Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 12 Antworten
und wurde 691 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Samedi



Beiträge: 16.239

25.06.2017 20:17
Ein Rezept für die Liebe (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Die neue Komödie von Donald Petrie.

Besetzung:


Emma Roberts Nikki Angioli Luisa Wietzorek / Luisa Wietzorek
Hayden Christensen Leo Campo Robin Kahnmeyer / Robin Kahnmeyer
Jane Seymour Corrine Gabriele Libbach / Gabriele Libbach / Karin Grüger
Gary Basaraba Vince Bernd Vollbrecht / Lutz Schnell
Alyssa Milano Dora Dascha Lehmann / Dascha Lehmann
Danny Aiello Carlo Helmut Krauss
Andrea Martin Franca Carla Becker / Liane Rudolph
Adam Ferrara Sal Erik Schäffler / Patrick Schröder

Samedi



Beiträge: 16.239

16.07.2018 23:20
#2 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Hier der Trailer:

Sandro_1991


Beiträge: 395

19.02.2019 23:42
#3 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Der Film erscheint unter dem deutschen Titel Ein Rezept für die Liebe am 25. März auf DVD.
Ich bin wirklich sehr gespannt und hoffe natürlich das wir nach so langer Zeit wieder einmal
Dascha Lehmann auf Alyssa Milano zu hören bekommen.

Chat Noir


Beiträge: 8.325

24.02.2019 17:12
#4 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Deutscher Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=-NYzWafwKhE

Emma Roberts: Luisa Wietzorek (Lisa May-Mitsching )
Hayden Christensen: Robin Kahnmeyer

toto


Beiträge: 1.618

24.02.2019 17:21
#5 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Die Besetzungen klingen schon mal gut.

Dylan



Beiträge: 15.828

24.02.2019 17:52
#6 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Jane Seymour: Gabriele Libbach
Alyssa Milano: Nicht Dascha Lehmann

Flaise


Beiträge: 635

20.03.2019 00:22
#7 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Bitte, bitte, bitte, Lisa May-Mitsching auf Emma Roberts! Keine passt besser!!
Und auch wenn es einige anders sehen, aber Wanja Gerick gefällt mir einfach so viel besser auf Hayden Christensen. Robin Kahnmeyer wirkt mir viel zu beliebig, aber es wird ohnehin die Trailersynchro werden...

toto


Beiträge: 1.618

20.03.2019 12:17
#8 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Der Gerick-Zug ist denke ich schon längst abgefahren.

Samedi



Beiträge: 16.239

20.03.2019 15:02
#9 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Zitat von toto im Beitrag #8
Der Gerick-Zug ist denke ich schon längst abgefahren.


Zum Glück.

Sandro_1991


Beiträge: 395

24.03.2019 18:08
#10 RE: Little Italy (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Wer ist den nun die Sprecherin von Alyssa Milano?

Chat Noir


Beiträge: 8.325

27.03.2019 07:23
#11 Ein Rezept für die Liebe (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Leider gibt's auf Amazon keine Sprechertafel. Ist eine Hamburger Synchro geworden, würde mal auf CSC als Studio und Tanja Dohse für die Regie tippen.

Emma Roberts: Luisa Wietzorek
Hayden Christensen: Robin Kahnmeyer
Alyssa Milano: Dascha Lehmann
Gary Basaraba: Bernd Vollbrecht
Andrea Martin: Carla Becker
Cristina Rosato: Jenny Maria Meyer
Quancetia Hamilton: Tanja Dohse

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Adam Ferrara.mp3
Alyssa Milano.mp3
Aniela Kurylo.mp3
Danny Aiello.mp3
Jane Seymour.mp3
Linda Kash.mp3
Begas


Beiträge: 2.562

27.03.2019 07:46
#12 RE: Ein Rezept für die Liebe (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Adam Ferrara.mp3 -> Erik Schäffler
Jane Seymour.mp3 -> Gabriele Libbach
Linda Kash.mp3 -> Ela Nitzsche

Dylan



Beiträge: 15.828

27.03.2019 10:33
#13 RE: Ein Rezept für die Liebe (Kanada, 2018) Zitat · antworten

Dascha Lehmann klingt im Sample so komisch.
Kann es sein, dass der Ton zu tief ist? Oder klingt das einfach nur blechern?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz