Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 893 mal aufgerufen
 Zukünftige Filme
Seiten 1 | 2
Maestro1


Beiträge: 1.114

28.06.2018 20:25
Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

Einige Tage, nachdem ein kleines Schiff in der Nordsee verunglückt, erhält der Übersetzer David Moerk (Benno Fürmann) von seinem Verleger den Auftrag, ein Manuskript des renommierten Schriftstellers Germund Rein zu übersetzen. Denn mit dem Manuskript traf auch ein Brief ein, in dem Rein bestimmt, dass das Buch nicht in seiner ursprünglichen Sprache veröffentlicht werden darf. David macht sich an die Arbeit und stellt schnell fest, dass sich Rein offenbar umgebracht hat. Außerdem entdeckt er in dem Roman unheimliche Parallelen zu seinem eigenen Leben, darunter auch zu seiner verschwundenen Frau Eva (Tuva Novotny). Während sich Wirklichkeit und Fiktion immer mehr vermengen, wird David von seiner dunklen Vergangenheit eingeholt und muss sich der Wahrheit stellen…
(Quelle: http://www.filmstarts.de/kritiken/252520.html)

Ben Kingsley	        	Henderson   Peter Matić / Peter Matić
Tuva Novotny Eva
Michael Byrne Keller
Veronica Ferres Kerr Veronica Ferres
Sandra Dickinson Madame H
Daniela Lavender Mariam Susanne von Medvey
Benno Fürmann David Benno Fürmann / Benno Fürmann
David Lowe Edgar L Uwe Büschken


Off-Sprecherin: Claudia Urbschat-Mingues

Trailer 1 - DE:



Clip 1 - DE: Schriftsteller

Flaise


Beiträge: 635

29.06.2018 16:33
#2 RE: INTRIGO (USA, 2018) Zitat · antworten

Benno Fürmann ist einfach genial! Warum wird der nicht öfter als Synchronsprecher engagiert?

Samedi



Beiträge: 16.697

29.06.2018 16:46
#3 RE: INTRIGO (USA, 2018) Zitat · antworten

Ist Peter Matic jetzt doch wieder aktiv?

Maestro1


Beiträge: 1.114

29.06.2018 17:26
#4 RE: INTRIGO (USA, 2018) Zitat · antworten

@Samedi, anscheinend schon. @Flaise, weil er eventuell zu teuer ist? Erkennt jemand die anderen Sprecher?

WB2017



Beiträge: 7.158

29.06.2018 17:27
#5 RE: INTRIGO (USA, 2018) Zitat · antworten

Zeit ohne Bumper

0:33 / David Lowe - Edgar L - Uwe Büschken

WB2017



Beiträge: 7.158

29.06.2018 17:32
#6 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

DE-Titel: Intrigo - Tod eines Autors

WB2017



Beiträge: 7.158

29.06.2018 18:11
#7 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

Laut einem der Produktionsunternehmen ist eine Triologie geplant:

Intrigo - Death of an Author
Intrigo - Dear Agnes
Intrigo - Samaria

http://www.silver-reel.com/movie/intrigo---the-trilogy

@Maestro1, willst du den Thread für die restlichen Filme auch anlegen?

Maestro1


Beiträge: 1.114

30.06.2018 10:44
#8 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

@WB2017, wollte ich noch machen, aber die anderen Teile sind noch nicht offiziell bestätigt.

EDIT: Ich nehme es zurück. Laut IMDb steht ja schon alles fest. Es wurde nämlich wie bei Infinity War "back-to-back" gefilmt. Werde ich heute noch machen.

Begas


Beiträge: 2.577

30.06.2018 11:10
#9 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

Daniela Lavender - Mariam - Susanne von Medvey
00:30 (Off) - "Was wissen wir über die, die uns am nächsten stehen" - Ulrike Johannson

WB2017



Beiträge: 7.158

02.07.2018 13:23
#10 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

DE-Kinostart: 18.04.2019

Oh Gott, noch so lange

WB2017



Beiträge: 7.158

16.10.2018 20:40
#11 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

DE-Kinostart: 25.10.2018

Clip 1 - DE: Schriftsteller


Ben Kingsley - Henderson - Peter Matić
Benno Fürmann - David - Benno Fürmann

Maestro1


Beiträge: 1.114

16.10.2018 20:55
#12 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

Matić is BACK! Einfach schön ihn wieder zu hören. @WB2017 Wenn Du willst, kannst Du den Thread für die restlichen Filme anlegen.

Samedi



Beiträge: 16.697

24.04.2019 15:48
#13 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

Ist es Uwe Büschken auch in der finalen Synchro geworden?

Samedi



Beiträge: 16.697

21.02.2020 22:08
#14 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Samedi



Beiträge: 16.697

09.02.2021 16:27
#15 RE: Intrigo - Tod eines Autors (USA, 2018) Zitat · antworten

Dialogregie: Axel Malzacher

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz