Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 203 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Frank Brenner



Beiträge: 10.855

20.03.2017 16:15
Dirty Cops - War on Everyone (2016) Zitat · antworten

Im Kino ist diese zynisch-schwarze Komödie leider etwas untergegangen, vielleicht hat sie ja auf DVD/BD mehr Erfolg, wo sie jetzt erscheint. In Ergänzung zu den bereits vorhandenen Angaben in der SK ( ) hier mal noch die Namen aus den Synchrontafeln:

Dirty Cops: War on Everyone


Alexander Skarsgård Terry Monroe (Sascha Rotermund)
Michael Peña Bob Bolaño (Tobias Müller)
Theo James Lord James Mangan (Martin Kautz)
Tessa Thompson Jackie Hollis (Anne Helm)
Caleb Landry Jones Russell Birdwell (Patrick Roche)
Stephanie Sigman Delores Bolaño (Carolina Vera)
David Wilmot Pádraic Power (Thomas-Nero Wolff)
Malcolm Barrett Reggie X (Torben Liebrecht)
Paul Reiser Lt. Gerry Stanton (Frank Röth)
Zion Rain Leyba Danny Reynard (Elias Kunze)
Antonio Valdez Jr. César Bolaño (Elia Francolino)
Gabriel Isaiah Abeyta Lil' Bob Bolaño (Simon Kunze)
Geoffrey Pomeroy Jimmy Harris (David Nathan)
Derrick Barry Kimberly (Dirk Petrick)
Hugo Perez Jockey (Michael Pan)


Weitere Sprecher: Runa Aléon, Hubert Burczek, Smilla Erlebach, Carmen Katt, Benjamin Kiesewetter, Matthias Klages, Marlon Rosenthal, Katja Schmitz, Peter Sura, Marco Wittorf

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch+Dialogregie: David Nathan
Dialogübersetzung: Markus Jütte
Aufnahmeleitung: Anno Storbeck
Tonmeister: Matthias Busch
Mischtonmeister: Christian Trinkle
Cutter-Team: Walther Vögele, Daniela Summerer
Produktionsleitung: Michael Johnson
Redaktion: Ralf Burkert


Gruß,

Frank

Knew-King



Beiträge: 6.257

21.03.2017 23:17
#2 RE: Dirty Cops - War on Everyone (2016) Zitat · antworten

Echt nette exzentrische Komödie. Hat mir gefallen.
Coole Texte und einen starken Flair hat David Nathan da geliefert.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz