Nina Dobrev Parker McDermott Lara Trautmann / Tanya Kahana Pierce Brosnan Billy McDermott Frank Glaubrecht / Frank Glaubrecht Ellen Barkin Lilly McDermott Petra Barthel / Joseline Gassen Adam Devine Owen Browning Leonhard Mahlich / Tobias Müller Julie Hagerty Margie Browning Marina Krogull / Marina Krogull Richard Kind Neil Browning Michael Pan / Michael Pan Michael Rooker Agent Oldham Joachim Tennstedt / Tobias Lelle Poorna Jagannathan Rehan Natascha Geisler / Mareile Moeller Lil Rel Howery Tyree Tim Sander / Björn Schalla Blake Anderson RJ Patrick Roche / Patrick Roche
Billy McDermott (Pierce Brosnan) Frank Glaubrecht Lilly McDermott (Ellen Barkin) Petra Barthel Parker McDermott (Nina Dobrev) Lara Trautmann Agent Oldham (Michael Rooker) Joachim Tennstedt Rehan Zakaryan (Poorna Jagannathan) Natascha Geisler Neil Browning (Richard Kind) Michael Pan Margie Browning (Julie Hagerty) Marina Krogull
Cousin RJ (Blake Anderson) Patrick Roche Phoebe King (Lauren Lapkus) Josephine Schmidt Tyree (Lil Rel Howery) Tim Sander Vince Millen (Dean Winters) [Stimme] Sebastian Hölz Marisol (Laci Mosley) Julia Kaufmann Gary (Daniel Andrew Jablons) Rainer Fritzsche Gracie (Sunny Sandler) Virginia Leithäuser Großmutter Ruth (Peggy Walton-Walker) Marina Erdmann Boris (Mo Gallini) ? Kay (Jackie Sandler) Isabelle Schmidt Konditorin Ida (Betsy Sodaro) Jenny Maria Meyer Aaron (John Wesley Randall) Ben Küch
Weitere gelistete Stimmen: Denise Zich, Rüdiger Kluck
Studio: INTEROPA FILM GMBH [Berlin] Dialogregie: Nico Sablik Dialogbuch: Nico Sablik Übersetzung: Felix Schweizer
[INTEROPA FILM GMBH] [NETFLIX|DUBBING]
Adam DeVine wurde auch in WORKAHOLICS (2011-2017) u.a. von Leonhard Mahlich gesprochen, Pierce Brosnan in GOLDEN EYE (1995) u.v.a. von Frank Glaubrecht, Nina Dobrev in LOVE HARD (2021) von Lara Trautmann, Poorna Jagannathan in VERSCHWIEGEN (2020) von Natascha Geisler, Richard Kind in CHAOS CITY (1996-2002) u.v.a. von Michael Pan, Julie Hagerty in PLÖTZLICH FAMILIE (2018) u.a. von Marina Krogull
Außerdem Blake Anderson in WORKAHOLICS (2011-2017) u.a. von Patrick Roche, Lauren Lapkus in so ziemlich jedem Film von Josephine Schmidt, Lil Rel Howery in BROMATES (2022) u.a. von Tim Sander, Jackie Sandler in HOME TEAM (2022) von Isabelle Schmidt und Betsy Sodaro in DISJOINTED (2017-2018) von Jenny Maria Meyer.
Owen Browning (Adam DeVine) Leonhard Mahlich
Billy McDermott (Pierce Brosnan) Frank Glaubrecht Lilly McDermott (Ellen Barkin) Petra Barthel Parker McDermott (Nina Dobrev) Lara Trautmann Agent Oldham (Michael Rooker) Joachim Tennstedt Rehan Zakaryan (Poorna Jagannathan) Natascha Geisler Neil Browning (Richard Kind) Michael Pan Margie Browning (Julie Hagerty) Marina Krogull
Cousin RJ (Blake Anderson) Patrick Roche Phoebe King (Lauren Lapkus) Josephine Schmidt Tyree (Lil Rel Howery) Tim Sander Vince Millen (Dean Winters) [Stimme] Sebastian Hölz Marisol (Laci Mosley) Julia Kaufmann Gary (Daniel Andrew Jablons) Rainer Fritzsche Gracie (Sunny Sandler) Virginia Leithäuser Großmutter Ruth (Peggy Walton-Walker) Marina Erdmann Boris (Mo Gallini) ? Kay (Jackie Sandler) Isabelle Schmidt Konditorin Ida (Betsy Sodaro) Jenny Maria Meyer
Armored Car Driver (Cale Schultz) ? Hopper (Paul Eliopoulos) ? Heavyset Samoan (Setaleki Manu) ? Bank Customer #1 (TyWayne Wheatt) ? Bank Customer #2 (Jackson Beals) ? Henchman #1 (Derek Russo) ? Henchman #2 (Otis Winston) ? Young Daughter (Rebecca Covert) ? Babayan (Reyn Doi) ? Chicken McNugget Man (Josh Bolla) ? Woman at Table (Lynne Ashe) ? Female Tattooer (Haley Leary) ? Aaron (John Wesley Randall) Ben Küch Benihana Chef (Jemmi) ? Sheryl (Gigi Bermingham) ? Shady Dude (John Winscher) ? Mailman Danny (Montrel Miller) ? Henchman #3 (at Rehan's) (Anthony Belevtsov) ? Aunt Linda (Zele Avradopoulos) ? Reporter (Orelon Sidney) ? Tyree's Date (Tyieshia Rhodes) ? Bank Patron #1 (Jordan Foster) ? Vince's Assistant (Brendin Brown) ?
Weitere gelistete Stimmen: Denise Zich, Rüdiger Kluck
Studio: INTEROPA FILM GMBH [Berlin] Dialogregie: Nico Sablik Dialogbuch: Nico Sablik Übersetzung: Felix Schweizer Aufnahme: Florian Baier Schnitt: Daniela Angelczyk Schnitt: Bettina Rekuć Mischung: Matthias Lindner Aufnahmeleitung: Chris Gruber Produktionsleitung: Noura Gzara
Scheinbar muss irgendwer bei Netflix oder bei Interopa richtig was gegen Tanya Kahana haben auf Nina Dobrev. Oder liegt’s daran, dass es eine ProSieben Standard-Besetzung war zu Vampire Diaries Zeiten?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
