Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 443 mal aufgerufen
 Stimmen & Co.
Samedi



Beiträge: 5.422

23.06.2018 14:58
Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Diesmal Bodo Wolf

Stammkraft für:

Christopher Walken
Alan Alda
Tobin Bell

Auch gern besetzt für:

Richard Jenkins
David Paymer
Ed Begley Jr.
Tony Shalhoub
Paul Guilfoyle
William H. Macy
Alan Dale
John Lithgow
Bill Nighy
Kurt Fuller
Bryan Cranston

Meine Vorschläge:

Christopher Walken - Heiner Lauterbach
Alan Alda - Leon Rainer
Tobin Bell - Reinhard Kuhnert
Richard Jenkins - Till Hagen
David Paymer - Hans-Jürgen Dittberner
Ed Begley Jr. - Matthias Klages
Tony Shalhoub - Bodo Wolf
Paul Guilfoyle - Eberhard Haar
William H. Macy - Joachim Tennstedt
Alan Dale - Thomas Kästner
John Lithgow - Jürgen Kluckert
Bill Nighy - Frank Glaubrecht
Kurt Fuller - Detlef Bierstedt
Bryan Cranston - Stefan Staudinger


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Koboldsky


Beiträge: 1.623

23.06.2018 15:49
#2 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Christopher Walken - Erich Ludwig (fänd ich ziemlich geil)
Alan Alda - Leon Rainer
Tobin Bell - Udo Schenk
Richard Jenkins - Frank-Otto Schenk
David Paymer - Hans-Jürgen Dittberner
Ed Begley Jr. - Bodo Wolf
Tony Shalhoub - Kai Taschner
Paul Guilfoyle - Eberhard Haar
William H. Macy - Florian Krüger-Shantin
Alan Dale - Thomas Kästner
John Lithgow - Bert Franzke
Bill Nighy - Frank Glaubrecht
Kurt Fuller - Detlef Bierstedt

Scat


Beiträge: 1.454

24.06.2018 10:09
#3 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Christopher Walken - Lutz Riedel
Alan Alda - Friedhelm Ptok
Tobin Bell - Bodo Wolf
Richard Jenkins - Uli Krohm
David Paymer - Hans-Georg Panczak
Ed Begley Jr. - Walter von Hauff
Tony Shalhoub - Tayfun Bademsoy
Paul Guilfoyle - Hans-Jürgen Wolf
William H. Macy - Frank-Otto Schenk
Alan Dale - Ernst Meincke
John Lithgow - Reinhard Kuhnert
Bill Nighy - Rüdiger Joswig
Kurt Fuller - Joachim Pukaß

Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.147

24.06.2018 13:40
#4 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Hans-Jürgen Wolf lebt leider nicht mehr.



"Du magst meinen Reis nicht?"


dlh


Beiträge: 11.030

24.06.2018 13:54
#5 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Christopher Walken - Bernd Rumpf (alt. Heiner Lauterbach)
Alan Alda - Reinhard Glemnitz
Tobin Bell - Axel Lutter
Richard Jenkins - Erich Ludwig
David Paymer - Florian Krüger-Shantin
Ed Begley Jr. - Jürgen Jung
Tony Shalhoub - Stefan Gossler
Paul Guilfoyle - Bodo Wolf
William H. Macy - Reinhard Kuhnert
Alan Dale - Ernst Meincke
John Lithgow - Leon Rainer
Bill Nighy - Frank Glaubrecht
Kurt Fuller - Frank-Otto Schenk


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.147

24.06.2018 14:01
#6 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Interessant, dass hier niemand Michael Pan auf David Paymer besetzen würde. Immerhin war er ne Zeitlang mal Stammkraft und passt doch auch ziemlich gut.



"Du magst meinen Reis nicht?"


Dylan



Beiträge: 8.543

24.06.2018 14:58
#7 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Christopher Walken: Lutz Riedel
Alan Alda: Lothar Blumhagen
Tobin Bell: Dieter Memel
Richard Jenkins: Roland Hemmo
David Paymer: Michael Pan
Ed Begley Jr.: Frank-Otto Schenk
Tony Shalhoub: Bodo Wolf
Paul Guilfoyle: Till Hagen
William H. Macy: Joachim Tennstedt
Alan Dale: Klaus Nietz
John Lithgow: Leon Rainer
Bill Nighy: Frank Glaubrecht
Kurt Fuller: Bernd Rumpf
Tom Skerritt: Joachim Kerzel

Scat


Beiträge: 1.454

24.06.2018 18:24
#8 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #4
Hans-Jürgen Wolf lebt leider nicht mehr.


Ah, das hab ich einen Moment verschwitzt. :( Hab zwischen ihm und Peter Reinhardt für Guilfoyle geschwankt.

Was Paymer angeht fand ich Franz Rudnick super. Leider auch verstorben.


Samedi



Beiträge: 5.422

21.08.2018 13:15
#9 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Hab oben jetzt auch noch Bryan Cranston ergänzt.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

hartiCM


Beiträge: 645

21.08.2018 13:33
#10 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Und auf ihn würdest du Stefan Staudinger besetzten. Wieso das denn bitte?


Wolf: "Vielleicht können wir Sie ja irgendwo absetzen. Wo wohnen Sie?"
Vega: "Redondo."
Jules: "Inglewood"
Wolf: "Ich - ich habe eine Vision. Ich sehe eine...eine Taxifahrt! Macht das ihr weg kommt, Freunde!"
Christian Brückner, Thomas Danneberg und Helmut Krauss in Pulp Fiction

iron


Beiträge: 2.561

23.08.2018 15:43
#11 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... Bodo Wolf Zitat · antworten

Meine bescheidene Meinung und Vermutung wäre: Vielleicht deshalb, weil Staudinger mit Will Ferrell so überdreht "mitgespielt" hat, wie Wolf mit Cranston? Edit: Außerdem hat er ihn laut der DSK sogar zweimal gesprochen!


"SIE DENKEN DOCH NICHT, WAS ICH DENKE, DASS SIE DENKEN?!"
(Eberhard Haar in "Knight Rider 2000")

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor