Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14 Antworten
und wurde 1.002 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Samedi



Beiträge: 5.814

01.11.2017 20:44
BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Der neue Film von Spike Lee.

US-Verleih: Focus Features

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Nadine Geist

Dialogregie: Hannes Maurer

Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Patrick Linke

John David Washington Ron Stallworth Tobias Schmidt / Tobias Schmidt / Charles Rettinghaus
Laura Harrier Patrice Dumas Giovanna Winterfeldt / Lisa May-Mitsching
Adam Driver Flip Zimmerman Robert Glatzeder / Robert Glatzeder / Robert Glatzeder
Michael Buscemi Jimmy Creek Gerald Schaale
Robert John Burke Chief Bridges Erich Räuker / Erich Räuker / Wolfgang Condrus
Ken Garito Sergeant Trapp Frank Schaff
Isiah Whitlock jr. Mr. Turrentine Engelbert von Nordhausen / Hans-Eckart Eckhardt
Topher Grace David Duke (jung) Timmo Niesner / Timmo Niesner / Timmo Niesner
David Duke David Duke (alt) O-Ton / Armin Schlagwein (Voiceover)
Frederick Weller Andy Landers Stefan Kaminski
Ryan Eggold Walter Breachway Manou Lubowski
Jasper Pääkkönen Felix Kendrickson Martin Kautz / Martin Kautz
Ashlie Atkinson Connie Kendrickson Almut Zydra
Paul Walter Hauser Ivanhoe Tim Sander
Nicholas Turturro Walker Michael Iwannek
Victor Colicchio Harry Drix Oliver Siebeck
Paul Diomede Kevin Nelson Klaus Lochthove / Klaus Lochthove
Alec Baldwin Dr. Kennebrew Beauregard K.Dieter Klebsch / K.Dieter Klebsch
Harry Belafonte Jerome Turner Jochen Schröder / Fred Maire
Corey Hawkins Kwame Ture Jan-David Rönfeldt / Nils Dienemann
Ryan Preimesberger Jesse Nayyar Christoph Banken
Donald Trump Donald Trump O-Ton / Matthias Klages (Voiceover)
Vivien Leigh Scarlett O'Hara O-Ton
Danny Hoch Agenty Y Marcus Off / Stefan Krause
Ernest Rayford Josh, der Kellner Uli Krohm / Uli Krohm
James Campbell Kellner ?
Damaris Lewis Odetta Elisa Bannat
Ato Blankson-Wood Hakeem Nico Sablik
Elise Hudson Bibliothekarin Franziska Endres
? Demo-Teilnehmer O-Ton / Marcel Collé (Voiceover)
? Demo-Teilnehmer O-Ton / ? (Voiceover)
? ? Jan Andresen
? ? Frank Ciazynski
? ? Katja Hiller
? ? Johannes Walenta
? ? Janine Kreß
? ? Viktor Neumann
? ? Nico Nothnagel
? ? F.G.M. Stegers
? ? Stefan Bergel
? ? Johann Fohl
? ? Isabelle Höpfner
? ? Ute Noack
? ? Bea Tober
? ? Vera Bunk
? ? Julia Effertz
? ? Patrick Giese
? ? Sebastian Römer
? ? Francois Smesny


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 5.814

15.05.2018 09:53
#2 RE: Black Klansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Hier der Trailer:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 3.389

04.06.2018 18:56
#3 RE: BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

DE-Start: 22.08.2018


Trailer 1 - DE:


Isiah Whitlock jr. - Mr. Turrentine - Hans-Eckart Eckhardt
John David Washington - Ron Stallworth - Tobias Schmidt
Topher Grace - David Duke - Timmo Niesner
Robert John Burke - Chief Bridges - Erich Räuker
Jasper Pääkkönen - Mann #1 - Martin Kautz
Adam Driver - Flip Zimmerman - Robert Glatzeder
1:31 / ? - Mann #2 - ??
Michael Erik - Protestor - ??
1:43 / ? - Frau #1 - ??
2:22 / ? - Mann #3 - ??


WasGehtSieDasAn



Beiträge: 2.149

04.06.2018 19:30
#4 RE: BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Adam Driver hat wieder Robert Glatzeder.

Samedi



Beiträge: 5.814

05.06.2018 11:59
#5 RE: BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #3

2:22 / ? - Mann #3 - ??


Das ist doch wieder Uli Krohm oder?


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Dr. Synchro



Beiträge: 392

05.06.2018 17:52
#6 RE: BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Ja, das ist Uli Krohm.

Samedi



Beiträge: 5.814

05.06.2018 18:08
#7 RE: BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #3

1:13 / ? - Mann #1 - Martin Kautz


Das ist Jasper Pääkkönen.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 3.389

06.08.2018 18:03
#8 RE: BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

TV Spot 1 - DE:


Topher Grace - David Duke - Timmo Niesner
John David Washington - Ron Stallworth - Tobias Schmidt
Jasper Pääkkönen - Felix Kendrickson - Martin Kautz
Robert John Burke - Chief Bridges - Erich Räuker
Adam Driver - Flip Zimmerman - Robert Glatzeder

Off-Sprecher: Patrick Linke


TV Spot 2 - DE:


John David Washington - Ron Stallworth - Tobias Schmidt
Topher Grace - David Duke - Timmo Niesner

Off-Sprecher: Patrick Linke

HalexD


Beiträge: 682

16.08.2018 03:30
#9 RE: BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Ich weiß nicht warum aber Tobias Schmidt erinnert mich stellenweise etwas an Tommi Piper.

Kelbe


Beiträge: 361

10.09.2018 11:16
#10 RE: Black Klansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #2
Hier der Trailer:




Glatzeder klingt in den ruhigen Passagen wie Tom Vogt.

WB2017



Beiträge: 3.389

10.09.2018 12:42
#11 RE: Black Klansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von Kelbe im Beitrag #10
Zitat von Samedi im Beitrag #2
Hier der Trailer:




Glatzeder klingt in den ruhigen Passagen wie Tom Vogt.

In dem von dir zitierten Trailer höre ich jedenfalls kein Robert Glatzeder. Nur Adam Driver im O-Ton??


Kelbe


Beiträge: 361

12.09.2018 13:39
#12 RE: Black Klansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Oh sorry, ich meinte den deutschen Trailer in #3.

Samedi



Beiträge: 5.814

29.10.2018 23:01
#13 RE: Black Klansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Wer spricht denn Robert John Burke im Film?


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Krugmann96


Beiträge: 4

02.12.2018 20:13
#14 RE: Black Klansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #13
Wer spricht denn Robert John Burke im Film?

Etwas spät, aber es ist Erich Räuker.

Samedi



Beiträge: 5.814

23.12.2018 17:28
#15 RE: BlacKkKlansman (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #3

Craig muMs Grant - Jabbo - Hans-Eckart Eckhardt


Das ist nicht Craig muMs Grant, sondern Isiah Whitlock jr.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor