Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 1.719 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 16.537

03.02.2018 20:13
Die Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Ein Film von Steven Spielberg.

Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Lutz Riedel

Paul Dano Burt Fabelman Timmo Niesner / Timmo Niesner
Michelle Williams Mitzi Fabelman Schaukje Könning
Gabriel LaBelle Sammy Fabelman Tim Daxelhofer
Julia Butters Reggie Fabelman Xara Eich
Jeannie Berlin Hadassah Fabelman Isabella Grothe
David Lynch John Ford Hans Bayer
Greg Grunberg Bernie Fein Olaf Reichmann
Connor Trinneer Phil Newhart Sven Gerhardt
Chloe East Monica Sherwood Heide Ihlenfeld
Seth Rogen Bennie Loewy Tobias Kluckert / Peter Sura
Robin Bartlett Tina Schildkraut Marianne Groß
Sam Rechner Logan Hall Sebastian Kluckert
Chandler Lovelle Renee Victoria Frenz
Kalama Epstein Barry Amadeus Strobl
Judd Hirsch Boris Roland Hemmo

Samedi



Beiträge: 16.537

30.07.2020 15:30
#2 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

DE-Verleih: Universal Pictures International Germany GmbH

Samedi



Beiträge: 16.537

02.01.2022 01:11
#3 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

DE-Release: 09.03.2023

Demir



Beiträge: 318

02.01.2022 02:20
#4 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Ernsthaft, Peter Sura auf Seth Rogan?

Ozymandias


Beiträge: 1.144

02.01.2022 02:59
#5 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

?

Samedi



Beiträge: 16.537

02.01.2022 10:50
#6 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Zitat von Demir im Beitrag #4
Peter Sura auf Seth Rogan?


Passt sowohl stimmlich als auch altersmäßig deutlich besser als Kluckert.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.704

02.01.2022 11:04
#7 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Wir brauchen endlich ne Extra-Farbe für "Träumereien".

Samedi



Beiträge: 16.537

02.01.2022 11:15
#8 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Außerdem könnte man unten in der "Farb-Legende" noch lila für "(Rollen-)Kontinuität" ergänzen.

Samedi



Beiträge: 16.537

05.02.2022 10:49
#9 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten
Samedi



Beiträge: 16.537

11.09.2022 20:03
#10 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Trailer 1 - OV:

Samedi



Beiträge: 16.537

29.12.2022 15:10
#11 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

toto


Beiträge: 1.622

29.12.2022 15:26
#12 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Rogen hat wie gewohnt Tobias Kluckert, bei Michelle Williams bin ich unsicher. Ist das Schaukje Könning??

Dylan



Beiträge: 15.924

29.12.2022 15:47
#13 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Das ist Anna Grisebach .

Samedi



Beiträge: 16.537

02.02.2023 10:41
#14 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:

iron


Beiträge: 5.107

03.02.2023 21:36
#15 RE: The Fabelmans (USA, 2022) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #6
Zitat von Demir im Beitrag #4
Peter Sura auf Seth Rogan?


Passt sowohl stimmlich als auch altersmäßig deutlich besser als Kluckert.


Ich hätte ja gerne mal Daniel Zillmann auf dem "sichtbaren" Rogan ausprobiert (ohne komplett auf Kluckert verzichten zu wollen). Würde bestimmt ähnlich gut wie die Kombi Thomas Fritsch/Jeremy Irons funktionieren, die bekanntlich ebenfalls auf einer nicht realen Figur - Scar aus dem Zeichentrick-Original von "König der Löwen" - ihren Anfang genommen hat.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz