohl in diversen Seagal-Streifen herum.)

Die Disteln des Baragan: Manfred Krug
Die gestohlene Bombe: ?
Das Geschlecht der Falken: Karl Sturm
Der weiße Mohr: Ulrich Teschner
Der Tunnel: Peter Pollatschek
Sieben Mann und ein Luder/Sieben Männer und eine Frau: Kurt Kachlicki
Wolkenlose Ferien: ?
Der Tyrann (West): Randolf Kronberg
Die Säule des Trajan (DEFA): Joachim Siebenschuh
Kampf um Rom: Rolf Schult
Michael der Tapfere/Die Schlacht der Giganten/Kampf der Könige: Karl Sturm
Befreiung: Hannjo Hasse (obwohl dieser ebenfalls eine recht große Rolle hat)
Heiduckenabenteuer – Der Kopfpreis: Kurt Kachlicki
Heiduckenabenteuer – Die Jagd nach dem Brautschatz: Kurt Kachlicki
Heiduckenabenteuer – Musketen für Hauptmann Tudor: Kurt Kachlicki
Explosion: ?
Abenteuer im Zeichen des weißen Pferdes: Klaus Manchen
Ein seltsamer Agent/Gauner unter sich: Joachim Siebenschuh
Türkenschlacht im Nebel: ?
Das Elixier der Jugend: Dieter Wien
Pintea – den Häschern entkommen/Die eiserne Faust: Wolfgang Schulze
Mihai, der Rotschopf: ?
Wiederfinden: Rüdiger Evers
Das Nest der Salamander (DEFA): Jürgen Zartmann
Des Teufels verlorene Söhne (West): Thomas Rau
Ich, Du und Ovid: ?
Der weite Ritt der Gelben Rose / Geheimbund Gelbe Rose: Dieter Bellmann
Die Gelbe Rose lebt gefährlich: Thomas Kästner
Ein Schwan im Winter: ?
Die Gelbe Rose und das Geheimnis von Bukarest: Thomas Kästner
Galax – der gefühlvolle Roboter: ?
Große Folgen kleiner Sünden: ?
Die Silbermaske: Dietmar Richter-Reinick
Die Türkiskette: Dieter Bellmann
Alles bezahlt man: Ernst Meincke (?)
Debüt der Liebe: ?

Gruß
Stefan

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

24.01.2017 11:50
#2 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

Disteln des Baragan - Manfred Krug
Heiduckenabenteuer I - Kurt Kachlicki
Heiducken II - Kachlicki

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

24.01.2017 15:35
#3 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

Das Geschlecht der Falken - Karl Sturm

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.255

24.01.2017 15:45
#4 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

Beides aus dem FBJ:

Die Gelbe Rose lebt gefährlich: Thomas Kästner klingt glaubhaft
Alles bezahlt man: hier wird Peter Bause an erster Stelle genannt, aber Ernst Meincke (zweite Nennung) klingt glaubhafter

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.171

24.01.2017 18:45
#5 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

Klingt glaubhafter und wenn sich die Nennung der Sprecher auf die Menge des Textes bezieht, dürfte es in Bezug auf den wortkargen Helden wohl stimmen.

Gruß
Stefan

Videonaut


Beiträge: 81

31.01.2017 23:34
#6 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

Der Tunnel: Peter Pollatschek (laut FBJ)
Explosion: Auf VHS ist jedenfalls 'ne West-Synchro, leider hat die Kassette sich vorm genaueren Ansehen zerlegt.

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2017 15:08
#7 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

Türkenschlacht im Nebel - da ist er nur besserer Statist, die wenigen Worte, die er murmelt, sind nicht zu verstehen

Videonaut


Beiträge: 81

06.09.2020 18:50
#8 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

Für "Abenteuer im Zeichen des weißen Pferdes" kann man wohl hier reinhorchen https://www.amazon.de/gp/video/detail/B0...et_c_CR2Vy0_1_3.

EDIT:

Ne, Schiet is. Das Bild gehört zwar meiner Meinung nach zum genannten Film, aber es ist "Türkenschlacht im Nebel", der zweite Film im Doppel. 'tschuldigung.

Django Spencer



Beiträge: 4.809

24.07.2022 11:23
#9 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

Das Nest der Salamander / Des Teufels verlorene Söhne (1977) [2. Synchro (BRD 1985)]: Thomas Rau

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.171

27.05.2023 09:21
#10 RE: Florin Piersic Zitat · antworten

"Abenteuer im Zeichen des weißen Pferdes": einer der seltenen Synchroneinsätze von Klaus Manchen - auch eine der eigenartigen Besetzungen des Films, bei denen ich noch nicht weiß, ob ich mich mit ihnen anfreunden kann.

Gruß
Stefan

«« Guy Delorme
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz