Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 20 Antworten
und wurde 1.425 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 17.474

27.03.2018 21:39
Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Ein Film von James Gray.

Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Matti Klemm

Brad Pitt Roy McBride Tobias Meister / Tobias Meister
Liv Tyler Eve McBride Nana Spier / Elisabeth Günther
Tommy Lee Jones Clifford McBride Ronald Nitschke / Ronald Nitschke
Kimberly Elise Lorraine Deavers Vera Teltz
Loren Dean Donald Stanford Dennis Schmidt-Foß
Alyson Reed Janice Collins Katharina Lopinski
Donnie Keshawarz Lawrence Tanner Peter Flechtner
Bayardo De Murguia Hector Bustamante Nico Mamone
Bobby Nish Franklin Yoshida Nicolas Böll
Greg Bryk Chip Garnes Sascha Rotermund
LisaGay Hamilton Amelia Vogel Diana Borgwardt
Donald Sutherland Colonel Pruitt Jürgen Kluckert / Jürgen Kluckert
John Ortiz General Rivas Jan Odle / Frank Schaff
Kimmy Shields Sergeant Romano Alice Bauer
Justin Dray Lt. Roegge Dirk Müller
John Finn Stroud Jan Spitzer / Till Hagen
Lawrence Dex Robert Oliver Feld
Daniel Sauli Sal Christoph Banken
? ? Tim Moeseritz

Moviefreak


Beiträge: 553

28.03.2018 11:21
#2 RE: Ad Astra (USA, 2019) Zitat · antworten

Bitte nicht Kluckert für Sutherland, sondern Striebeck... oder mal wieder Brückner (ok, ist sicherlich unwahrscheinlich).

Samedi



Beiträge: 17.474

28.03.2018 12:13
#3 RE: Ad Astra (USA, 2019) Zitat · antworten

DE-Release: 23.05.2019

Samedi



Beiträge: 17.474

26.03.2019 00:58
#4 RE: Ad Astra (USA, 2019) Zitat · antworten

DE-Verleih: 20th Century Fox

DE-Titel: Ad Astra - Zu den Sternen

WB2017



Beiträge: 7.158

07.05.2019 21:23
#5 RE: Ad Astra (USA, 2019) Zitat · antworten

US-Kinostart: 20.09.2019

WB2017



Beiträge: 7.158

05.06.2019 09:05
#6 RE: Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


Liv Tyler - Eve McBride - Nana Spier
Brad Pitt - Major Roy McBride - Tobias Meister
John Finn - Stroud - Jan Spitzer
John Ortiz - General Rivas - Jan Odle
1:37 / (??) - Stimme - Tim Moeseritz
Donald Sutherland - Colonel Pruitt - Jürgen Kluckert

Off-Sprecher: Matti Klemm

weyn


Beiträge: 2.023

05.06.2019 11:10
#7 RE: Ad Astra (USA, 2019) Zitat · antworten

Liv Tyler: Nana Spier
Donald Sutherland: Jürgen Kluckert

Samedi



Beiträge: 17.474

05.06.2019 11:23
#8 RE: Ad Astra (USA, 2019) Zitat · antworten

Jan Odle macht hier vermutlich die Synchronregie.

WB2017



Beiträge: 7.158

05.06.2019 19:24
#9 RE: Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Epischer Trailer

Wer ist das bei 1:37, klingt sehr vertraut?

Für Ruth Negga bitte wieder Manja Doering.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.386

05.06.2019 19:33
#10 RE: Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #9

Wer ist das bei 1:37, klingt sehr vertraut?

Tim Moeseritz

WB2017



Beiträge: 7.158

05.06.2019 19:39
#11 RE: Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #10
Zitat von WB2017 im Beitrag #9

Wer ist das bei 1:37, klingt sehr vertraut?

Tim Moeseritz

Stimmt, danke

Moviefreak


Beiträge: 553

06.06.2019 10:57
#12 RE: Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Schade, daß nicht Striebeck auf Sutherland besetzt wird. Ich finde, er paßt deutlich besser.

Samedi



Beiträge: 17.474

06.06.2019 11:19
#13 RE: Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Persönlich fand ich auf Sutherland immer Hartmut Reck und Rolf Schult am besten, aber die stehen ja beide leider nicht mehr zur Verfügung.

Moviefreak


Beiträge: 553

06.06.2019 16:15
#14 RE: Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Da stimme ich Dir in allen Punkten zu.

Samedi



Beiträge: 17.474

06.06.2019 16:50
#15 RE: Ad Astra - Zu den Sternen (USA, 2019) Zitat · antworten

Evtl. könnte man ja mal Rainer Gerlach auf Sutherland ausprobieren. Hier wird es aber bestimmt bei Kluckert bleiben.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz