Staffel 1 S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 1 7.02.1998 7.11.1999 1. Die Herkunft des Silver Surfer, Teil 1 [The Origin of the Silver Surfer: Part 1] 1 14.02.1998 ??? 2. Die Herkunft des Silver Surfer, Teil 2 [The Origin of the Silver Surfer: Part 2] 1 21.02.1998 ??? 3. Die Herkunft des Silver Surfer, Teil 3 [The Origin of the Silver Surfer: Part 3] 1 28.02.1998 ??? 4. Der Planet der Sklaven [The Planet of Dr. Moreau] 1 7.03.1998 ??? 5. Die Spirale des Wissens, Teil 1 [Learning Curve: Part 1] 1 14.03.1998 ??? 6. Die Spirale des Wissens, Teil 2 [Learning Curve: Part 2] 1 4.04.1998 ??? 7. Die Traummaschine [Innervisions] 1 11.04.1998 ??? 8. Das Todesvirus [Antibody] 1 25.04.1998 ??? 9. Der Umsturz [Second Foundation] 1 2.05.1998 ??? 10. Das Tribunal [Radical Justice] 1 9.05.1998 ??? 11. Rückkehr nach Zenn-La [Return To Zenn-La] 1 16.05.1998 ??? 12. Das Ende der Ewigkeit [The End Of Eternity] 2 29.05.1998 ??? 13. Der unendliche Krieg [The Forever War]
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Uatu, der Beobachter Denis Akiyama Christoph Jablonka Shalla-Bal Camilla Scott Solveig Duda Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel Meister von Zenn-La Aron Tager Ulf Jürgen Söhmisch Captain Kalek Don Francks Karl-Heinz Krolzyk Commander Husserl David Hemblen Thomas Rau Schüler auf Zenn-La ??? Dirk Meyer Skrull Soldat ??? Wolfgang Schatz Galactus James Blendick Bert Franzke
Trivia: * Uatu, der Beobachter wurde zuvor von Michael Habeck in "Die fantastischen Vier mit neuen Abenteuern" gesprochen. * Silver Surfer / Norrin Radd wurde zuvor von Jürgen Jung in "Die fantastischen Vier mit neuen Abenteuern" gesprochen. * Galactus wurde zuvor von Jochen Striebeck in "Die fantastischen Vier mit neuen Abenteuern" gesprochen.
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Uatu, der Beobachter Denis Akiyama Christoph Jablonka Ivar John Stocker Karl-Heinz Krolzyk Außerirdischer ??? Andreas Neumann Lord Glenn Marc Strange Thomas Rau Thanos Gary Krawford Gernot Duda Galactus James Blendick Bert Franzke Ego Roy Lewis ??? Shalla-Bal Camilla Scott Solveig Duda Meister von Zenn-La Aron Tager Ulf Jürgen Söhmisch
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x02-Außerirdischer.mp3
1x02-Ego.mp3
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Uatu, der Beobachter Denis Akiyama Christoph Jablonka Galactus James Blendick Bert Franzke Ivar John Stocker Karl-Heinz Krolzyk Lord Glenn Marc Strange Thomas Rau Marine Lautsprecher ??? Wolfgang Schatz Marine Soldat ??? ??? Meister von Zenn-La Aron Tager Ulf Jürgen Söhmisch Shalla-Bal Camilla Scott Solveig Duda Pilot ??? Claus Brockmeyer Frankie Raye Tara Rosling Sabine Bohlmann Amber Alyson Court Anke Korte Frau im Bikini ??? Stephanie Kellner
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x03-Marine_Soldat.mp3
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Ewigkeit John Neville Ulf-Jürgen Wagner Unendlichkeit Elizabeth Shepherd Simone Brahmann Bewohner der Station [Menge] ??? Karl-Heinz Krolzyk, Wolfgang Schatz, Dirk Meyer uvm. Trauernde Außerirdische ??? ??? Galactus James Blendick Bert Franzke Barkeeper ??? Stephanie Kellner Raze Len Doncheff Willi Röbke Nova / Frankie Raye Tara Rosling Sabine Bohlmann Kili Elizabeth Hanna Anke Korte Pip Robert Bockstael Claus Brockmeyer Meister von Zenn-La Aron Tager Ulf Jürgen Söhmisch Kree Sklaventreiber #1 ??? Kathrin Simon Kree Sklaventreiber #2 ??? Michael Gahr
