Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 570 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Griz


Beiträge: 30.725

26.06.2017 23:20
Serienführer: Danger Mouse (UK, 2015 - 2018) Zitat · antworten




SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {CBBC} {Nickelodeon} Season # 1
01 28.09.2015 13.11.2016 1. Danger Mouse ist zurück (Danger Mouse Begins ... Again!)
01 29.09.2015 13.11.2016 2. Gefahr auf Level C (Danger at C Level)
01 30.09.2015 20.11.2016 3. Ein grüner Daumen (Greenfinger)
01 01.10.2015 27.11.2016 4. Planet der Toiletten (Planet of the Toilets)
02.10.2015 04.12.2016 5. Rosa Dämmerung (Pink Dawn)
05.10.2015 11.12.2016 6. Maus gegen Maschine (Big Head Awakens)
06.10.2015 18.12.2016 7. Gefangen im Internetz (The World Wide Spider)
07.10.2015 25.12.2016 8. Der Tag, an dem die Erde stillstand (The Other Day the Earth Stood Still)
08.10.2015 01.01.2017 9. Willkommen in der Danger-Welt (Welcome to Danger World)
09.10.2015 08.01.2017 10. Jeopardy Mouse (Jeopardy Mouse)
12.10.2015 15.01.2017 11. Die Rückkehr von Danger K (The Return of Danger K)
13.10.2015 22.01.2017 12. Lübke der Große (Big Penfold)
14.10.2015 29.01.2017 13. Die unüblichen Verdächtigen (The Unusual Suspects)
15.10.2015 05.02.2017 14. Der Danger-Fan (Danger Fan)
16.10.2015 12.02.2017 15. Die Kwark-Spiele (Quark Games)
16.12.2015 19.02.2017 16. Der Schneemann ist zurück (Snowman Cometh) > Special à 22 Min.
15.02.2016 26.02.2017 17. Der Erfindungs-Verhinderer (The Inventor Preventer)
16.02.2016 05.03.2017 18. Klug, klüger, kläglich (Never Say Clever Again)
17.02.2016 12.03.2017 19. Finster-Mouse (Sinistermouse)
18.02.2016 19.03.2017 20. In Etzmolchdorf ist's doch am Schönsten (There's No Place Like Greenback)
19.02.2016 26.03.2017 21. Ente ohne Ende (From Duck to Dawn)
22.02.2016 02.04.2017 22. Zum Geburtstag viel Fieses! (Happy Boom Day!)
23.02.2016 09.04.2017 23. Frankenklucks Monster (Frankensquawk's Monster)
24.02.2016 16.04.2017 24. Flucht vor Big Head (Escape from Big Head)
25.02.2016 23.04.2017 25. Megahertz greift an (Megahurtz Attacks)
26.02.2016 03.03.2018 26. Der Hamster-Effekt (The Hamster Effect)

Seite {CBBC} {Nickelodeon} Season # 2
03.06.2016 04.03.2018 27. Die Guten, die Blökenden und die Hässlichen (The Good, the Baaaaa & the Ugly)
27.06.2016 10.03.2018 28. Angriff der Clowns (Attack of the Clowns)
28.06.2016 11.03.2018 29. Käsmageddon (Cheesemageddon)
29.06.2016 17.03.2018 30. Die Königin von Wirrwanz (Queen of the Weevils)
30.06.2016 18.03.2018 31. Der große Hydrant (Hail Hydrant)
01.07.2016 30.04.2017 32. Wiki-Lübke (Wicked Leaks)
04.07.2016 25.03.2018 33. Ewig Wochenende (Tomorrow Never Comes)
05.07.2016 31.03.2018 34. Die halbe Welt reicht auch (Half the World is Enough)
06.07.2016 01.04.2018 35. Klonalarm (Send in the Clones)
07.07.2016 07.04.2018 36. Spiel mit mir (Masters of the Twystyverse)
03.10.2016 08.04.2018 37. Die Zukunft ist heute (Danger is Forever)
04.10.2016 14.04.2018 38. Lübkes Weg zum Ruhm (Very Important Penfold)
05.10.2016 15.04.2018 39. Den Niedlichen die Welt (The Cute Shall Inherit the Earth)
06.10.2016 21.04.2018 40. All 5 it (All 5 It)
07.10.2016 22.04.2018 41. Nur geträumt (Dream Worrier)
10.10.2016 42. Der Selbstvertrauenstrick (The Confidence Trick)
11.10.2016 28.04.2018 43. Der Spion, der mit einer Erkältung kam (The Spy Who Came in with a Cold)
12.10.2016 05.05.2018 44. Sir Danger de Mouse (Sir Danger de Mouse)
13.10.2016 45. Die Duckula-Show (The Duckula Show)
14.10.2016 06.05.2018 46. Agent 58 (Agent 58)
17.10.2016 12.05.2018 47. Dank dem Diener (Thanks a Minion!)
18.10.2016 48. Das Hot-Dog-Monster (High School Inedible)
19.10.2016 19.05.2018 49. Das Ende von Danger Mouse (MouseFall)
20.10.2016 20.05.2018 50. Doch nicht das Ende von Danger Mouse (Mouse Rise)

Seite {CBBC} {Nickelodeon} Season # 3
14.06.2017 23.02.2019 51. Der Teddy-Aufstand (Dark Dawn)
14.06.2017 52. --- (The Admirable Penfold)
04.09.2017 24.11.2018 53. Colonel Danger Mouse (Colonel Danger Mouse)
05.09.2017 54. Lübke und der halbe Zauberstab (Ernest Penfold and the Half-Price Wand)
06.09.2017 03.11.2018 55. Der Rollentausch (Squawkenbard Kingcluck Brunel)
07.09.2017 20.10.2018 56. Einer für alle, alle als Team (Live and Let Cry)
08.09.2017 23.03.2019 57. Auf fremdem Planeten (Lost Tempers in Space)
11.09.2017 02.03.2019 58. Die königliche Kröte (The Toad Who Would Be King)
12.09.2017 10.11.2018 59. Der Auserwählte (I Believe in Danger Mouse)
13.09.2017 60. Feiern mit Freunden (Thanksgiving Sinner)
14.09.2017 30.03.2019 61. Wer zuletzt lacht (Big Trouble in Little Clowntown)
15.09.2017 01.12.2018 62. Ein Quantum Unhöflichkeit (Quantum of Rudeness)
18.09.2017 09.03.2019 63. Der Fall Klohziefer (A Loo to a Kill)
19.09.2017 64. --- (Roll of the Mice)
20.09.2017 16.02.2019 65. Die Quarkentführung (Gold Flinger)
21.09.2017 66. Verrückt nach Scarlett (There's Something about Scarlett)
22.09.2017 15.12.2018 67. Und täglich grüßt die Maus (Groundmouse Day)
25.09.2017 68. Wasser marsch! (Dry Hard)
26.09.2017 27.10.2018 69. Die Zeitmaschine (Day of the Derek)
27.09.2017 70. Der größte Fan (Crumfan)
28.09.2017 08.12.2018 71. Der doppelte Nero (Nero, Come Home)
29.09.2017 72. --- (Dark Side of the Mouse)
31.10.2017 73. Das "Angst-Mouse-Projekt" (The Scare Mouse Project)
15.12.2017 74. --- (Yule Only Watch Twice)

Seite {CBBC} {Nickelodeon} Season # 4
17.09.2018 75. Die schräge Schwester (Twysted Sister)
18.09.2018 76. Eifersucht und Auto (Grand Stressed Auto)
19.09.2018 22.06.2019 77. Kampf der Titanen (Clash of the Odd-Esy)
20.09.2018 29.06.2019 78. Henemy of the state (Hen-Emy of the State)
21.09.2018 06.07.2019 79. Nur für Ihr Inneres bestimmt (For Your Insides Only)
24.09.2018 20.07.2019 80. Eine Handvoll Lübkes (A Fistful of Penfolds)
25.09.2018 27.07.2019 81. Tageslicht sparende Verbrechen (Daylight Savings Crime)
26.09.2018 03.08.2019 82. Das Gesetz der Getränke (The Law of Beverages)
27.09.2018 10.08.2019 83. Lizenz zum Kümmern (Licence to Care)
28.09.2018 17.08.2019 84. Die Kraft der Natur (Force of Nature)
01.10.2018 24.08.2019 85. So nicht, Herr Eismann! (No More Mr. Ice Guy)
02.10.2018 31.08.2019 86. Bot battles (Bot Battles)
03.10.2018 07.09.2019 87. Dane G. Mouse (Rodent Recall)
27.10.2018 14.09.2019 88. Die Furcht vor der Furcht (A Fear to Remember)
17.12.2018 21.09.2019 89. Die Schmelzkönigin (Melted)
18.02.2019 90. Wir sind keine Familie (We Aren't Family)
19.02.2019 91. Kauernder Hamster, verborgener Wagen (Crouching Hamster, Hidden Wagon)
20.02.2019 92. Danger-Thon (Danger-Thon)
21.02.2019 93. --- (Jam Session)
25.02.2019 94. Lübke oder Libke? (Sharp as a Pin)
26.02.2019 95. Der Letzte der Giraffen-Krieger (The Last Giraffe Warrior)
27.02.2019 96. Das Mouse-Duplikat (Duplicate Mouse)
28.02.2019 97. Die Supies (The Supies)
04.03.2019 98. Lost in Übertreibung (Lose in Exaggeration)
05.03.2019 99. Die Welt ist voller Kram (The World is Full of Stuff)
06.03.2019 23.03.2019 100. Die Fernbedienung für alles (tba)

Griz


Beiträge: 30.725

26.06.2017 23:21
#2 Danger Mouse II: 1. Danger Mouse ist zurück {Danger Mouse Begins ... Again!} Zitat · antworten

1. Danger Mouse ist zurück
>Danger Mouse Begins ... Again!<

Erstausstrahlung UK:
Mon, 28.09.2015 (CBBC) - (Season # 01x01)
© 2015 by Fremantle Media Kids & Family Entertainment, Boulder Media
Drehbuch: Ben Ward
Regie: Robert Cullen

Erstausstrahlung DE:
So., 13.11.2016 (Nickelodeon, 08:05 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start von 26 neuen Episoden!!
Dt. Bearbeitung: EuroSync GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Mike Betz
Dt. Episodenlänge: ~ 23 Minuten

Inhalt:
Danger Mouse wird von Colonel K gefeuert. Der Grund: halb London liegt in Schutt und Asche und der Secret Service steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Danger Mouse wird durch einen Roboter ersetzt, den ausgerechnet der (angeblich) geläuterte Baron Ekel von Etzmolch kontruiert hat.


Danger Mouse (Alexander Armstrong) Thomas_Nero Wolff
Lübke [OT: Ernest Penfold] (Kevin Eldon) Rainer Fritzsche
Colonel K (Stephen Fry) Helmut Gauß
der Erzähler (Dave Lamb) Detlef Bierstedt
Stiletto (Dave Lamb) ?
Prof. Squawkencluck (Shauna Macdonald) Diana Borgwardt
Baron Etzmolch (Ed Gaughan) Klaus Lochthove
Pandaminion (Ed Gaughan) ?
die Queen (Morwenna Banks) ?
Jimmy Camel (Rasmus Hardiker) ?
Nero (Marc Silk) ?

Hinweis:
Exakt 34 Jahre nach der Erstausstrahlung geht die Neuauflage an den Start.
Vor 35 Jahren (1980) wurden die Abenteuer des Superhelden "Danger Mouse" erstmals gezeichnet.

