Ein Film von Gil Junger.

Besetzung:

?                                  Erzähler / Off-Sprecher   Lutz Riedel

Josh Duhamel                       Lukas Reed                Benjamin Plath / Dennis Schmidt-Foß 
Megan Fox                          Ellen Reed                Kim Pfeiffer / Luise Helm
Gabriel Bateman                    Oliver Reed               Linus Boudol / Ben Hadad
Julia Jones                        Agent Munoz               Ana Purwa / Mareile Moeller
Janet Montgomery                   Bridget                   Lotta Maurer / Ilona Otto 

DE-Verleih: iTunes

Wie kommst du darauf das Apple der Verleih ist?

Zitat von WB2017 im Beitrag #3

---

Wie kommst du darauf das Apple der Verleih ist?

---

Ich frage mich wie du auf Apple kommst? Wenn Apple, dann würden sie ihn auf Apple TV+ packen.
Der Film ist auch bei zig anderen Streaming-Anbieter erhältlich.

Bei IMDB ist iTunes als Verleih gelistet. Hast du bereits Informationen zur Synchro?

Sample: https://voca.ro/jIEpbhlpZGc

1. Josh Duhamel / Lukas Reed
2. Megan Fox / Ellen Reed
3. Todd Stashwick / Henry (Stimme) [Ding, Quizfrage...]
4. Gabriel Bateman / Oliver Reed [Ist mit dem Dach...]

Studio: Audio Resort, Berlin

2. Flavia Vinzens??? Sehr ungewisse Spekulation, da ich bezweifle, dass Vinzens für da gebucht wird und die Agentur das veranlassen würde.

Zitat von 8149 im Beitrag #8

---

Studio: Audio Resort, Berlin

---

Kann gut sein. Stimmlich mir aber unbekannt.

Kurz zu meiner These:

Thomas Weppel gibt auf Crew United an bei 3 Produktionen dieses Jahr synchronisiert zu haben:
Seven Deadly Sins, Arkansas und das hier.

7DS entstand bei Audio Resort; Arkansas unbekannt, aber Felix Würgler spricht John Malkovich, was auf ein sehr unorthodoxes Studio schließt, wo nicht alle hingehen oder angefragt werden.

Dialogregie: Ariane Seeger

Der Film ist mit Synchrontafel unter dem Titel "Denk wie ein Hund" nun auf Netflix abrufbar.

Die Synchrontafel ist auch mal wieder etwas irritierend.

Dort steht:

Synchronisation von: Benjamin Plath (vermutlich Dialogregie oder doch Projektmanager?)
Untertitel von: Felix Strüven (er hat das Dialogbuch getextet)
Mix Engineer: Tor Laurens (ich vermute mal anhand dieser Angabe, dass dieser Prozess in Dänemark stattfand)

Die tatsächlichen Untertitel stammen von Christian Kuhrt.

Hier die Angaben aus der Synchrontafel:

Agent Callen:         Nico Selbach
Agent Munoz:          Ana Purwa
Brayden:              Arto Krohn
Bridget:              Lotta Maurer
Cindy:                Lisa Marie Becker
Direktor Harris:      Felix Würgler
Ellen:                Kim Pfeiffer
Henry:                Thomas Nicolai
Jasmine:              Karen Schulz-Vobach
Li:                   Aljoscha Pfeiffer
Lukas:                Benjamin Plath
Mr. McLelland:        Holger Güttersberger
Mr. Mills:            Daniel Kröhnert
Ms. Shackley:         Ariane Seeger
Nicholas:             Sascha Werginz
Oliver:	              Linus Boudol
Rockford:             Sven Brieger
Sophie:               Ella Pfeiffer
Will:                 Justus Grüntzig
Xiao:                 Felix Strüven