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x04-Trauernde_Außerirdische.mp3
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Uatu, der Beobachter Colin Fox Christoph Jablonka Drax Norm Spencer Willi Röbke Mentor Cedric Smith Michael Gahr Geatar Howard Jerome Norbert Gastell Nebula Jennifer Dale Martina Duncker Shalla-Bal Camilla Scott Solveig Duda Pip Robert Bockstael Claus Brockmeyer Nebulas Untergebener #1 ??? Karl-Heinz Krolzyk Nebulas Untergebener #2 ??? Dirk Meyer Nebulas Untergebener #3 ??? Niko Macoulis Unendlichkeit Elizabeth Shepherd Simone Brahmann Ewigkeit John Neville Ulf-Jürgen Wagner
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Uatu, der Beobachter Colin Fox Christoph Jablonka Pip Robert Bockstael Claus Brockmeyer Mentor Cedric Smith Michael Gahr Nebula Jennifer Dale Martina Duncker Geatar Howard Jerome Norbert Gastell Beobachterin ??? Simone Brahmann Gamora Mary Long Kathrin Simon Lord Glenn Marc Strange Thomas Rau Beobachter ??? Bernd Simon Drax Norm Spencer Willi Röbke Ewigkeit John Neville Ulf-Jürgen Wagner Unendlichkeit Elizabeth Shepherd Simone Brahmann
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Thanos Gary Krawford Gernot Duda Whynnm #1 ??? ??? Whynnm #2 ??? ??? Whynnm #3 ??? ??? Whynnm #4 ??? ??? Whynnm #5 ??? Stephanie Kellner Beta Ray Bill Karl Pruner Ekkehardt Belle Herrin Chaos Lally Cadeau Martina Duncker
Trivia: * Beta Ray Bill wird in der dt. Fassung zu Beta Rah Boh.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x07-Whynnm#1.mp3
1x07-Whynnm#2.mp3
1x07-Whynnm#3.mp3
1x07-Whynnm#4.mp3
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Nova / Frankie Raye Tara Rosling Sabine Bohlmann Galactus James Blendick Bert Franzke Ivar John Stocker Karl-Heinz Krolzyk Lord Glenn Marc Strange Thomas Rau Gamora Alison Sealy-Smith Kathrin Simon Kern ??? Claus Brockmeyer Infektion ??? Anke Korte
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Nova / Frankie Raye Tara Rosling Sabine Bohlmann NEST 1 ??? ??? Nietr Bernard Behrens Ekkehardt Belle Admiral Zedaro Lawrence Bayne Bernd Simon Premiereminister Kiar David Calderisi Norbert Gastell Skrull ??? ??? Galactus James Blendick Bert Franzke Kili Elizabeth Hanna Anke Korte
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x09-NEST1.mp3
1x09-Skrull.mp3
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Hilferuf ??? Thomas Rau Unendlichkeit Elizabeth Shepherd Simone Brahmann Ewigkeit John Neville Ulf-Jürgen Wagner Shalla-Bal Camilla Scott Solveig Duda Borad Robert Tinkler Wolfgang Schatz Davek ??? Dirk Meyer Ego Roy Lewis Norbert Gastell [2. Sprecher] Thanos Gary Krawford Gernot Duda
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Silver Surfer / Norrin Radd Paul Essiembre Crock Krumbiegel
Drax Norm Spencer Willi Röbke Pip Robert Bockstael Claus Brockmeyer Ewigkeit John Neville Ulf-Jürgen Wagner Galactus James Blendick Bert Franzke Uatu, der Beobachter Colin Fox Christoph Jablonka Unendlichkeit Elizabeth Shepherd Simone Brahmann Thanos Gary Krawford Gernot Duda Nova / Frankie Raye Tara Rosling Sabine Bohlmann
Trivia: Die Folge endet mit einem Cliffhanger der in der zweiten Staffel aufgelöst werden sollte. Aufgrund von Lizenzstreitigkeiten zwischen MARVEL und Saban Entertainment wurde die Produktion der zweiten Staffel sehr schnell eingellt. Acht Drehbücher wurden fertig gestellt und im Finale sollte der Surfer zur Erde zurückkehren und dort gegen die fantastischen Vier antreten.