Griz


Beiträge: 30.725

26.06.2017 23:22
#3 Danger Mouse: 2. Gefahr auf Level C {Danger at C Level} Zitat · antworten

2. Gefahr auf Level C
>Danger at C Level<

Erstausstrahlung UK:
Tue, 29.09.2015 (CBBC) - (Season # 01x02)
© 2015 by Fremantle Media Kids & Family Entertainment, Boulder Media
Drehbuch: Nathan Cockerill
Regie: Robert Cullen

Erstausstrahlung DE:
So., 13.11.2016 (Nickelodeon, 08:25 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2]
Dt. Bearbeitung: EuroSync GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Mike Betz
Dt. Episodenlänge: 11:15 Minuten

Inhalt:
Lübke braucht dringend Urlaub. Danger Mouse muss seinem Assitenten versprechen, solange keinen neuen Auftrag mehr anzunehmen wie sie sich im Urlaub befinden. Leichter gesagt als getan. Denn bald taucht während der Kreuzfahrtreise ein See-Monster auf. Auch auf Hawaii muss Danger Mouse alsbald doch wieder seiner Aufgabe als Retter in Not nachgehen.


Danger Mouse (Alexander Armstrong) Thomas_Nero Wolff
Lübke [OT: Ernest Penfold] (Kevin Eldon) Rainer Fritzsche
Colonel K (Stephen Fry) Helmut Gauß
der Erzähler (Dave Lamb) Detlef Bierstedt
Capt. Pete (?) Kaspar Eichel
Baron Etzmolch (Ed Gaughan) Klaus Lochthove
Stiletto (Dave Lamb) ?
Nero (Marc Silk) -hat keinen Text-

Griz


Beiträge: 30.725

26.06.2017 23:22
#4 Danger Mouse: 3. Ein grüner Daumen {Greenfinger} Zitat · antworten

3. Ein grüner Daumen
>Greenfinger<

Erstausstrahlung UK:
Wed, 30.09.2015 (CBBC) - (Season # 01x03)
© 2015 by Fremantle Media Kids & Family Entertainment, Boulder Media
Drehbuch: Mark Oswin, Jim Griffiths
Regie: Robert Cullen

Erstausstrahlung DE:
So., 20.11.2016 (Nickelodeon, 08:05 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3]
Dt. Bearbeitung: EuroSync GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Mike Betz
Dt. Episodenlänge: 11:26 Minuten

Inhalt:
Eine kleine Pflanze aus dem Weltraum schafft ordentlich Probleme. Danger Mouse ahnt nichts Böses, als er dem Grünzeug Wasser gibt. Schon bald ufert die Pflanze zu einem alles umschlingenden Gewächs aus.


Danger Mouse (Alexander Armstrong) Thomas_Nero Wolff
Lübke [OT: Ernest Penfold] (Kevin Eldon) Rainer Fritzsche
Colonel K (Stephen Fry) Helmut Gauß
der Erzähler (Dave Lamb) Detlef Bierstedt
Prof. Squawkencluck (Shauna Macdonald) Diana Borgwardt
Evans die Pflanze (Paul Morgans) Stefan Krause
die Weltraumbiene/Anführerin (Morwenna Banks) ?

Griz


Beiträge: 30.725

26.06.2017 23:23
#5 Danger Mouse: 4. Planet der Toiletten {Planet of the Toilets} Zitat · antworten

4. Planet der Toiletten
>Planet of the Toilets<

Erstausstrahlung UK:
Thu, 01.10.2015 (CBBC) - (Season # 01x04)
© 2015 by Fremantle Media Kids & Family Entertainment, Boulder Media
Drehbuch: Nick Ostler, Mark Huckerby
Regie: Robert Cullen

Erstausstrahlung DE:
So., 27.11.2016 (Nickelodeon, 08:05 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4]
Dt. Bearbeitung: EuroSync GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Mike Betz
Dt. Episodenlänge: 11:12 Minuten

Inhalt:
Danger Mouse und Lübke befinden sich unter den Gästen der jährlich stattfindenden Konferenz der Genie-Investoren. Aus Versehen verliert Lübke einen wichtigen Computerchip in der Toilette. Dieses Missgeschickt beschwört eine Revolution herauf, deren Anführer ein gewisser "Doktor Loocifer" (dF: Dr. Kloziffer) ist.


Danger Mouse (Alexander Armstrong) Thomas_Nero Wolff
Lübke [OT: Ernest Penfold] (Kevin Eldon) Rainer Fritzsche
Colonel K (Stephen Fry) Helmut Gauß
der Erzähler (Dave Lamb) Detlef Bierstedt
Prof. Squawkencluck (Shauna Macdonald) Diana Borgwardt
Orkus/Dr. Loocifer (Kayvan Novak) Uwe Büschken

Nyan-Kun


Beiträge: 4.944

17.06.2019 17:21
#6 RE: Danger Mouse: 4. Planet der Toiletten {Planet of the Toilets} Zitat · antworten

Schade, dass der Serienführer nicht mehr weiter fortgeführt wird. Für mich persönlich ist der Reboot von "Danger Mouse" so ziemlich einer der gelungensten überhaupt, sogar noch vor "DuckTales". TNW für Danger Mouse hatte sich da auch ziemlich aufgedrängt, nicht nur wegen Elsholtz. Vom Typ her ist TNW sowas von perfekt besetzt. Da wäre mir selber niemand besseres eingefallen. Mit den anderen Besetzungen bin ich auch soweit zufrieden, nur bei Gauß für Colonel K. tue ich mich etwas schwer. Könnte wohl daran liegen, dass ich immer noch Walter Reichelt im Ohr habe, wenn ich an den Colonel denke.

Ach ja. Eins noch: Das "Lübcke, Schnauze!" klingt bei TNW leider nicht ganz so kongenial wie bei Elsholtz, aber man kann auch nicht alles haben, oder?

Nyan-Kun


Beiträge: 4.944

17.06.2019 23:12
#7 RE: Danger Mouse: 4. Planet der Toiletten {Planet of the Toilets} Zitat · antworten

Da es zu der ersten Folge noch ein paar Lücken gibt hab ich mal ein paar Hörproben hochgeladen. Vom Gefühl her dürften diese Stimmen für die Experten hier im Forum gut zu identifizieren sein. Baron Etzmolch dürfte aber ein harter Brocken sein.

Bei Stiletto bin ich mir ziemlich sicher Nico Mamone zu hören. Nero könnte durchaus O-Ton sein, weil ich den immer nur kichern höre (ist bei der Hörprobe von Etzmolch mit dabei) und er nicht wirklich was sagt.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Danger Mouse Baron Etzmolch.mp3
Danger Mouse Die Queen.mp3
Danger Mouse Jimmy Camel.mp3
Danger Mouse Pandaminion.mp3
Danger Mouse Stiletto.mp3
Jaden


Beiträge: 2.796

17.06.2019 23:40
#8 RE: Danger Mouse: 4. Planet der Toiletten {Planet of the Toilets} Zitat · antworten

Danger Mouse Jimmy Camel.mp3 -> Stefan Bräuler
Danger Mouse Stiletto.mp3 -> Nico Mamone
Danger Mouse Die Queen.mp3 -> Luise Lunow

Griz


Beiträge: 30.725

18.06.2019 00:02
#9 RE: Danger Mouse: 4. Planet der Toiletten {Planet of the Toilets} Zitat · antworten

Danke!

Vielleicht geht der Guide eines Tages weiter...

GG

Nyan-Kun


Beiträge: 4.944

18.06.2019 00:14
#10 RE: Danger Mouse: 4. Planet der Toiletten {Planet of the Toilets} Zitat · antworten

Wenn du den Guide weiterführen solltest wäre es nicht schlecht, wenn du ein paar Hörproben mitliefern würdest bei den Rollen, wo der Sprecher nicht eindeutig identifizierbar ist. So wie das die meisten hier auch machen. Dann können auch die Sprecher schneller von den anderen im Forum identifiziert werden. Nur mal so als Tipp.

UFKA8149



Beiträge: 9.576

18.06.2019 08:28
#11 RE: Danger Mouse: 4. Planet der Toiletten {Planet of the Toilets} Zitat · antworten

Baron Etzmolch: Klaus Lochthove

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz