Hier mal die Angaben aus den Synchrontafeln:
Chaos Walking
Tom Holland Todd Hewitt (Christian Zeiger)
Daisy Ridley Viola Eade (Kaya Marie Möller)
Demián Bichir Ben (Gerrit Hamann; Trailer: Rainer Doering)
David Oyelowo Priester Aaron (Jan-David Rönfeldt)
Kurt Sutter Cillian (Sven Brieger)
Cynthia Erivo Bürgermeisterin Hildy (Flavia Vinzens)
Bethany Anne Lind Karyssa Hewitt (Dina Kürten)
Mads Mikkelsen Bürgermeister Prentiss (Matthias Klie)
Nick Jonas Davy Prentiss, Jr. (Nico Sablik; Trailer: Björn Schalla)
Ray McKinnon Matthew (Roman Kretschmer)
Vincent Leclerc Daws (Stephan Baumecker)
Julian Richings Gault (kein Text)
Maxwell McCabe-Lokos Prentisstown-Mann #1 (Vlad Chiriac)
Stephen Eric McIntyre Prentisstown-Mann #2 (Georgios Tzitzikos)
Frédéric Bélanger Prentisstown-Mann #3 (Samuel Zekarias)
Trevor Anderson Prentisstown-Mann #4 (Stefan Bräuler)
Bobby Hernandez Captain Alvarez (Sascha Rotermund)
Weitere Sprecher/-innen: Jelena Baack, Janina Batoly, Ulrich Blöcher, Marko Bräutigam, Andreas Conrad, Lasse Dreyer, Sabrina Frank, Susanne Geier, Patrick Giese, Magdalena Helmig, Andreas Hosang, Benjamin Kiesewetter, Mario Klischies, Rüdiger Kluck, Sascha Krüger, Jonas Lauenstein, Jenny Löffler, Manolo Palma, Florens Schmidt, Martin Schubach, Dirc Simpson, Kaze Uzumaki, Volker Wackermann
Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin
Dialogübersetzung+Dialogbuch: Alexander Löwe
Dialogregie: Björn Schalla
Aufnahmeleitung: Alexis Georgiu
Tonmeister: Matthias Busch
Mischtonmeister: Stefan Wörner
Atmos Mischung: Interaudio Tonstudio GmbH
Mischtonmeister: Uwe Kemter
Cutter-Team: Mathias Vasold, Alexandra Scholz, Rie Hansen, Tanja Schneider
Produktionsleitung: Michael Johnson
Redaktion: Eva-Maria Marzelin
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
